Tradução de "sobrepor em cima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sobrepor Modelo | Template Superimpose |
| Desactivar sobrepor ficheiros | Disable overwriting files |
| Vou sobrepor a isto as placas tectônicas. | I'm going to layer in on top of this the tectonic plates. |
| E então começamos a sobrepor essas estruturas sólidas. | And you start layering these solid structures. |
| Tudo em cima? | What's up? |
| Põe isto em cima. | Put this on top. |
| É lá em cima. | It's up there. |
| Está lá em cima. | It's upstairs. |
| Estou aqui em cima! | I'm up here. |
| E então o eu presente pode se sobrepor a todos os seus sonhos. | And so the present self can trounce all over its dreams. |
| Lá em cima está Uganda. | And, up there, you see Uganda. |
| Está em cima da mesa. | It's on the table. |
| Eu estava lá em cima. | I was upstairs. |
| Você está aí em cima? | Are you up there? |
| Tem alguém lá em cima. | There's someone up there. |
| Fadil ficou lá em cima. | Fadil stayed upstairs. |
| BF Por cima, por cima. | BF Over the top, over the top. |
| Estas subdivisões em sub populações ou estratos não se podem sobrepor e , em conjunto , constituem a população potencialmente inquirida N1 N2 N3 ... | These subdivisions into sub populations or strata shall not overlap and together shall comprise the potential reporting population N1 N2 N3 ... |
| Ele tem uns círculos em cima. | It s actually got a bunch of circles on it. |
| Vocês podem responder. Em cima, certo? | You can respond. Up, right? |
| Você senhor, venha aqui em cima. | You sir, come on up. |
| DH Tudo OK aí em cima? | DH Everything up here's OK? |
| Não se sente em cima disso. | Don't sit upon it. |
| E aí, cara, tudo em cima? | Hey, man! What's up? |
| E aí, mano, tudo em cima? | Hey, man! What's up? |
| Tom ainda está lá em cima. | Tom is still upstairs. |
| Não tem nada aqui em cima. | There's nothing up here. |
| É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela. | It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it. |
| Não renomear o alvo com um prefixo opcional, utilizado para evitar sobrepor aplicações do sistema. | Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program. |
| Tenho medo do dia em que a tecnologia vai se sobrepor à interação humana. O mundo terá uma geração de idiotas. | I fear the day when technology will surpass our human interaction. The world will have a generation of idiots. |
| E pus uma estratégia em cima disso. | And I put strategy at the top of it. |
| Aquela em cima nem consegue dividir se. | The one up there can't divide at all. |
| Agora, lá vai ela, bem em cima. | Now, there she goes, right overhead. |
| Os blogueiros estão em cima do assunto. | Bloggers are all around it. |
| Vejo uma flor em cima da escrivaninha. | I see a flower on the desk. |
| O que há em cima da carteira? | What is on the desk? |
| Tem um dicionário em cima da mesa. | There is a dictionary on the desk. |
| Há um dicionário em cima da mesa. | There is a dictionary on the desk. |
| Tem uma maçã em cima da mesa. | There is an apple on the desk. |
| Há uma maçã em cima da mesa. | There is one apple on the desk. |
| Há uma tesoura em cima da carteira. | There is a pair of scissors on the desk. |
| Tem uma tesoura em cima da carteira. | There is a pair of scissors on the desk. |
| Tem um livro em cima da mesa. | There is a book on the table. |
| Coloque o livro em cima da carteira. | Put the book on the desk. |
| Ponha o livro em cima da carteira. | Put the book on the desk. |
Pesquisas relacionadas : Sobrepor - Sobrepor Com - Sobrepor-se - Podem Sobrepor - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Ficar Em Cima - Dobradiça Em Cima - Forçar Em Cima
