Tradução de "sobrecarregado com alegria" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução :
Joy

Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou sobrecarregado com tanto trabalho.
I'm overwhelmed with all this much work.
O Oeste sobrecarregado
The Overstretched West
Meu cérebro está sobrecarregado.
My brain is overloaded.
Eu me senti sobrecarregado.
I felt overwhelmed.
Tom parecia estar sobrecarregado.
Tom seemed to be overwhelmed.
Muitos russos reagiram com alegria.
Many Russians reacted with glee.
Bebamos e cantemos com alegria.
Let's drink and sing with joy.
Quase todo o mundo está completamente sobrecarregado com o caos da vida familiar.
Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life.
Ele me disse com certa alegria.
He said it sort of gleefully.
Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida.
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.
Após conhecer Vail, Cobain chegava a vomitar por estar tão sobrecarregado com ansiedade por sua paixão por ela.
After meeting Vail, Cobain vomited, as he was so completely overwhelmed with anxiety caused by his infatuation with her.
Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia.
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.
Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas.
They are living in happiness. They are living in their villas.
Estas vitórias fáceis sobre adversários despreparados deixaram o Japão confiante, além de sobrecarregado.
These easy victories over unprepared opponents left Japan overconfident, as well as overextended.
O resultado foi um tribunal que está sobrecarregado ao ponto de um motim.
The result was a court that is overstretched to the point of mutiny.
Elas pularam de alegria.
They've leapfrogged.
Estou cheio de alegria.
I'm beside myself with joy.
Agradáveis arrepios de alegria
Pleasing chills of joy
Eu pulei de alegria.
I jumped for joy.
Ela chorou de alegria.
She cried for joy.
Ela dançou de alegria.
She danced with joy.
Deus me dá alegria.
God gives me happiness.
São lágrimas de alegria.
They are tears of joy.
Com avançado sincronismo do ângulo de escape, o motor uniflow pode ser sobrecarregado orientado por um virabrequim (pistão ou Raízes) soprador.
With advanced angle exhaust timing, uniflow engines can be supercharged with a crankshaft driven (piston or Roots) blower.
Era energia, amor e alegria.
It was energy, love and joy.
Meu coração transbordava de alegria.
My heart was filled with happiness.
É uma alegria estar aqui.
It's a great pleasure to be here.
O sorriso dela exprimia alegria.
Her smile expressed joy.
Não existe alegria sem dor.
There is no pleasure without pain.
Nós jamais experimentamos alegria perfeita nossos sucessos mais felizes vêm misturados com tristeza.
Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
Her eyes were shining with joy.
Seu rosto iluminou se de alegria.
His face was alight with joy.
Os olhos dele brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.
O meu coração saltou de alegria.
My heart leapt with joy.
Os olhos delas brilham de alegria.
Her eyes sparkle with joy.
Os olhos dela cintilam de alegria.
Her eyes scintillate with joy.
Os olhos deles brilham de alegria.
Their eyes glitter with joy.
Henrique convocou demonstrações públicas de alegria.
Henry called for public displays of joy regarding Catherine's death.
E o lado divertido das coisas certamente comunica com alegria algumas lições de vida.
And it fun side of things do have some light hearted life skills to impart.
Estamos desocupando com muita alegria porque podemos passar o nosso poder de organizar, agir.
We are vacating with joy because we can pass on our power to organize, to act.
O que obtemos dessa aventura é só pura alegria, e alegria, afinal de contas, é o propósito da vida.
What we get from this adventure is just sheer joy, and joy, after all, is the end of life.
Essa não é uma expressão de alegria.
That's not the expression of joy.
Vejo esperança. Vejo alegria em seus rostos.
I see hope. I see happiness in their faces.
Os meus netos me dão muita alegria.
My grandchildren give me such a delight.

 

Pesquisas relacionadas : Sobrecarregado Com - Sobrecarregado Com - Sobrecarregado Com - Com Alegria - Com Alegria - Com Alegria - Ser Sobrecarregado Com - Ser Sobrecarregado Com - Sobrecarregado Com Informações - Sobrecarregado Com Emoção - Sobrecarregado Com Informações - Sobrecarregado - Sobrecarregado - Sobrecarregado