Tradução de "examinar o contrato" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Examinar - tradução : Examinar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você deve examinar cuidadosamente o contrato antes de assiná lo.
You must look over the contract before you sign it.
O que me levou a examinar biomecânica.
That set me on the road to examining biomechanics.
Eu quero examinar o corpo da vítima.
I want to examine the body of the victim.
Acontece que uma das melhores maneiras de examinar os micróbios e de entende los é examinar o seu DNA.
It turns out that one of the best ways to look at microbes and to understand them is to look at their DNA.
Para reiterar o ponto, vamos examinar a Iluvatar.
To reiterate the point, let's go closer into Iluvatar.
Precisamos examinar os vários aspectos.
We must examine the various aspects.
E aí ele pode examinar como o coração bate.
Then he can examine how the heart is moving.
Primeiro, gostaria de examinar o catalisador utilizado neste experimento.
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
Assine o contrato.
Sign the contract.
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Vai ser lançado apport retrace no terminal para examinar o erro.
This will launch apport retrace in a terminal window to examine the crash.
Para examinar isso vamos voltar aos E.U.A.
To examine this, let's go back to the U.S.
É preciso examinar todas as possíveis consequências.
It is necessary to examine all possible consequences.
Tom assinou o contrato.
Tom signed the contract.
Já assinaste o contrato?
Have you already signed the contract?
Você assinou o contrato?
Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?
Did you sign the contract?
Eu assinei o contrato.
I signed the contract.
Eu rasguei o contrato.
I tore up the contract.
Bem, o melhor modo de examinar isso é com algumas estatísticas simples.
Well the best way to look at that is to do a tiny bit of simplistic statistics.
Agora, que teorias queremos usar para examinar isso?
Now, what theories do we want to use to look at this?
b ) Examinar os livros e arquivos dos inquiridos
( b ) examine the books and records of the reporting agents ,
b ) Examinar os livros e arquivos dos inquiridos
( b ) examine the books and records of the reporting agents
b ) Examinar os livros e arquivos da empresa
( b ) examine the books and records of the undertaking
Assine o contrato, por favor.
Please sign your name on the contract.
Estou assinando o meu contrato.
I am signing my contract.
Você já assinou o contrato?
Have you already signed the contract?
Vocês já assinaram o contrato?
Have you already signed the contract?
Eu já assinei o contrato.
I've already signed the contract.
Tom assinou o contrato primeiro.
Tom signed the contract first.
Tom não assinou o contrato.
Tom didn't sign the contract.
O Tom olhou novamente o contrato.
Tom took another look at the contract.
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
E eles queriam examinar os micróbios depois do transplante.
And they wanted to look at the microbes after the transplants.
O Tom assinou o contrato esta manhã.
Tom signed the contract this morning.
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He should do something for himself, not for someone else.
Tom entregou o contrato a Maria.
Tom handed the contract to Mary.
Tom traduziu o contrato em francês.
Tom translated the contract into French.
Não assine o contrato a lápis.
Don't sign the contract in pencil.
Por favor, não assine o contrato.
Please don't sign the contract.
Não assine o contrato a lápis.
Don't sign the contract with a pencil.
Tom ainda não assinou o contrato.
Tom hasn't yet signed the contract.
Tom ainda não assinou o contrato.
Tom hasn't signed the contract yet.
Tom leu o contrato de licença.
Tom read the license agreement.
Examinar uma mulher com resonância magnética é como dirigir para o supermercado num Hummer.
Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer.

 

Pesquisas relacionadas : Examinar Um Contrato - Examinar O Impacto - Examinar O Efeito - Examinar O Caso - Examinar O Mérito - Examinar O Processo - Examinar O Conteúdo - Examinar O Papel - Examinar O Pedido - Examinar - Examinar - Examinar Divisão