Tradução de "socialmente consciente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Consciente - tradução : Consciente - tradução : Consciente - tradução : Consciente - tradução : Socialmente - tradução : Socialmente consciente - tradução : Socialmente consciente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom está consciente.
Tom's conscious.
Tom está consciente.
Tom is conscious.
Rostos são importantes socialmente para nós.
Faces are important for us socially.
O micélio é consciente
The mycelium is sentient.
Um cidadão consciente disse
One conscientious citizen said
O Tom está consciente?
Is Tom conscious?
Tom está consciente agora.
Tom is conscious now.
Tom ainda está consciente.
Tom is still conscious.
Tom é muito consciente.
Tom is very conscientious.
Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
A consciência fenomenal é o estado de ser consciente, como quando dizem Estou consciente .
Phenomenal consciousness is the state of being conscious, such as when they say I am conscious.
Mas é um processo consciente.
But it's a conscious effort.
Ela estava consciente e inconsciente.
She was 62 years old.
O bem coincide com o que é socialmente aprovado e o mal coincide com o que é socialmente desaprovado numa dada cultura.
In this way we have learned all that we know of the laws of astronomy, or of the habits of the social insects, let us say.
Ela não é um contribuinte consciente.
It cannot be consciously a contributor.
Consumo consciente esta é nossa meta.
Conscious consumption that's our goal.
Estou muito consciente de tudo isso.
I m well aware of all this.
Estou consciente de que você falhou.
I'm aware that you failed.
Tom não estava consciente do perigo.
Tom wasn't aware of the danger.
Deve ser saudável e estar consciente.
The animal must be healthy and conscious.
Eles não estão desempregados, sem futuro ou socialmente desprivilegiados.
They are not unemployed, without future or socially disenfranchised.
Portanto apóia políticas de globalização sustentáveis e socialmente justas.
It supports globalisation policies that they characterise as sustainable and socially just.
As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.
Enquanto Bilbo pode ser visto como um símbolo literário de gente pequena de qualquer gênero, uma abordagem consciente de gênero pode ajudar os alunos a estabelecer noções de um texto socialmente simbólico onde o significado é gerado por leituras tendenciosas de determinada obra.
While Bilbo may be seen as a literary symbol of small folk of any gender, a gender conscious approach can help students establish notions of a socially symbolic text where meaning is generated by tendentious readings of a given work.
Então isso é um conhecimento altamente consciente.
So this is very conscious knowledge.
A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Conscious listening always creates understanding.
Eu não estava consciente de sua presença.
I was not conscious of his presence.
Eu não estava consciente de sua presença.
I was not conscious of her presence.
Ela pode não estar consciente do perigo.
She may not be aware of the danger.
Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
O socialmente irreverente programa hippie, Rowan e Martin's Laugh In .
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In.
Palmas é também uma das socialmente mais desiguais cidades do Paraná.
Palmas is located in the mountainous area of Paraná and is in the mesoregion of Southcentral Paraná.
Na teoria pelo menos, todos os nobres poloneses eram iguais socialmente.
In theory at least, all Polish noblemen were social equals.
Sair do Facebook foi uma decisão mais consciente.
Leaving Facebook was a more considered decision.
Ele não estava consciente de seu próprio erro.
He was not conscious of his own mistake.
Ela era consciente e preocupada com sua aparência.
She was self conscious and anxious about her appearance.
Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
Se você quer fazer parte de um grupo, você precisa brincar socialmente.
If you want to belong, you need social play.
Portanto é a imitação consciente da genialidade da vida.
So it's the conscious emulation of life's genius.
Sua fotografia era socialmente engajada, inovadora, e oposta ao retrato estético da época.
His photography was socially engaged, formally innovative, and opposed to a painterly aesthetic.
Um ótimo de Pareto não tem necessariamente um aspecto socialmente benéfico ou aceitável.
It is important to note, however, that a change from an inefficient allocation to an efficient one is not necessarily a Pareto improvement.
Andy Puddicombe Tudo que é preciso são 10 minutos consciente
Andy Puddicombe All it takes is 10 mindful minutes
E consciente que era um trabalho extremamente difícil e laborioso.
And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.
Perguntem a si mesmos, esta empresa está se comportando de uma forma socialmente responsável?
Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way?
Anne Nancy Steele a irmã mais velha de Lucy Steele, socialmente inapta e tola.
Anne Nancy Steele Lucy Steele's elder, socially inept, and less clever sister.

 

Pesquisas relacionadas : Socialmente - Consciente - Socialmente Responsável - Socialmente Aceito - Socialmente Benéfica - Socialmente Desajeitado - Socialmente Justa - Socialmente Inepto