Tradução de "sombra do vento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sombra - tradução : Sombra - tradução : Sombra - tradução : Sombra - tradução : Sombra - tradução : Vento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então o que você vê não é nada além de uma sombra da sombra da sombra.
So what you see is nothing but shadow of a shadow of a shadow.
Uma sombra escura passou atrás do Tom.
A dark shadow passed behind Tom.
Anemômetro (do grego anemus vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade do vento.
An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument.
Chamamos este trabalho de A sombra do sol .
So this is a work called The Sun Shadow.
A Ásia e a sombra do Médio Oriente
Asia s Middle Eastern Shadow
Fique na sombra.
Keep in the shade.
Screenshot do documentário À Sombra de Um Delírio Verde
Screenshot of The Dark Side of Green documentary
Vindhlér (ou Vindhlér ) tradu se como uma proteção contra o vento ou vento do mar .
Vindlér (or Vindhlér ) translates as either 'the one protecting against the wind' or 'wind sea'.
O vento está vindo do norte.
The wind is blowing from the north.
Sem sombra de dúvida.
There's absolutely no question.
O vento é maravilhoso Eu amo o vento.
Wind is wonderful I love wind.
Wind direction indicator (WDI), também denominado windsock, indicador de direção do vento, indicador visual de condições de vento, é um mecanismo capaz de sinalizar o sentido de deslocamento do vento.
Wind direction is the opposite of the direction in which the windsock is pointing (note that wind directions are conventionally specified as being the compass point from which the wind originates so a windsock pointing due north indicates a southerly wind).
Há mais vento hoje do que ontem.
There's more wind today than yesterday.
Tem mais vento hoje do que ontem.
There's more wind today than yesterday.
Você está ouvindo o barulho do vento?
Do you hear the sound of the wind?
Velocidade do vento em 100 Metros 11.
In J.A.K.Q.
Então isso produziu uma sombra.
So that produced a shadow.
Não há luz sem sombra.
There's no light without a shadow.
Uma árvore velha produz sombra.
An old tree provides shade.
Vamos sentar onde tem sombra.
Let's sit where there is some shade.
Estacione o carro na sombra.
Park the car in the shade.
Sentei me na margem do rio, à sombra de um oleandro.
I sat at the riverbank, under the shade of an oleander.
Um vento forte afastou o fedor do poço.
A brisk wind had blown away the stench from the well.
Através do mundo sopra agora um vento gelado.
An icy wind now blows through the world.
Tais auroras parecem ser originadas do vento solar.
The auroras on the gas giants seem, like Earth's, to be powered by the solar wind.
Quando o vento está soprando qualquer excesso de energia vindo do moinho de vento é direcionado para a bateria.
When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery.
Robert Neuwirth sobre nossas cidades sombra
Robert Neuwirth on our shadow cities
A Longa Sombra da Grande Guerra
The Great War s Long Shadow
Ele tem medo da própria sombra.
He is afraid of his own shadow.
Ela tem medo da própria sombra.
She is afraid of her own shadow.
Vamos nos sentar onde tem sombra.
Let's sit where there is some shade.
Tom tem medo da própria sombra.
Tom is afraid of his own shadow.
Você quer se sentar na sombra?
Do you want to sit in the shade?
Hoje faz vento.
It is windy today.
O vento diminuiu.
The wind has abated.
O vento amainou.
The wind has abated.
Havia muito vento.
It was very windy.
O vento sopra.
The wind blows.
O vento uivava.
The wind howled.
O vento uivava.
The wind was howling.
Mas o vento é, invariavelmente, cada vez, do oeste.
But wind is, invariably, every time, is from the west.
Ele dançava qual folha levada pelo vento do outono.
He danced like a leaf in the autumn wind.
Tudo isso é consequência da relação do vento térmico.
All these facts are consequences of the thermal wind relation.
Sila é uma divindade masculina do céu, vento e do tempo.
Silla is a deity of the sky, the wind, and of weather.
E então, nesse ponto, não existe sombra.
And then again, at that point, there is no shadow.

 

Pesquisas relacionadas : Sombra - Sombra - Sombra Do Trabalho - Sombra Do Medo - à Sombra Do - Pressão Do Vento - Vento Do Mar - Velocidade Do Vento - Força Do Vento