Tradução de "sobre o que aconteceu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Querem falar sobre o que aconteceu?
Do you want to talk about what happened?
Você ouviu sobre o que aconteceu?
Did you hear about what happened?
Todos estão falando sobre o que aconteceu.
Everybody's talking about what happened.
Pare de falar sobre o que aconteceu.
Stop talking about what happened.
É muito difícil falar sobre o que aconteceu.
It is very difficult to talk about what happened.
Todo mundo está falando sobre o que aconteceu.
Everybody's talking about what happened.
Eu preciso de informação sobre o que aconteceu.
I need information about what happened.
Tom não disse nada sobre o que aconteceu.
Tom didn't say anything about what happened.
Precisamos discutir sobre o que aconteceu hoje à noite.
We need to talk about what happened tonight.
Eu preciso falar com o Tom sobre o que aconteceu.
I need to talk to Tom about what happened.
Não fui eu que disse ao Tom sobre o que aconteceu.
I wasn't the one who told Tom about what happened.
Mark nos fornece um relato detalhado sobre o que aconteceu.
Mark, meanwhile, provides us with a detailed report on what happened.
Eu até tentei escrever uma canção sobre o que aconteceu.
I even tried writing a song about what happened.
Você não quer saber a verdade sobre o que aconteceu?
Don't you want to know the truth about what happened?
Agora resta esperar que sejam feitas investigações sobre o que realmente aconteceu.
Now we can only await a serious investigation about what really happened.
Eu estava falando com o Tom sobre o que aconteceu noite passada.
I was talking to Tom about what happened last night.
Alguns blogueiros escreveram sobre o que aconteceu e expressaram sua raiva.
Some bloggers wrote about what happened and expressed their anger.
Não fui eu quem disse ao Tom sobre o que aconteceu.
I wasn't the one who told Tom about what happened.
O Tom não te contou sobre o que aconteceu com a Mary, contou?
Tom didn't tell you about what happened to Mary, did he?
Deixe me apenas tentar chegar a algumas conclusões sobre o que aconteceu.
Let me just try to draw some conclusions from what has happened.
Vários mitos foram feitos sobre o aconteceu depois que Ártemis a levou.
Various myths have been told around what happened after Artemis took her.
Nós fomos muito reativos ao contrário de sermos proativos sobre o que aconteceu.
We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened.
Eu gostaria de conversar com você sobre o que aconteceu ontem na escola.
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.
Chen, um estudante que participou do evento escreveu sobre o que aconteceu em primeira mão
Chen, a student who attended the event wrote about what happened in first person account
Vamos fingir que aquilo o que aconteceu hoje não aconteceu.
Let's pretend that what happened today didn't happen.
Nós falamos sobre isso quando aconteceu.
We talked about this when it happened.
O que aconteceu?
Now, what has happened?
O que aconteceu?
What happens?
O que aconteceu?
What has happened?
O que aconteceu?
Abdulla Ali Almannai asked
O post inclui fotos dos caminhões, dos guardas feridos e mais informações sobre o que aconteceu.
The post includes photos of the trucks, the injured rangers and more details on what happened.
Mas o que não aconteceu poderá ser tão importante como o que aconteceu.
But what did not happen might be as important as what did.
O que aconteceu e o que não aconteceu na Nigéria e em Myanmar
What did and did not happen in Nigeria and Myanmar
O que foi que aconteceu?
What happened?
Enquanto isso, o debate sobre o que aconteceu durante a madrugada continua na timelina Twitter de Bahrein.
Meanwhile the debate continues in the Bahraini twittersphere on what happened early this morning and why.
Foi o que aconteceu.
That's what it was like then.
E o que aconteceu?
What did it do?
Sabemos o que aconteceu.
We know what actually happened.
O que aconteceu depois?
What happend next?
O que aconteceu, Sally?
What happened, Sally?
Ei, o que aconteceu?
Hey, what happened?
O que aconteceu realmente?
What actually happened?
O que lhe aconteceu?
What came over you?
O que aconteceu contigo?
What happened to you?
O que aconteceu depois?
What happened next?

 

Pesquisas relacionadas : Aconteceu O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu? - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - Que O Que Aconteceu - Que Aconteceu - Aconteceu Que - Que Aconteceu - Considerar O Que Aconteceu - O Que Aconteceu Desde - O Que Aconteceu Ontem - O Que Aconteceu Foi