Tradução de "substituir as baterias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As baterias não estão incluídas. | Batteries are not included. |
| As baterias são vendidas separadamente. | Batteries are sold separately. |
| O que você fez com as baterias? | What did you do with the batteries? |
| Substituir todas as coincidências | Replace all matches |
| Não funciona tão bem porque as baterias estão acabando. | It doesn't work so well because the batteries are running down. |
| Outras baterias recarregáveis que utilizam o lítio incluem a bateria de polímero de lítio, bateria Beltway e as baterias de nanofios. | Other rechargeable batteries that use lithium include the lithium ion polymer battery, lithium iron phosphate battery, and the nanowire battery. |
| Mas se você quiser mais, pode recarregar as baterias aqui. | But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there. |
| As baterias de íons de lítio, que são recarregáveis e tem uma alta densidade energética, não podem ser confundidas com as baterias de lítio, que são baterias primárias descartáveis com lítio ou seus compostos com o seu ânodo. | Lithium ion batteries, which are rechargeable and have a high energy density, should not be confused with lithium batteries, which are disposable (primary) batteries with lithium or its compounds as the anode. |
| Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas. | Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums. |
| Esquanto a distância diminuía, as baterias secundárias também começaram a atirar. | As the range fell, the ships' secondary batteries joined the battle. |
| Estas baterias contêm chumbo. | These batteries contain lead. |
| Tivemos que as substituir por plástico reciclável. | We had to replace them with recyclable plastic. |
| Na secção baixa da gôndola havia os instrumentos científicos e as baterias. | The lower section of the gondola assembly carried the instrument payload and batteries. |
| Nós podemos substituir as estruturas mais profundas, mas ainda não somos bons em substituir a pele facial. | We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin. |
| Naquele tempo, baterias trigadas eram novas. | At that time, drum triggers were new. |
| Aliás, baterias também são um porre. | The other thing is, batteries suck too. |
| Elas são referidas como baterias nucleares. | They're referred to as nuclear batteries. |
| Esta lanterna precisa de duas baterias. | This flashlight needs two batteries. |
| Substituir | Release |
| Durante o carnaval, as pessoas se fantasiam, caem na folia ou aproveitam o feriadão para recarregar as baterias. | During Carnival, people dress up, indulge themselves or just take the always welcomed opportunity of time off to recharge batteries. |
| O outro aspecto é que adoramos baterias. | The other thing is, we love batteries. |
| Você precisa pagar a mais pelas baterias. | You need to pay extra for the batteries. |
| Deixar a lanterna ligada esgota suas baterias. | Leaving the flashlight turned on depletes its batteries. |
| Substituir Expressão | Blame revision |
| Procurar Substituir | Find Replace |
| Substituir Todas | Replace All |
| Substituir todas | Replace all |
| Angela Belcher Usando a Natureza para cultivar baterias. | Angela Belcher Using nature to grow batteries |
| fornece gestão e controle de baterias para portáteis | Provides battery monitoring and management for laptops |
| Os Israelitas distribuíram se rapidamente atrás dos Egípcios, tomando as baterias antiaéreas e bloqueando as rotas de abastecimentos e reforços. | The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes. |
| As baterias de chumbo ácido presente em automóveis são recarregáveis e também contêm ácido sulfúrico como eletrólito. | Addition of water to concentrated sulfuric acid leads to the dispersal of a sulfuric acid aerosol or worse, an explosion. |
| Substituir o buffer | Replace buffer |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| Procurar e Substituir | Search and Replace |
| Procurar e substituir | Search and replace |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| Substituir relatório CoreFile | Override report's CoreFile |
| Substituir relatório ExecutablePath | Override report's ExecutablePath |
| Substituir relatório ProcMaps | Override report's ProcMaps |
| substituir as notas impróprias ( de má qualidade ) que são retiradas de circulação | replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation |
| 64 metros de envergadura de asas para levar um piloto, as baterias, voar lentamente mas com eficiência aerodinâmica. | 64 meter wingspan to carry one pilot, the batteries, flies slowly enough with the aerodynamic efficiency. |
| E você pode instalar isso em sua colméia e substituir as que morreram. | And you can install this in your hive and replace that dead out. |
| Após a execução das duas concubinas, foram escolhidos novos oficiais para as substituir. | After both concubines were killed, new officers were chosen to replace them. |
| Durante o jogo, as equipes podem substituir os jogadores entrando e saindo livremente. | During play, teams may substitute players in and out freely. |
| Procurar E Substituir Avançados | Basic Search Replace |
Pesquisas relacionadas : As Baterias NiMH - Drenar As Baterias - Recarregar As Baterias - As Mesmas Baterias - Substituir As Reservas - Substituir - Substituir - Substituir Ou Substituir - Baterias Molhadas - Recarregar Baterias - Baterias Usadas
