Tradução de "superou o índice" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

índice - tradução : índice - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O sucesso superou nossos sonhos.
It's been successful beyond our dreams.
Eu não digo que ele superou isto ele não superou.
I don't say he overcame this he didn't overcome it.
O senhor se superou desta vez.
You've outdone yourself this time.
Desta vez o senhor se superou.
You've outdone yourself this time.
Ele superou muitas dificuldades.
He overcame many difficulties.
Você se superou desta vez.
You've outdone yourself this time.
Desta vez você se superou.
You've outdone yourself this time.
A senhora se superou desta vez.
You've outdone yourself this time.
Desta vez a senhora se superou.
You've outdone yourself this time.
O tamanho da tragédia superou toda a capacidade do governo.
The scale of this tragedy has overwhelmed all the governments capacity.
Recuperar o índice
Restore index
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
The birth rate and death rate were nearly equal.
Com essa performance, você se superou. Parabéns!
With that performance, you have surpassed yourself. Congratulations!
Tom nunca superou a morte de Maria.
Tom has never gotten over Mary's death.
gerDuden E o CALA BOCA TADEU SCHMIDT superou o CALA BOCA GALVAO.
We need ur help ca_fontenele britnega CALA BOCA TADEU SCHMIDT is the Britney Spears' New Single.
Ele superou um câncer de pulmão em 1999.
Capri got over lung cancer in 1999.
Como o comércio das Índias Ocidentais superou o da Irlanda, Liverpool começou a crescer.
As trade from the West Indies surpassed that of Ireland and Europe, and as the River Dee silted up, Liverpool began to grow.
E asseguro que ele superou muito bem o tráfego engarrafado da U.S.101.
And I will vouch that it handled the stop and go traffic on U.S. 101 very smoothly.
Bruce estava profundamente chateado quando sua namorada o deixou, mas ele logo superou.
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
O filme não superou as expectativas e não teve uma boa performance financeira.
The film did not live up to expectations and underperformed at the box office.
Speer superou estas dificuldades centralizando o poder da economia em torno da guerra.
Speer overcame these difficulties by centralizing power over the war economy in himself.
Índice
Contents
O índice geralmente utiliza uma sequência de números inteiros, mas o índice pode ter qualquer valor ordinal.
The number of indices needed to specify an element is called the dimension, dimensionality, or rank of the array.
Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1.
Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1.
E alguém que faz um LOLcat já superou essa lacuna.
And someone who makes a LOLcat has already crossed over that gap.
A resposta dos fãs e da mídia superou as expectativas.
The response of the fans and the media exceeded expectations.
Nic Marks O Índice Planeta Feliz
Nic Marks The Happy Planet Index
Então, este era o índice inicialmente.
So, this was the contents page originally.
Índice Prefácio
Contents Foreword
ÍNDICE Página
CONTENTS Page
Índice 1 .
Contents 1 .
ÍNDICE ANEXO .....
TABLE OF CONTENTS ANNEX .....
Índice cronológico .....
Chronological Index ..... 74
Eles tinham um sistema de saúde magnífico que superou o dos EUA e da Suécia.
They got a magnificent health system that beat both the U.S. and Sweden.
E, como disse antes, a China não superou os Estados Unidos.
And as I said earlier, China has not passed the United States.
E é numa indústria que superou a recessão atual com tranquilidade.
And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity.
Ambos com o pior o índice desenvolvimento humano.
Both are the worst performing nations in human index.
O índice registrou avanços nos últimos anos.
This rating has registered improvements in recent years.
Isso pode ser usando o índice Gallagher.
This can be measured using the Gallagher Index.
A China superou Hong Kong como o principal mercado de oferta pública inicial (IPO) de ações.
China has overtaken Hong Kong as the top initial public offering (IPO) market.
1 ) Índice de volatilidade para o índice DAX alemão , medindo a volatilidade implícita para os 45 dias seguintes .
1 ) Volatility index for the German DAX index , measuring implied volatility for the next 45 calendar days .
Índice Introdução 2
Contents Introduction 1
Índice Introdução 1
Contents Introduction 1
Índice Prefácio 2
Contents Foreword 2
índice 2000 100
index 2000 100

 

Pesquisas relacionadas : Superou - Superou - Superou O Mercado - São Superou - Ele Superou - Superou Seu Benchmark - Superou As Expectativas - Oferta Superou A - Superar O índice - Superou Todas As Expectativas - Superou As Minhas Expectativas - Ficado Para O índice