Tradução de "sua publicidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Publicidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. | It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. |
| Publicidade | Advertising |
| Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade . | Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising . |
| A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas. | Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies. |
| Artigo 13º Publicidade | Article 13 Advertising |
| E grande publicidade. | And great publicity. |
| Qual é a publicidade aqui? | What's the commercial picture here? |
| (2 edição) Design Gráfico Publicidade | They may be considered as grey literature. |
| Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0. | What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted. |
| Publicidade Antes de sua carreira na luta profissional, Cena apareceu em uma propaganda para a Gold's Gym. | Endorsements Before his professional wrestling career, Cena appeared in an advertisement for Gold's Gym. |
| Empresas de publicidade na Web (ex. | But that was what the Web was supposed to be all along... |
| Após sua aprovação, o governo da cidade promoverá uma campanha mundial de publicidade para divulgar o novo nome. | Although it was too late to remove the name from printing in the Government Gazette, the retraction of the name registration was published the following week in the gazette. |
| A publicidade deles é um pouco diferente. | Their marketing is slightly different. |
| Mas me diz, publicidade para o que? | But tell me, advertising for what? |
| A publicidade realmente mudou 50 anos depois? | Has advertising changed 50 years later? |
| A publicidade está em toda a parte. | Advertising is everywhere. |
| As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade. | Children are easily influenced by advertising. |
| A publicidade comparativa e seu tratamento legal. | The history and development of advertising. |
| O galo é o símbolo da Publicidade. | Today the Gallic rooster is an emblem of France. |
| E a publicidade positiva no mercado é surpreendente. | And the goodwill of the marketplace is astonishing. |
| Eu venho do ramo de publicidade e design. | I come out of the advertising and design business. |
| Publicidade a banco angolano no aeroporto de Lisboa. | Advert at Lisbon airport for an Angolan bank. |
| Não começamos com muito dinheiro ou muita publicidade. | We didn't start with much money or many endorsements. |
| A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade. | The company has spent a lot of money on advertising. |
| Zappa trabalhou por um curto período em publicidade. | Zappa worked for a short period in advertising. |
| Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade. | Some sightings have generated a large amount of publicity. |
| E também não fez comprando um monte de publicidade. | And he didn't do it by buying a lot of ads. |
| Continuaram a haver, no entanto, algumas restrições em publicidade. | Advertising, however was one area that continued to have legal restrictions. |
| Você começa aumentar a publicidade e, quando há um ganhador, a publicidade aumenta muito, se bem gerida. isso faz parte dos benefícios de um patrocinador. | You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor. |
| Ela enfrentou forte publicidade negativa dos críticos e fãs, que afirmaram que ela tinha ido longe demais e que sua carreira estava encerrada. | She faced strong negative publicity from critics and fans, who commented that she had gone too far and that her career was over. |
| E então eu comecei a observar como a publicidade funcionava. | And so I started to look at what the marketing looked like. |
| Ou, francamente, para publicidade de todo o tipo de produtos. | Or, frankly, for advertising with all kinds of products. |
| A publicidade será passível de ser claramente reconhecida como tal . | Advertising shall be clearly recognisable as such . |
| Mas isso não significa que somos filosoficamente contrários à publicidade. | But this doesn t mean we re philosophically opposed to advertising. |
| Publicidade por meio da televisão também é proibida pelo governo. | Advertising on TV is forbidden but official time is given to candidates on public TV. |
| Natalio Pinto no blog El Blog del Incógnito analisa (es) a publicidade e sua tendência ao machismo, após ler o artigo 15 anúncios vintages em que as mulheres aparecem como idiotas(es) sobre a publicidade nas décadas de 40 à 70, do século passado. | Natalio Pinto on El Blog del Incógnito analizes advertising and their inclination to sexism after readfing the article 15 vintage ads where women appear as idiots, about advertising in between the 1940s and 1970s. |
| Uma campanha de crowdfunding para financiar a publicidade da monarquia na Internet conseguiu apenas 33 por cento de sua meta de R 5.000 ( 1.470). | A crowdfunding campaign to fund the monarchy s publicity on the Internet managed only 33 percent of its goal of BRL 5,000 ( 1,470). |
| CP A publicidade na verdade não existe não há nenhuma, acho. | CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess. |
| E o Teatro Público realmente tinha melhor publicidade que isto aqui. | And the Public Theater actually had much better advertising than this. |
| Alex acorda em um hospital, onde ele é cortejado por oficiais do governo ansiosos para combater a má publicidade criada por sua tentativa de suicídio. | Alex wakes up in a hospital, where he is courted by government officials anxious to counter the bad publicity created by his suicide attempt. |
| Também absorvemos mensagens de tudo, da televisão à publicidade, ao marketing, etc. | And we also suck in messages from everything from the television, to advertising, to marketing, etc. |
| Code Red está tentando despertar consciência para os perigos da publicidade sexista. | Code Red is trying to raise awareness of the dangers of sexist advertising. |
| NG A Nessa trabalha com produção digital em uma agência de publicidade. | NG Nessa works with digital production for a publicity agency. |
| Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião ( código 278 ) Os serviços transaccionados entre residentes e não residentes abrangem a concepção , criação e comercialização de anúncios publicitários por agências de publicidade | Advertising , market research and public opinion polling ( code 278 ) Services transacted between residents and non residents covers the design , creation and marketing of advertisements by advertising agencies |
| Antes disso, Sheikh Hasina sobreviveu a uma barragem do governo ao seu retorno ao país a forçando a se exilar devido à grande publicidade contra sua volta. | Earlier Sheikh Hasina survived a government bar to return to the country forcing her into exile due to much publicity against it. |
Pesquisas relacionadas : Na Sua Publicidade - Publicidade Comparativa - Em Publicidade - Publicidade Recrutamento - Publicidade Corporativa - Publicidade Paga - Má Publicidade - Publicidade Móvel - Publicidade Adversa - Gerar Publicidade - Publicidade Para - Publicidade Outdoor - Publicidade Social
