Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .	Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .'
Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .	Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .
É suficiente para hoje.	It is enough for today.
deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo.	It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar determinados activos .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
O ciclo de vida deste carrapato pode requerer até 2 a 3 anos para sua conclusão.	The life cycle of this tick may require up to three years for its completion.
Uma vez que esta regra é aplicável na Comunidade com base em legislação comunitária , é suficiente requerer que as transferências de fundos na UE sejam acompanhadas pelo número de conta do ordenante .	As this rule is enforceable within the Community by way of Community legislation , it is sufficient to require transfers of funds within the EU to be accompanied by the account number of the payer .
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.	What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
Mas o suficiente para quê?	But enough for what?
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar deter minados activos .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar determi nados activos .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Seria suficiente para carregar seu celular.	That would be enough to power your cell phone.
Isso é suficiente para cinco dias.	It's enough for five days.
Tenho dinheiro suficiente para comprá lo.	I have money enough to buy it.
Ele tem idade suficiente para beber.	He is old enough to drink.
É suficiente para um dia só.	It is enough for one day.
Tenho dinheiro suficiente para comprá lo.	I have enough money to buy it.
Havia água suficiente para dois dias.	There was enough water for two days.
Não tenho dinheiro suficiente para viajar.	I don't have enough money to travel.
Não é o suficiente para você?	Isn't it enough for you?
Tom tem idade suficiente para beber?	Is Tom old enough to drink?
Digo, tem a ver com escolher batalhas grandes o suficiente para importar mas pequenas o suficiente para vencermos.	I mean, it's about picking battles big enough to matter but small enough to win.
Já quase toda a gente, na região do Atlântico Norte, tem comida suficiente para evitar a fome, roupa suficiente para manter se quente e abrigo suficiente para permanecer seco e protegido.	Already nearly everybody in the North Atlantic region has enough food to avoid hunger, enough clothing to stay warm, enough shelter to remain dry.
Em determinados casos , tais medidas podem requerer a intervenção dos tribunais .	In certain cases , such measures may 2 .
Eles têm renda suficiente para três famílias.	They have enough income for three families.
Não há espaço suficiente para os dois.	There's not enough room for the two of them.
não é suficiente para estabilizar o clima	Not enough to stabilize the climate.
Para muitos, porém, isso não foi suficiente.	For many, however, this was not enough.
Há tempo suficiente para um lanchinho rápido.	There's enough time for a quick snack.
Tenho dinheiro suficiente para comprar um carro.	I have enough money to buy a car.
Queria ter tempo o suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Você tem dinheiro suficiente para a viagem?	Do you have enough money for the trip?
Para começar, nós não temos dinheiro suficiente.	To begin with, we don't have enough money.
Eles não têm espaço suficiente para acampar.	They don't have enough room to camp.
Tom tem idade o suficiente para beber.	Tom is old enough to drink.
Isso não é o suficiente para você?	Isn't that enough for you?
Isso não é o suficiente para vocês?	Isn't that enough for you?
Você tem dinheiro suficiente para comprar isso?	Do we have enough money to buy that?
Está claro o suficiente para você agora?	Is that clear enough for you now?
Para um sábio, uma palavra é suficiente!	For a wise person one word is enough!
Esta refeição é suficiente para três pessoas.	This meal is enough for three people.
Uma perna não é suficiente para correr.	One leg is not enough for running.
Vamos requerer ao parlamento que passe uma resolução também contra os corruptores!	Ask parliament to pass another resolution against the corrupt!!!
Este último pode continuar a requerer comissões adicionais para cobrir os seus próprios custos incorridos com o funcionamento do MBCC .	The latter can continue to claim additional fees to cover its own costs incurred in running the CCBM .
É o suficiente para acabar com uma indústria.	So it's enough to bury any industry.

Pesquisas relacionadas : Prazo Para Requerer - Considerar Requerer - Suficiente Para - Suficiente Para - Requerer Ao Tribunal - Requerer A Inscrição - Requerer Ao Trabalho - Requerer Ao Tribunal - Requerer A Alteração - Solicitar Ou Requerer - Suficiente Para Assegurar - Contém, Para Suficiente - Espaço Suficiente Para - Será Suficiente Para

Display this page in English