Tradução de "supervisão da segurança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Supervisão - tradução : Supervisão - tradução : Supervisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em particular , foram analisadas , numa perspectiva de supervisão , as diferentes abordagens da segurança técnica dos sistemas de moeda electrónica . | In particular , the different technical security approaches for e money schemes were analysed from an oversight perspective . |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social | With agreed maturity Social security funds |
| A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local). | The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring). |
| Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social | Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local | Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 |
| Overnight Fundos da segurança social Administrações públicas Fundos da segurança social Administração estadual | Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight |
| Aprovação prévia da autoridade de supervisão | Prior supervisory approval |
| a supervisão da evolução do ECU . | overseeing the development of the ECU . |
| Fundos da segurança social | Social security funds |
| Fundos da segurança social | With agreed maturity Social security funds |
| Fundos da segurança social | Overnight Social security funds |
| Fundos da segurança social | General government Social security funds |
| Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds State government |
| A independência da autoridade de supervisão relativamente a interferências políticas é importante para uma supervisão eficaz . | Independence of supervisory authority from political interference is important for effective supervision . |
| do Aprovação prévia da autoridade de supervisão | Market monitoring Prior supervisory approval |
| 9.2 Fundos da segurança social | 9.2 With agreed maturity |
| Forças de segurança da Maidan. | Maidan Self Defence Forces. |
| a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte ) | technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments ) |
| a supervisão da evolução do ECU . Artigo 30 | overseeing the development of the ECU . |
| A superintendência é portanto diferente da supervisão bancária . | Oversight is therefore different from banking supervision . |
| membro da Comissão de Supervisão , Oesterreichische Laenderbank AG | and member of the Supervisory Board , Oesterreichische Laenderbank AG |
| SUPERVISÃO | MONITORING |
| A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision |
| Controlo de segurança antes da entrada | Security screen before entering the inner parts |
| Fundos da Segurança Social ( S. 1314 ) | Social security funds ( S. 1314 ) |
| Administrações Fundos da públicas segurança social | General government Social security funds |
| fundos da segurança social , S. 1314 ) . | and social security funds , S. 1314 ) . |
| Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão | conduct peer review analysis of competent authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes |
| O reforço do papel da autoridade de supervisão consolidante reduziria assim o encargo global de supervisão desse grupo bancário . | Strengthening the role of the consolidating supervisor would therefore reduce the overall supervisory burden on such a banking group . |
| Parecer do BCE relativo ao reforço da supervisão das situações orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas | ECB Opinion on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies |
| Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão | conduct peer review analysis of national supervisory authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes |
| Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental | to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline |
| ( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade | ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance |
| A subsidiária actua sob a supervisão da empresa mãe . | The subsidiary operates under the supervision of the mother company . |
| A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25 . | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
| Daí advirá maior segurança e clareza jurídicas para as autoridades de regulamentação e de supervisão e para o mercado e será dado um contributo importante para a estabilidade do sistema financeiro da União Europeia . | certainty and clarity for regulators , supervisors and the market , and will make an important contribution to the stability of the EU financial system . |
| Pressupondo que a acção do sector privado não consegue evitar o surgimento de desequilíbrios financeiros , o quadro da UE para a regulamentação e supervisão visa promover a segurança e solidez globais das instituições financeiras . | FINANCIAL REGULATION AND SUPERVISION On the assumption that private sector action may fail to prevent the emergence of financial imbalances , the EU regulatory and supervisory framework aims to promote the overall safety and soundness of financial institutions . |
| Depois da derrubada da pirâmide, a segurança foi redobrada. | After the pyramid was knocked down, security has been doubled. |
| SUPERVISÃO PRUDENCIAL | PRUDENTIAL SUPERVISION |
| Supervisão prudencial | Prudential supervision |
| SUPERVISÃO BANCÁRIA | BANKING SUPERVISION |
| Supervisão bancária | Banking supervision |
| Garantia da segurança das notas de euro | Keeping euro banknotes secure |
| Adly Fayyid, o chefe da Segurança Pública | Adly Fayyid, the head of Public Security |
Pesquisas relacionadas : Supervisão De Segurança - Supervisão Da Gestão - Aumento Da Supervisão - âmbito Da Supervisão - Supervisão Da Gestão - Confirmação Da Supervisão - Qualidade Da Supervisão - Aumento Da Supervisão - Supervisão Da Construção - Supervisão Da Pesquisa - Através Da Supervisão - área Da Supervisão - Eficácia Da Supervisão - Supervisão Da Dívida