Tradução de "sofrendo de exaustão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exaustão - tradução : Exaustão - tradução : Sofrendo de exaustão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Depois do Live Aid e do Arcadia, o baterista Roger Taylor retirou se para o campo inglês, sofrendo de exaustão.
After Live Aid and Arcadia, drummer Roger Taylor retired to the English countryside, suffering from exhaustion.
O escravo, vivendo em condições humilhantes e desumanas, era forçado a trabalhar à exaustão, frequentemente sofrendo castigos e punições físicas.
Slaves, living in inhumane and humiliating conditions, were forced to work hard and often suffered physical punishment for small misbehaviors.
cansaço, exaustão
tiredness, exhaustion
A velocidade de exaustão do ramjet e a pressão conseguida pelo jato da exaustão.
The ramjet's exhaust velocity, and the net thrust level obtained from the exhaust jet.
Exaustão do direito de obtentor
Exhaustion of the breeder s right
Exaustão da memória
Memory exhaustion
Trabalha até à exaustão
Work and laugh the whole night long
Estava sofrendo.
He was in pain.
Conheço os sintomas de exaustão muito bem.
I know that feeling of exhaustion only too well.
Tom está sofrendo de depressão.
Tom is suffering from depression.
Você está sofrendo de desnutrição.
You're suffering from malnutrition.
Revimos tudo até à exaustão.
We went over it all endlessly.
ensação de cansaço e exaustão ataques de asma
feeling tired and exhausted asthma attacks
ensação de cansaço e exaustão. ataques de asma
feeling tired and exhausted asthma attacks
Tom está sofrendo.
Tom is suffering.
Você estava sofrendo?
You've been ill?
Ele está sofrendo!
Celia! He's in pain!
dor nas costas sensação de cansaço e exaustão
back pain feeling tired and exhausted
Artigo 16. o Exaustão do direito de obtentor
Article 16 Exhaustion of the breeder s right
Eventualmente, ela chegou a exaustão emoção.
Eventually she reached emotion exhaustion.
O povo está sofrendo.
The people are suffering.
E tiros, sofrendo privações.
Facing powder... and shot... undergoing privation.
Eu também estou sofrendo.
I'm in so much pain.
Ele está sofrendo de perda de memória.
He is suffering from loss of memory.
Tom está sofrendo de perda de memória.
Tom is suffering from a loss of memory.
Dois anos e meio atrás, eu desmaiei de exaustão.
Two and a half years ago, I fainted from exhaustion.
Parece haver algum problema com o sistema de exaustão.
There seems to be some problem with the exhaust system.
Há dois anos e meio, eu desmaiei de exaustão.
Two and a half years ago, I fainted from exhaustion.
52 quilómetros de programação até que alguém colapse de exaustão.
52 kilometres of programming until someone collapses with exhaustion.
Tom está sofrendo de uma doença séria.
Tom is suffering from a serious disease.
Um conceito está sofrendo de outros conceitos.
A concept is suffering from other concepts.
O médico disse que é mais exaustão.
The doc said it was mostly exhaustion.
O Tom está sofrendo de perda de memória.
Tom is suffering from loss of memory.
Sabemos que você está sofrendo.
We know you're in pain.
Você parece estar sofrendo muito.
You seem to be suffering a lot.
Ela está sofrendo em silêncio
She is suffering silent
Mas ele está sofrendo muito.
Oh, I'd love to. But he really suffers.
O general está sofrendo muito?
You can never tell with these people.
Mesmo sofrendo, não posso partir
Although you re grieving', I can't be leavin'
que vem sofrendo de uma dor no quadril.
He's been suffering from a right hip pain for a while.
Minha mãe está sofrendo de um forte resfriado.
My mother is sick with a bad cold.
Tom estava queimando de febre e sofrendo alucinações.
Tom was boiling up with a fever and hallucinating.
Ela própria era portadora de HIV, sofrendo de tuberculose.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.
Ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça.
He was suffering from a bad headache.
Alfred revela também estar sofrendo de Síndrome de MacGregor.
The real Alfred is suffering from Mac Gregor's Syndrome.

 

Pesquisas relacionadas : Sofrendo De - De Exaustão - Está Sofrendo - Estão Sofrendo - Estamos Sofrendo - Sofrendo Por - Vem Sofrendo - Vinha Sofrendo - Continuar Sofrendo - Sofrendo Abusos - Está Sofrendo De - Está Sofrendo De