Tradução de "substituição actual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Substituição - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta substituição levou a actual taxa global de crescimento do M3 a sobrestimar o ritmo subjacente da expansão monetária . | This substitution has led the current headline rate of M3 growth to overstate the underlying pace of monetary expansion . |
| ii ) Outros acordos de compensação Aplicando o método 1 , para a etapa a ) o custo de substituição dos contratos incluídos num acordo de compensação pode ser obtido tendo em conta o custo actual líquido de substituição hipotético que resulta do acordo | ( ii ) Other netting agreements In application of method 1 for step ( a ) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which result from the agreement . |
| Regras de substituição | Replacement rules |
| O projecto de decisão prevê que Portugal possa manter em vigor o actual acordo relativo aos aspectos cambiais com Cabo Verde após a substituição do escudo português pelo | The draft Decision provides that Portugal may continue its present agreement concerning exchange rate matters with Cape Verde upon the substitution of the euro for the |
| Podemos fazer uma substituição? | Can we make a substitution? |
| Ferramenta de Procura e Substituição | Search Replace Tool |
| Dadas as amplas limitações da actual DSI , e tendo em conta a necessidade de aumentar a sua capacidade de resposta à evolução estrutural verificada a nível dos mercados financeiros europeus , a Comissão considera ser mais eficaz e racional proceder a uma substituição integral do texto actual . | Given the extensive shortcomings of the existing ISD , and the need to render it more responsive to structural change in EU financial markets , the Commission considers that it is more effective and rational to replace the existing text in its entirety . |
| Coisas de Nova Procura e Substituição | New advance search And replace stuff |
| Para aceitar a substituição, clique em Substituir. | To accept this replacement, click on Replace. |
| Existem diversos tipos de cifras de substituição. | There are a number of different types of substitution cipher. |
| Buffer actual | Current buffer |
| Buffer Actual | Current Buffer |
| Selecção Actual | Current Selection |
| Bloco Actual | Current Block |
| Função Actual | Current Function |
| Valor actual | Current value |
| Texto actual | Current text |
| Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito. | But our fantasies of substitution have cost us. |
| A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige | The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require |
| Gravar ficheiro actual | Set current frame |
| Gravar ficheiro actual | Set current thread |
| Gravar ficheiro actual | Save current file |
| Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação. | I'm not ready for joint replacement. |
| O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição . | The best guess is shown to the right of Replacement . |
| Artigo 3º Substituição de notas mutiladas ou danificadas 3.1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 . |
| Segundo , registaram se efeitos de substituição dentro do M3 . | Second , there have been substitution effects within M3 . |
| Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon. | Their replacement for both the absences was Satyricon. |
| AutoCompletar a palavra actual | AutoComplete the current word |
| Fechar o projecto actual | Close current glade project |
| Fechar o ficheiro actual | Highlight current line |
| Gravar o Projecto actual | Add to current Project? |
| Pilha actual de perfis | Current stack of profiles |
| Seleccionar a configuração actual | Select current configuration |
| Definir a linha actual | Set current frame |
| Definir a thread actual | Set current thread |
| Gravar o ficheiro actual | Save current file |
| Fechar o ficheiro actual | Close current file |
| Reler o ficheiro actual | Reload current file |
| Imprimir o ficheiro actual | Print the current file |
| Alvo por omissão actual | Current default target |
| Fechar o ficheiro actual | Close the current file |
| Gravar o ficheiro actual | Save the current file |
| Realçar a linha actual | Highlight current line |
| Palavra actual no editor | Current word in editor |
Pesquisas relacionadas : Custo De Substituição Actual - Temperatura Actual - Actual Proposta - Actual Desequilíbrio - Actual Redacção - Actual Limiar - Sociedade Actual - Invenção Actual - Ocupação Actual - Empresa Actual - Jurisprudência Actual - Acoplamento Actual - Actual Conjuntura - Formulação Actual
