Tradução de "sol Nascente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Nascente - tradução :

Sol Nascente - tradução :

Palavras-chave : Spring Nile Springs Rising River

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu vi o sol nascente.	I saw the sunrise.
Como é belo o sol nascente!	How beautiful the rising sun is!
O Japão é o país do sol nascente.	Japan is the land of the rising sun.
O Japão é a terra do sol nascente.	Japan is the land of the rising sun.
'Oráculo' ou 'Sol Nascente' no horizonte dos sistemas de ficheiros?	'Oracle 'or'Rising Sun' at the file system horizon?
O Japão é frequentemente referido como a terra do sol nascente .	Japan is often referred to as the land of the rising sun .
Para os japoneses, o Hinomaru era o Sol Nascente que iluminaria a escuridão do mundo inteiro .	To the Japanese, the Hinomaru was the Rising Sun flag that would light the darkness of the entire world.
Os caracteres que compõem seu nome significam Origem do Sol , razão pela qual o Japão é às vezes identificado como a Terra do Sol Nascente .	The Kanji that make up Japan's name mean sun origin , and Japan is often called Land of the Rising Sun .
Os principais laticínios da cidade são Laticínios Carvalho Ltda Cooperativa Agropecuária do Vale do Corumbá Ltda dos frigoríficos destacam se FRI SOL Frigorífico Sol Nascente Ltda.	Cooperativa Agropecuária do Vale do Corumbá Ltda (07 06 2005) Meat packing plants FRI SOL Frigorífico Sol Nascente Ltda.
Em 607, uma correspondência oficial que começa com do imperador do sol nascente foi enviada ao Imperador Sui Yangdi.	In 607, an official correspondence that began with from the emperor of the rising sun was sent to Chinese Emperor Yang of Sui.
Então Tadas Daugirdas sugeriu que acrescentassem uma estreita faixa de amarelo (que simbolizava o sol nascente) entre o vermelho (as nuvens iluminadas pelo sol da manhã) e o verde (os campos e as florestas).	Then Tadas Daugirdas suggested adding a narrow strip of yellow (to symbolize the rising sun) in between the red (clouds lit up by the morning sun) and green (fields and forests).
História Antes de 1900 A origem exata do Hinomaru é desconhecida, mas o sol nascente parece ter algum significado simbólico desde o começo do século VII.	History Before 1900 The exact origin of the Hinomaru is unknown, but the rising sun seems to have had some symbolic meaning since the early 7th century (the Japanese archipelago is east of the Asian mainland, and is thus where the sun rises ).
Cada rio tem uma nascente.	Every river has a source.
Corre de nascente para poente.	There is a train station.
Então eu resolvi reler A Nascente.	So I went back and re read The Fountainhead.
Onde fica a nascente deste rio?	Where's the source of this river?
Durante a Restauração Meiji, tanto o disco solar como a Bandeira do Sol Nascente da Marinha Imperial do Japão se tornaram símbolos maiores no emergente Império do Japão.	During the Meiji Restoration, both the sun disc and the Rising Sun Ensign of the Imperial Japanese Navy became major symbols in the emerging Japanese empire.
Esta nascente era, até então, considerada perene.	The headwaters were considered, until now, permanent.
É também a nascente do rio Limay.	The lake is also the starting point of the Limay River.
Em um movimento que desagradou os chineses, Shotoku se dirigiu ao imperador chinês com igualdade ao enviar uma correspondência oficial na qual dizia Do Filho do Céu na Terra do Sol Nascente para o Filho do Céu na Terra do Sol Poente.	In a move greatly resented by the Chinese, Shōtoku sought equality with the Chinese emperor by sending official correspondence that was addressed, From the Son of Heaven in the Land of the Rising Sun to the Son of Heaven of the Land of the Setting Sun.
Sabe onde está o nascente do maior rio tcheco?	Do you know where to find the spring of one of the biggest Czech rivers?
Sobre a notícia da seca na nascente, ele diz	Responding to the drought in the mountains, he said
As lagoas são, algumas vezes, alimentadas por uma nascente.	Vernal ponds are ponds which dry up for part of the year.
A segunda fonte importante era a nascente de Ayn Zubayda.	The second source was the spring of Ayn Zubayda.
A nascente do rio Neckar localiza se em ( Schwenninger Moos ).	The source of the River Neckar is in Schwenningen (Schwenninger Moos).
A sua nascente se localiza nas montanhas guineenses, no sudeste da Guiné.	Its source is in the Guinea Highlands in southeastern Guinea.
Um mural no local fornece alguns dados da nascente do rio Tietê.	A local mural provides some data of the sources of the Tietê River.
Na Colômbia, onde tem a sua nascente, é chamado de rio Guainia.	In Colombia, where the Rio Negro's sources are located, it is called the Guainía River.
Sol	Sol
Ao nascente há uma estátua de madeira, pequeno abrigo e paneis de informações.	A wooden statue, shelter and information panels stand around the spring.
Ela usou sua posição de destaque para reunir informações para a insurgência nascente.	She used her prominent position to gather intelligence for the nascent insurgency.
A nascente do rio Vrbas está aproximadamente 90 km a sul da cidade.	The source of the Vrbas River is about to the south.
Foi uma febre e esta passou a ser a principal atividade do arraial nascente.	It was a fever and this became the main activity of the camp nascent.
Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama.	G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef.
O chapéu de sol ou sol da mata (Brownea grandiceps Jacq.	Brownea grandiceps is a species of tree in the family Fabaceae.
Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente.	The gods of a falling religion become the demons of a rising one.
Da nascente até a foz, o rio Loiret faz um percurso total de 12 km.	The Loiret is a long river in France, a left tributary to the Loire River.
Nascer do sol	Sunrise
O sol saiu.	The sun came out.
O sol saiu.	The sun is up.
O sol brilha.	The sun is shining.
Amo o sol.	I love the sun.
O sol brilha.	The sun rises.
Cadê o sol?	Where is the sun?
O sol brilhava.	The sun was shining.

Pesquisas relacionadas : Fase Nascente - Proteína Nascente - Oxigênio Nascente - Empresa Nascente - Estado Nascente - Nascente Campo - Cadeia Nascente - Indústria Nascente - Indústria Nascente - Nascente Principal - Mercado Nascente - Nascente Recuperação - Indústria Nascente

Display this page in English