Tradução de "suportes para gravação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gravação - tradução : Gravação - tradução : Gravação - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Suportes magnéticos
Magnetic media
Bem você imprime os suportes e então substitui os suportes antigos pelos novos.
Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones.
Processador Microfone Tetrahedral para Gravação Ambisonic
Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording
Os timbres, lemas e suportes também eram diferentes na Escócia.
The crests, mottoes, and supporters also differ in and outside Scotland.
Uma das coisas mais legais é que, Makerbot enviou um upgrade, alguns novos suportes para a caixa.
One of the coolest things is, Makerbot sent out an upgrade, some new brackets for the box.
Aplicação para gravação de CDs e DVDs
CD and DVD burning application
No continente europeu, costuma haver menos restrições ao uso de suportes.
On the European continent, there are often fewer restrictions on the use of supporters.
Em março de 1945, todos os 21 suportes de produção estavam operando.
By March 1945, all 21 production racks were operating.
Gravação Os membros do Nirvana e Albini decidiram impor um prazo de duas semanas para a gravação do álbum.
Recording The members of Nirvana and Albini decided on a self imposed two week deadline for recording the album.
E ela tocou a gravação para nós na sala.
And she played the recording for us in the room.
O sistema deve manter um ponteiro de gravação para a posição do arquivo onde a nova gravação devera ser realizada.
In many situations, file systems other than the root need to be available as soon as the operating system has booted.
Eram os suportes do laboratório que, por alguma coincidência, não necessitavam de janelas.
It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows.
Mas será que há mesmo uma competição entre esses dois suportes de letras?
So, is there really competition between these two letter medias?
Gravação automática
Autosave
Gravação automática terminada
Autosave completed
Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.
Os suportes eram um leão rampant guardant or imperialmente coroado e o unicórnio da Escócia.
The supporters became dexter a lion rampant guardant Or imperially crowned and sinister the Scottish unicorn.
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.
A recording studio is a facility for sound recording and mixing.
Activar gravação automática ficheiros
Enable files autosave
86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.
Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.
Dragões, morcegos, unicórnios, grifos e criaturas ainda mais exóticas aparecem tanto como figuras quanto como suportes.
Dragons, bats, unicorns, griffins, and more exotic monsters appear as charges and as supporters.
Gravação manual de uma chapa de originação para impressão em talhe doce .
Hand engraving of the master intaglio plate .
A gravação dos vocais de Janis estava agendada para o dia seguinte.
She and Paul Rothchild agreed she would record the vocal the following day.
Assim o processo de gravação logo se tornou desconfortável para a banda.
Various qualms followed, and the process soon became uncomfortable for the band.
É de sua responsabilidade planejar, implementar e gerenciar sistemas de informação, além de preservar os suportes (mídias) para que resistam ao tempo e ao uso.
Here is a link to an article that analyses the relations between philosophy of information(PI), library and information science(LIS), and social epistemology(SE).
Page juntou se a RoyHarper para a gravação de um álbum e digressão.
In 1983 Page appeared with the A.R.M.S.
Gravação Ok, é o seguinte.
Recording Okay, here's something.
Usar o filtro de gravação
Using the Emboss filter
Opções de Gravação da Imagem
Save Image Options
Opções de Gravação das Imagens
Save Image Options
Após esta gravação a R.E.X.
After this recording R.E.X.
Gravação e produção Após o manuseio de engenharia de áudio para a gravação de Achtung Baby , Robbie Adams foi convidado pelo U2 para gerenciar a mixagem de som no Zoo TV Tour.
Recording and production After handling audio engineering for the recording of Achtung Baby , Robbie Adams was invited by U2 to manage sound mixing on the Zoo TV Tour.
Durante a gravação do CD o trompetista Mick Cooke foi chamado para entrar para a banda.
During the recording of the album, long time studio trumpet player Mick Cooke was asked to join the band as a full member.
Cavaleiros e Damas companheiros também têm direito a receber suportes heráldicos, um privilégio concedido a poucos outros particulares.
Knights and Ladies Companion are also entitled to receive heraldic supporters, a privilege granted to few other private individuals.
Mick Jones voltou como produtor para a segunda tentativa de gravação do novo álbum.
Mick Jones returned as producer for the second attempt to record the second album.
Activar a gravação automática de ficheiros
Enable files autosave
24 horas de gravação, muitos fios.
Twenty four hour recording, lots of wires.
Os suportes que eles montaram no interior do túnel para segurar as asas pareciam bem toscos, mas foram tão críticos para o sucesso final dos irmãos Wright quanto os próprios planadores.
The balances they devised and mounted inside the tunnel to hold the wings looked crude, made of bicycle spokes and scrap metal, but were as critical to the ultimate success of the Wright brothers as were the gliders.
Nenhum DFA pode reconhecer a linguagem de colchetes porque não há um limite para a recursividade, ou seja, sempre se pode incorporar outro par de suportes dentro.
Intuitively, no DFA can recognize the bracket language because there is no limit to recursion, i.e., one can always embed another pair of brackets inside, and hence would require an infinite number of states to recognize.
No total, levou quatro meses para completar a gravação, com o orçamento excedendo os 250,000.
In all, it took over four months to complete the record, with the budget exceeding 250,000.
Shakira decidiu, então, dar um hiato na gravação para que se pudesse graduar da escola.
Shakira then decided to take a hiatus from recording so that she could graduate from high school.
Fast obviamente é mais rápido, e geralmente é suficiente para permitir a gravação do disco.
Fast blanking is much quicker, and is usually sufficient to allow rewriting the disc.
Ele estava muitas vezes ainda trabalhando nas palavras no caminho para o estúdio de gravação.
He was often still working on the words on the drive to the recording studio.
Amiga de Madonna, Erika Belle esteve presente durante a gravação da canção e viu todo o processo de gravação.
Madonna's friend Erika Belle was present during the recording and watched the whole process.
Madonna comentou Gravação Em uma entrevista à Billboard , Madonna disse que o processo de gravação foi uma situação recíproca.
Recording In an interview with Billboard , Madonna commented that the recording process was a give and take situation.

 

Pesquisas relacionadas : Suportes Para - Para Gravação - Suportes Com - Suportes Rígidos - Crescimento Suportes - Suportes Tubulares - Suportes Padrão - Suportes Angulares - Vida Suportes - Suportes Quadrados - Suportes Orgulhosamente - Suportes Pontiagudos - Suportes Informáticos - Em Suportes