Tradução de "sofrendo de exaustão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exaustão - tradução : Exaustão - tradução : Sofrendo de exaustão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Depois do Live Aid e do Arcadia, o baterista Roger Taylor retirou se para o campo inglês, sofrendo de exaustão. | After Live Aid and Arcadia, drummer Roger Taylor retired to the English countryside, suffering from exhaustion. |
O escravo, vivendo em condições humilhantes e desumanas, era forçado a trabalhar à exaustão, frequentemente sofrendo castigos e punições físicas. | Slaves, living in inhumane and humiliating conditions, were forced to work hard and often suffered physical punishment for small misbehaviors. |
cansaço, exaustão | tiredness, exhaustion |
A velocidade de exaustão do ramjet e a pressão conseguida pelo jato da exaustão. | The ramjet's exhaust velocity, and the net thrust level obtained from the exhaust jet. |
Exaustão do direito de obtentor | Exhaustion of the breeder s right |
Exaustão da memória | Memory exhaustion |
Trabalha até à exaustão | Work and laugh the whole night long |
Estava sofrendo. | He was in pain. |
Conheço os sintomas de exaustão muito bem. | I know that feeling of exhaustion only too well. |
Tom está sofrendo de depressão. | Tom is suffering from depression. |
Você está sofrendo de desnutrição. | You're suffering from malnutrition. |
Revimos tudo até à exaustão. | We went over it all endlessly. |
ensação de cansaço e exaustão ataques de asma | feeling tired and exhausted asthma attacks |
ensação de cansaço e exaustão. ataques de asma | feeling tired and exhausted asthma attacks |
Tom está sofrendo. | Tom is suffering. |
Você estava sofrendo? | You've been ill? |
Ele está sofrendo! | Celia! He's in pain! |
dor nas costas sensação de cansaço e exaustão | back pain feeling tired and exhausted |
Artigo 16. o Exaustão do direito de obtentor | Article 16 Exhaustion of the breeder s right |
Eventualmente, ela chegou a exaustão emoção. | Eventually she reached emotion exhaustion. |
O povo está sofrendo. | The people are suffering. |
E tiros, sofrendo privações. | Facing powder... and shot... undergoing privation. |
Eu também estou sofrendo. | I'm in so much pain. |
Ele está sofrendo de perda de memória. | He is suffering from loss of memory. |
Tom está sofrendo de perda de memória. | Tom is suffering from a loss of memory. |
Dois anos e meio atrás, eu desmaiei de exaustão. | Two and a half years ago, I fainted from exhaustion. |
Parece haver algum problema com o sistema de exaustão. | There seems to be some problem with the exhaust system. |
Há dois anos e meio, eu desmaiei de exaustão. | Two and a half years ago, I fainted from exhaustion. |
52 quilómetros de programação até que alguém colapse de exaustão. | 52 kilometres of programming until someone collapses with exhaustion. |
Tom está sofrendo de uma doença séria. | Tom is suffering from a serious disease. |
Um conceito está sofrendo de outros conceitos. | A concept is suffering from other concepts. |
O médico disse que é mais exaustão. | The doc said it was mostly exhaustion. |
O Tom está sofrendo de perda de memória. | Tom is suffering from loss of memory. |
Sabemos que você está sofrendo. | We know you're in pain. |
Você parece estar sofrendo muito. | You seem to be suffering a lot. |
Ela está sofrendo em silêncio | She is suffering silent |
Mas ele está sofrendo muito. | Oh, I'd love to. But he really suffers. |
O general está sofrendo muito? | You can never tell with these people. |
Mesmo sofrendo, não posso partir | Although you re grieving', I can't be leavin' |
que vem sofrendo de uma dor no quadril. | He's been suffering from a right hip pain for a while. |
Minha mãe está sofrendo de um forte resfriado. | My mother is sick with a bad cold. |
Tom estava queimando de febre e sofrendo alucinações. | Tom was boiling up with a fever and hallucinating. |
Ela própria era portadora de HIV, sofrendo de tuberculose. | She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. |
Ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça. | He was suffering from a bad headache. |
Alfred revela também estar sofrendo de Síndrome de MacGregor. | The real Alfred is suffering from Mac Gregor's Syndrome. |
Pesquisas relacionadas : Sofrendo De - De Exaustão - Está Sofrendo - Estão Sofrendo - Estamos Sofrendo - Sofrendo Por - Vem Sofrendo - Vinha Sofrendo - Continuar Sofrendo - Sofrendo Abusos - Está Sofrendo De - Está Sofrendo De