Tradução de "solução abrangente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Solução - tradução : Solução abrangente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por conseguinte , a solução mais adequada seria a formulação de uma definição mais abrangente .
A broader definition would thus be the most adequate solution .
O objetivo inicial da reunião era discutir planos para uma solução abrangente para a questão judaica na Europa .
The conference's initial purpose was to discuss plans for a comprehensive solution to the Jewish question in Europe.
Faruk Wasif, repórter do jornal diário Prothom Alo, de Bangladesh, fez um apelo para que haja uma solução abrangente do problema, em vez de simplesmente culpar as vítimas
Faruk Wasif, a journalist with the Bangla daily Prothom Alo, appealed for a comprehensive solution to the problem instead of simply blaming the victims
solução para perfusão solução para perfusão
Solution for infusion
Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.
Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
Além disso, no contexto de um processo de paz paralisado, um voto favorável poderia ser decisivo, favorecendo os esforços da UE no sentido de apoiar as negociações e uma solução abrangente.
Moreover, against the background of a stalled peace process, a positive vote could be a game changer, advancing the EU s efforts to support negotiations and a comprehensive solution.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
Solução oral
Oral Solution
Solução errada.
Wrong solution.
nós precisamos de uma discussão mais abrangente.
We need a broader debate.
A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Nethanyahu, sempre na defensiva, não vê nesta agitação do Médio Oriente uma oportunidade para encetar uma estratégia proactiva que utilizaria a solução para o problema palestiniano como alavanca para uma mudança positiva mais abrangente na região.
Netanyahu, always on the defensive, does not view Middle East turmoil as a trigger for a proactive strategy that would use a solution to the Palestinian problem as leverage for broader positive change in the region.
É tipico das mulheres escutar de forma abrangente.
Women typically listen expansively.
A definição mais abrangente é estudo do parentesco .
An original source is one that is not based on another source.
Não havia solução.
There were no solutions.
Produzir a solução.
The cerebellum and cognition.
Solução do modelo.
C. H. Waddington.
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente.
Prosperity has been relatively widely shared.
As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
Aqui está minha solução.
Here's my solution.
Existe uma solução sustentável?
Is there a sustainable solution?
Solução do sector privado?
Private sector solution?
É uma solução excelente.
It's an excellent solution.
Tom encontrou uma solução.
Tom has found a solution.
Qual é a solução?
What's the solution?
Há alguma outra solução?
Is there some other solution?
Eu tenho a solução.
I've got the solution.
Considerar ver a solução.
The Psychology of the Musico Creative Process Psyche.
La solution (A solução).
La solution (A solução).
Assim, ele conseguiu filtrar uma solução com bactérias, removendo as por completo da solução.
Thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution.
E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão .
The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism .
Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
Qual a solução para isto?
What is the solution to this?
Então qual é a solução?
So how do we solve?
A solução acabou sendo simples.
Now, the solution turned out to be simple.
Mulher Que solução é essa?
Woman What solution?
Injecte a solução de Abseamed.
Inject the Abseamed solution.
30 ml de solução dia).
30 ml solution day).
A solução oral contém frutose.
The oral solution contains fructose.
A solução oral contém sacarose.
The oral solution contains sucrose.
Queremos ser parte da solução.
We want to be part of the solution.
A solução para o desemprego?
And the solution to the unemployment that came as a result going back to school.

 

Pesquisas relacionadas : Abrangente - Abrangente - Solução Solução - Gerenciamento Abrangente - Modelo Abrangente - Rede Abrangente - Política Abrangente - Resposta Abrangente - Programa Abrangente - Oferta Abrangente - Suporte Abrangente - Quadro Abrangente - Cobertura Abrangente