Tradução de "suposição está errada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Suposição - tradução : Suposição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa suposição está errada.
That assumption is wrong.
Esta suposição está errada.
That assumption is wrong.
Ela está errada.
She is wrong.
Sua resposta está errada.
Your answer is wrong.
Alguma coisa está errada.
Something's wrong.
Você não está errada.
You aren't wrong.
Você está errada ainda.
You're still wrong.
Que parte está errada?
What part is wrong?
Você está na estação errada.
You've got the wrong station.
Essa frase não está errada.
This sentence isn't wrong.
Cada uma dessas afirmações está errada.
Every one of those statements is wrong.
Nenhuma das explicações está totalmente errada.
Neither explanation is entirely wrong.
Esta resposta não está necessariamente errada.
This answer may not necessarily be wrong.
Ela não admite que está errada.
She doesn't admit that she is wrong.
Você está perguntando à pessoa errada.
You're asking the wrong person.
Você está indo na direção errada.
You're going in the wrong direction.
Alguma coisa está muito, muito errada.
Something is very, very wrong.
Acho que alguma coisa está errada.
I think something is wrong.
Acho que alguma coisa está errada.
I think that something isn't quite right.
Tom está indo na direção errada.
Tom is going in the wrong direction.
Você está indo pela direção errada.
You are going in the wrong direction.
Esta ideia está errada em dois níveis.
This is wrong on two levels.
Eu acho que alguma coisa está errada.
I think something is wrong.
Tom saberá que alguma coisa está errada.
Tom will know something's wrong.
Você está dizendo que eu estou errada?
Are you saying I'm wrong?
O Tom está convencido de que a Mary está errada.
Tom is convinced that Mary is wrong.
Em seu Discursos sobre o comércio (1691), que ele publicou anonimamente, ele argumentou que a suposição da necessidade de uma balança comercial favorável estava errada.
In his Discourses upon trade (1691), which he published anonymously, he argued that the assumption of the necessity of a favorable trade balance was wrong.
Tom vai perceber que alguma coisa está errada.
Tom will know something's wrong.
A suposição da diversidade radical entre extraterrestres putativos ainda não está assentada.
The assumption of radical diversity amongst putative extraterrestrials is by no means settled.
. Dr. Barricelli afirma que a máquina está errada, o código está certo .
Dr. Barricelli claims machine is wrong, code is right.
Não importa se sua resposta está certa ou errada.
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
Alguma coisa está errada, mas não sei o quê.
Something's wrong, but I don't know what.
Então a teoria do aquecimento está errada reduzida a nada.
So the theory's kaput it's nothing.
Escute, acho que você está cortando a árvore errada aqui.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
Ele disse, Meu trabalho é provar que Dr. Stewart está errada.
He said, My job is to prove Dr. Stewart wrong.
Essa não é sempre uma regra ruim, exceto quando está errada.
That's not a bad rule of thumb, except when it is.
Quero dizer, não estou sugerindo que a lei da entropia está errada ela não está.
I mean, I'm not saying the law of entropy is wrong it's not.
Admitindo o que você diz, eu ainda acho que você está errada.
Admitting what you say, I still think you are wrong.
Dormiram com a pessoa errada. Tomaram a substância errada.
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.
Direção errada.
Misdirection.
Solução errada.
Wrong solution.
Estou errada?
Am I wrong?
Estou errada.
I'm wrong.
H.L. Mencken disse para cada problema complexo, existe uma solução simples e está errada.
H.L. Mencken once said that, to every complex problem, there is a simple solution and it's wrong.
A lei básica, digamos aqui uma suposição.
The basic law, let's say here's an assumption.

 

Pesquisas relacionadas : Ela Está Errada - Coisa Está Errada - Informação Está Errada - Suposição Razoável - Suposição Forte - Suposição Estimado - Suposição Implicita - Suposição Padrão - Suposição Falsa - Minha Suposição - Esta Suposição - Sua Suposição