Tradução de "substancial no tamanho" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Substancial - tradução :

Tamanho - tradução :

Palavras-chave : Substantial Amount Reward Rather Size Small Same

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outras cidades, principalmente no centro e no norte do país, possuem tamanho substancial e grande influência.	Other cities, mainly in central and northern England, are of substantial size and influence.
Quando o conheci em 1989, ele já era um homem com uma cintura de tamanho substancial.	When I met him in 1989 he was already a man of substantial girth.
Isto é bem substancial.	This is very substantial.
Você tem esses sapatos no meu tamanho?	Do you have these shoes in my size?
No entanto, o país se acredita possuir um arsenal substancial de armas químicas.	Nevertheless, the country is believed to possess a substantial arsenal of chemical weapons.
Lançamento O filme ganhou um boca a boca substancial no circuito de festivais.	Release The film gained substantial word of mouth press from the film festival circuit.
Tamanho A evidência atual sugere que o tamanho médio dos dinossauros variou no Triássico, Jurássico inferior, Jurássico Superior e no Cretáceo.	Size Current evidence suggests that dinosaur average size varied through the Triassic, early Jurassic, late Jurassic and Cretaceous periods.
Podes controlar o tamanho da 'cache' indicando um número no campo de texto Tamanho Médio da 'Cache'.	You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size.
É uma quantia substancial de dinheiro.	That's a substantial amount of money.
Errado e por uma margem substancial.	Wrong and by a substantial margin.
A elite prussiana, os Junker , ficaram com uma parte substancial do poder político no estado unificado.	The Prussian landed elites, the Junkers , retained a substantial share of political power in the unified state.
Estas propriedades não aumentam o tamanho dos arquivos de desenho vetorial de maneira substancial, uma vez que todas as informações residem na estrutura do documento, que apenas descreve como o vetor deve ser desenhado.	These properties don't increase the size of vector graphics files in a substantial manner, as all information resides in the document's structure, which describes solely how the vector should be drawn.
É no máximo igual ao tamanho do string mais longo.	It is at most the length of the longer string.
Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor.	They differ by size, shape, and sometimes even color.
Isso me diria algo mais substancial sobre você.	That would tell me something more substantial about you.
A dimensão destes efeitos potenciais deverá ser substancial .	The size of these potential effects could be substantial .
Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão	Size of font, relative to default size
É desse tamanho, o tamanho de um marca passo.	It's about this big, the size of a pacemaker.
No entanto, uma diferença substancial foi a perda gradual de rendimento tributário em função das novas políticas.	An important difference was the gradual loss of tax revenue by the new polities.
Dados recentes relativos à moeda e ao crédito indicam que já teve um impacto substancial no comportamento dos participantes no mercado .	Recent money and credit data indicate that this has already had a substantial impact on the behaviour of market participants .
Dados recentes relativos à moeda e ao crédito indicam que já teve um impacto substancial no comportamento dos participantes no mercado .	It has already had a substantial impact on the behaviour of market participants , as indicated by recent money and credit data .
Tamanho ícone	Icon choice
Que tamanho?	Which size?
O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo.	The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile.
Até o momento que significou demissões, aumento no tamanho de turmas.	So far it's meant layoffs, increased class sizes.
No princípio, byte tinha tamanho variável mas atualmente tem oito bits.	A group of eight bits is commonly called one byte, but historically the size of the byte is not strictly defined.
Panteísmo e panenteísmo No panteísmo, deus tem tamanho igual ao universo.	There is nothing separate or distinct from God, for God is the universe.
No caso do DES, o tamanho do bloco é 64 bits.	In the case of DES, the block size is 64 bits.
O aumento no tamanho do exercito levou a um aumento no número dos oficiais.	The increases in the size of the armies led to an increase in the number of officers.
No Canadá, 6.000 incêndios florestais queimaram uma área do tamanho da Sicília.	In Canada, 6,000 forest fires burned an area the size of Sicily.
Indique o tamanho, a cor e o estilo no formulário de pedido.	Indicate size, color, and style on the order form.
Tamanho Buffer Rolamento	Full Buffer
Tamanho da fonte	Font size
Talvez deste tamanho?	Perhaps that big?
Tamanho da miniatura	Thumbnail size
É desse tamanho.	It's that big.
Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA.	They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S.
Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama.	An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel.
Ele cede e lhe dá uma quantia substancial de dinheiro.	He relents and gives her a substantial amount of money.
As definições são parecidas com a norma ISO no sentido de que o corte pela metade de cada tamanho gera duas folhas do próximo tamanho.	This series is somewhat similar to the ISO standard in that cutting a sheet in half would produce two sheets of the next smaller size.
Eles comprometeram se a injectar capital inicial no banco, que seria substancial e suficiente para o banco ser eficaz no financiamento de infra estruturas .	They pledged to make an initial capital contribution to the bank that would be substantial and sufficient for the bank to be effective in financing infrastructure.
Imagem de Sangita Ghosh. (clique no link para ver imagens em tamanho real)	Image via Sangita Ghosh. (Click on the link to see full size images)
A ressonância magnética volumétrica permite detetar alterações no tamanho das regiões do cérebro.	Volumetric MRI can detect changes in the size of brain regions.
Mas havia grandes limitações no estúdio simplesmente devido ao tamanho físico, coisas assim.	But there were big limitations on that studio simply because of its physical size, things like that.
No entanto, esta abordagem não é convincente sob a definição natural de tamanho.	This view is not tenable, however, under the natural definition of size.

Pesquisas relacionadas : Tamanho Substancial - De Tamanho Substancial - No Tamanho - No Tamanho - Variações No Tamanho - No Tamanho Máximo - Mudança No Tamanho - Declínio No Tamanho - Aumentos No Tamanho - Tamanho No Disco - Diferença Substancial - Redução Substancial - Melhoria Substancial

Display this page in English