As Filipinas têm uma reivindicação pendente na parte oriental de Sabah.	The Philippines has a dormant claim to the eastern part of Sabah.
Eu acho perigoso subir uma montanha num dia chuvoso.	I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
Isso é uma droga. Por que não subir de nível?	That sucks. Why not level up?
Brasil Reivindicação de Cotas Negada a Afro Brasileiros	Brazil Afro Brazilian Claims to Affirmative Action Denied
Na altura, Silvestre III reafirmou a sua reivindicação.	At the time, Sylvester III also reasserted his claim.
Você pode subir aqui?	Can you come up?
Irreverência começa a subir.	Irreverence starts to rise.
Pensei, ok, vou subir.	I thought, okay, I will go out.
Quero subir esta montanha.	I want to hike up this mountain.
Os preços vão subir.	Prices will go up.
Ela provavelmente estava tentando garantir sua própria sucessão ao tentar impedir uma reivindicação do pai.	She was probably trying to ensure her own succession by attempting to prevent a direct claim by James.
Röhm via a violência como uma maneira de subir ao poder.	Röhm saw violence as a means to political ends.
E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.	And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.
Henrique foi para Winchester, onde uma discussão começou sobre quem tinha a melhor reivindicação ao trono.	Henry rode to Winchester, where an argument ensued as to who now had the best claim to the throne.
Vocês podem subir na balança.	You can step on the scale.
Ursos conseguem subir em árvores.	A bear can climb a tree.
Ambiguidade moral começa a subir.	Moral ambiguity starts to climb.
Os preços continuam a subir.	Prices continue to climb.
Gostaríamos de subir aquela montanha.	We'd like to climb that mountain.
Ursos conseguem subir em árvores.	Bears can climb trees.
Ursos sabem subir em árvores.	Bears can climb trees.
KS Obrigado por subir aqui. Vamos dar a ele uma salva de palmas.	KS Thanks for coming up. Let's give him a big round of applause.
Mas não precisamos de uma religião para nos ajudar a subir a escada.	But you don't need a religion to get you through the staircase.
Você pode subir e descer, certo?	You can go up, you can go down, right?
Se subir, alguns degraus ficarão submersos.	If it comes up, some of them will be submerged.
Os ursos conseguem subir em árvores.	A bear can climb a tree.
O preços mostraram tendência de subir.	Prices showed a tendency of going up.
É um ótimo exercício subir morros.	It's good exercise to climb hills.
Tom gosta de subir em árvores.	Tom likes to climb the trees.
Tom começou a subir a escada.	Tom started to climb the ladder.
Ajudei Tom a subir as escadas.	I helped Tom up the stairs.
Eles têm que subir, se aquecer, pegar energia solar, e então mergulhar novamente nas profundesas, subir e descer.	They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.
A reivindicação de Beaton vinha de uma versão do testamento do rei que seus oponentes dispensaram como falso.	Beaton's claim was based on a version of the late king's will that his opponents dismissed as a forgery.
Mas assim que eles passavam, ele deveria subir a parede de uma forma titubeante.	But as soon as they passed by, it would start to climb up the wall in jerky fashion.
O primeiro a subir pela face Oeste do Monte Washington, e uma subida solo.	First ascent of the western face to Mount Washington, and a solo ascent at that.
Para lazer iria subir uma colina, Roseberry Topping, aproveitando a oportunidade para a solidão.	For leisure, he would climb a nearby hill, Roseberry Topping, enjoying the opportunity for solitude.
A mamografia é a única que está presente tempo o bastante para ter uma chance de fazer essa reivindicação.	Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim.
Agora, deixe sua imaginação subir no espaço.	Now, let your imagination go upward into space.
Vamos subir um pouco até o Himalaya	Let's go up and take a look at the Himalayas.
Agora vamos subir até o Círculo Ártico.	Now let's go up to the Arctic Circle.
Estão com áudio? Podem ouvi lo subir.	You have the audio? You can hear it go up.
Nós tínhamos de fazer subir e descer.	We have to turn it, go up and go down.
BF Eu vou subir por trás dele.	BF I'm going to run up behind him.
As crianças gostam de subir em árvores.	Children like climbing trees.
O submarino afundou, para nunca mais subir.	The submarine sank, never to rise again.

Pesquisas relacionadas : Uma Reivindicação - Uma Reivindicação - Subir Uma Escada - Subir Uma Montanha - Subir - Subir - Detém Uma Reivindicação - Constitui Uma Reivindicação

Display this page in English