Tradução de "solução para lentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lentes de fotos para Unity | Photos lens for Unity |
| solução para perfusão solução para perfusão | Solution for infusion |
| Aqui está o olho com as lentes opacas, as lentes opacas extraídas e lentes de acrílico foram inseridas. | Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted. |
| As lentes bifocais são lentes oftálmicas formadas por duas partes, uma para ver de perto e outra lente para se ver de longe. | A lens is made of two curved surfaces, and an aspheric lens is a lens where one or both of those surfaces is not spherical. |
| Unity lentes fotos | unity lens photos |
| Para as lentes, dividem se os painéis, adicionam se dobradiças. | Folded lens, you divide up the panels, you add flexures. |
| O comprimento focal formula_15 é considerada negativa para lentes côncavas. | The focal length f is considered negative for concave lenses. |
| Calibrador de lentes Hugin | Hugin Calibrate Lens |
| No microscópio eletrônico não há lentes de cristal e sim bobinas, chamadas de lentes eletromagnéticas. | An electron microscope is a microscope that uses accelerated electrons as a source of illumination. |
| Então olhem com lentes diferentes. | So now look at the different lens. |
| Correcção de Distorção de Lentes | Lens Distortion Correction |
| Tipos de Distorção das Lentes | Lens Distortion Types |
| Posso comprar somente as lentes? | Can I buy only the lenses? |
| Eu uso lentes de contato. | I wear contact lenses. |
| Lentes de contato terapêuticas Servem para tratar distúrbios não refrativos do olho. | Therapeutic soft lenses Soft lenses are often used in the treatment and management of non refractive disorders of the eye. |
| A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal. | The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution. |
| De um modo geral dois tipos de lentes existem lentes convexas que criam raios paralelos de luz convergente e lentes côncavas que criam raios paralelos de luz divergentes. | In general, two types of lenses exist convex lenses, which cause parallel light rays to converge, and concave lenses, which cause parallel light rays to diverge. |
| Talvez a solução do custo esteja na produtividade, talvez na eficiência, no processo clínico, ou em quanto eles pagam por lentes ou produtos, ou regulamentos, a prática defensiva deles. | Maybe there is the solution to the cost could be in productivity, maybe in efficiency, in the clinical process, or in how much they pay for the lenses or consumables, or regulations, their defensive practice. |
| Qual a solução para isto? | What is the solution to this? |
| A solução para o desemprego? | And the solution to the unemployment that came as a result going back to school. |
| OK, então essas são as lentes. | Okay, so that's the lens. |
| O que as lentes convexas fazem? | What does that convex lens do? |
| Melhorar Correcção da Distorção de Lentes | Enhance Lens Distortion Correction |
| Estou procurando minhas lentes de contato. | I'm looking for my contact lens. |
| Tom usa óculos com lentes progressivas. | Tom wears progressive lenses. |
| Lentes finas produzem pontos focais em ambos os lados, que pode ser modelado com a equação de lentes. | Thin lenses produce focal points on either side that can be modeled using the lensmaker's equation. |
| Câmaras Rollei normalmente usam lentes Carl Zeiss ou Schneider Kreuznach, bem como lentes fabricadas pela Rollei com base em desenhos de Zeiss, e ocasionalmente, as lentes feitas por fabricantes japoneses. | Rollei cameras typically use Carl Zeiss or Schneider Kreuznach lenses, as well as lenses manufactured by Rollei based on designs by Zeiss, and occasionally lenses made by Japanese manufacturers. |
| Novo 'plugin' baseado no 'lensfun' para as correcções automáticas de erros de lentes | New plugin based on lensfun for automatic lens error corrections |
| Eu estou usando lentes de contato agora para que possa ver todos vocês. | I'm wearing contact lenses now so that I can see all of you. |
| Pensei numa solução para esse problema. | And I thought about a solution to this problem. |
| Uma grande solução para o problema. | Massive solution to the problem. |
| Solução injectável 1 frasco para injectáveis | Solution for injection 1 vial |
| Nesta vida, há solução para tudo. | In this life there is a solution for everything. |
| Vocês estão por baixo dela, olhando para cima, através das lentes da câmera obscura. | You're underneath it, looking up into the lens of the camera obscura. |
| Imagine ser capaz de criar lentes perfeitas. | Imagine being able to make perfect lenses. |
| Usar a ferramenta de distorção de lentes | Using the lens distortion tool |
| Antevisão da Correcção da Distorção de Lentes | Lens Distortion Correction Preview |
| Você encontrou as suas lentes de contato? | Have you found your contact lenses? |
| E que tal usar lentes de contato? | How about wearing contact lenses? |
| Você encontrou as suas lentes de contato? | Did you find your contact lenses? |
| Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável. | I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. |
| Josh Silver comunica brilhantemente sua simples solução para corrigir visão no mais baixo custo possível lentes ajustáveis preenchidas com líquido. No TEDGlobal 2009, ele demonstra seus óculos de preço acessível e revela seu plano global para distribuí los para um bilhão de pessoas necessitadas até 2020. | Josh Silver delivers his brilliantly simple solution for correcting vision at the lowest cost possible adjustable, liquid filled lenses. At TEDGlobal 2009, he demos his affordable eyeglasses and reveals his global plan to distribute them to a billion people in need by 2020. |
| O 'plugin' de imagem do digikam para a Distorção de Lentes é uma ferramenta para reduzir a distorção esférica provocada pelas lentes numa imagem. Usa um algoritmo cujos direitos de cópia pertencem a David Hodson. | digikam The Lens Distortion is a tool to correct spherical lens aberrations on the photos. It uses an algorithm copyrighted by David Hodson. |
| Ou para aqueles que podem ver que tal terem lentes de contato com outras aplicações? | Or for those of us who are sighted, how about having the assisted living contact lens? |
| Podemos achar uma solução para produzir mais? | Can we find a solution to produce more? |
Pesquisas relacionadas : Solução Para Lentes De Contacto - Lentes - Lentes - Solução De Limpeza De Lentes - Para Solução - Solução Para - Lentes Intraoculares - Lentes Progressivas - Lentes Oftálmicas - Lentes Cristalinas - Lentes Polarizadas - Lentes Espelhadas - Lentes Corretivas - Lentes Adequadas
