Tradução de "solucionar quaisquer dúvidas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Paris, caso ainda persistam quaisquer dúvidas, continua a ser a capital do mundo ou, pelo menos, assim parecia naquela noite.
Paris, in case anyone had any lingering doubts, remains the capital of the world or so it seemed for a night.
Restam dúvidas?
Any doubts?
Ele quer solucionar a ética.
He wants to solve ethics.
Não posso solucionar o problema.
I can't work out the problem.
Estou tentando solucionar o problema.
I'm trying to solve the problem.
Tom tentou solucionar o problema.
Tom tried to solve the problem.
Nós sabemos como solucionar a fome.
We know how to fix hunger.
Ninguém sabe como solucionar este problema.
No one knows how to fix this problem.
Não há dúvidas.
There's no doubt.
Dúvidas dos internautas
Netizens' doubts
Não há dúvidas.
There is no doubt.
Eu tinha dúvidas.
I had doubts.
Quem tem dúvidas?
Who's got questions?
Você tem dúvidas?
Do you have doubts?
Fadil tinha dúvidas.
Fadil was having doubts.
Essas são questões que nós precisamos solucionar.
These are the issues that we need to come up with solutions for.
Muitos estavam com dúvidas.
Many were uncertain.
Disso não tenho dúvidas.
I have no doubt.
Sem dúvidas que sim.
No doubt about it.
Estou cheio de dúvidas.
I am full of doubt.
Estou cheia de dúvidas.
I am full of doubt.
Eu não tinha dúvidas.
I had no doubts.
Se tiver dúvidas, pergunte.
If you have any questions, just ask.
Eles têm algumas dúvidas.
They have some doubts.
Elas têm algumas dúvidas.
They have some doubts.
Tom nunca teve dúvidas.
Tom never had doubts.
Essa não é a maneira de solucionar problemas.
That's not the way to solve problems.
Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas.
We can't grow our business unless we solve these problems.
Alguns usuários apresentaram sugestões para solucionar o problema
Some users tried to suggest some solutions
E Asanga ainda tinha dúvidas.
And so he looked very dubious, Asanga did.
Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas.
Only doubts and questioning and uncertainty.
Não há espaço para dúvidas.
There is no room for doubt.
Não havia dúvidas sobre isso.
There was no question about that.
Ele ainda está tendo dúvidas.
He is still having doubts.
Sem dúvidas ele foi assassinado.
There is no doubt that he was murdered.
Eu ainda tenho algumas dúvidas.
I still have some doubts.
Tom tem algumas dúvidas sérias.
Tom has some serious doubts.
Eu tenho as minhas dúvidas.
I have my doubts.
Não estou tentando solucionar o problema do Oriente Médio.
I'm not trying to solve the Middle East problem.
Porque, na verdade, sabemos como solucionar isso muito simplesmente.
Because actually we know how to fix it very simply.
Sem dúvidas, eu irei visitá los.
No doubt, I will come to visit.
Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.
I have doubts about his popularity.
Tom estará lá amanhã sem dúvidas.
Tom will be there tomorrow without question.
Eu tenho sérias dúvidas sobre isso.
I do have doubts about that.
As ferramentas para solucionar os problemas são conhecimento e compreensão.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.

 

Pesquisas relacionadas : Quaisquer Dúvidas Sobre - Quaisquer Dúvidas Esquerda - Quaisquer Dúvidas Remanescentes - Solucionar Problemas - Solucionar Problemas - Solucionar Problemas - Solucionar Uma Queixa - Sérias Dúvidas - Lança Dúvidas - Dúvidas Sobre - Esclarecendo Dúvidas - Lançando Dúvidas - Tirar Dúvidas