Tradução de "surgiu disputa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Disputa - tradução : Disputa - tradução : Disputa - tradução : Disputa - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Logo a seguir, surgiu a oportunidade a Pirro de intervir numa disputa cívica em Argos.
Pyrrhus had little time to mourn, as he was immediately offered an opportunity to intervene in a civic dispute in Argos.
A disputa surgiu com os agricultores sobre a compensação para as plantações, que já haviam sido plantadas antes de que os terrenos fossem adquiridos.
A dispute arose with farmers over compensation for crops, which had already been planted before the land was acquired.
A disputa acabou.
The feud is over.
Nada surgiu.
Nothing came up.
Ela ganhou a disputa.
She won the contest.
Então, surgiu Bollywood.
Then came Bollywood.
E surgiu o peixe,
And it's got a fish.
Como surgiu a idéia?
How did the idea emerge?
Como o erro surgiu?
When did the error occur?
Surgiu uma pequena comunidade.
A small community emerged.
Assim surgiu Nova Itapirema.
Population References
A disputa não atrasou os trabalhos.
The dispute did not delay work.
Surgiu por tentativa e erro.
It's come through trial and error.
Então o deus Vishnu surgiu.
So, the god Vishnu arrived.
O sol surgiu do mar.
The sun rose from the sea.
Esta lei surgiu em 1918.
This law came into existence in 1918.
Surgiu lhe uma boa ideia.
A good idea came to him.
De pólis surgiu a política.
It downplayed politics and diplomacy.
A província surgiu em 1871.
The prefecture came into existence in 1871.
Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo.
The reduction is depending on the maker.
A equipe disputa a Primera División Argentina.
Arsenal won its first Primera División championship in 2012.
Essa música meio que surgiu disso.
This song kind of came out of all of that.
Subsequentemente uma página surgiu no Facebook.
Subsequently a Facebook page appeared.
Na Escócia surgiu a Igreja Presbiteriana.
Today, the largest church within the movement is the Seventh day Adventist Church.
Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos.
We are involved in a legal wrangle over payments.
Atualmente disputa a série A1 do Campeonato Paulista.
They currently compete in the A1 series of the Campeonato Paulista.
Atualmente, disputa a Série A3 do Campeonato Paulista.
The club was promoted to the following year's Campeonato Brasileiro Série A.
1993 Disputa a Copa CONMEBOL pela segunda vez.
In the following year, in 1993, Bragantino competed in the Copa CONMEBOL for the second time.
FC Köln, time alemão que disputa a 2.
It is the home of the local Bundesliga team, 1.
AV Daí surgiu um site de encontros.
AV That spawned a dating site.
Digamos que surgiu um nova super bactéria.
Say a new super bug has emerged.
COMO SURGIU O EURO A NOSSA MOEDA
HOW THE EURO BECAME OUR MONEY
Dessas reflexões surgiu o projeto RAIZ FORTE!
And it was from these reflections that the project RAIZ FORTE emerged!
Mais tarde surgiu a indústria de laticínios.
Later came the dairy industry.
) A LFN surgiu na Internet em 1998.
LFN was first presented on the Internet in 1998.
Não estamos tentando entender como o problema surgiu.
We're not trying to understand how the problem came about.
E foi aí que surgiu o picles picante.
And that's where we got zesty pickles.
E aí surgiu outra coisa que me influenciou.
And then there was another influence.
COMO SURGIU O EURO A NOSSA MOEDA PREFÁCIO
HOW THE EURO BECAME OUR MONEY FOREWORD
Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
As a result , a negative output gap emerged .
Acredite ou não, um monstro surgiu dos arbustos.
Believe it or not, a monster emerged from the bush.
Issa Nenhum novo estilo popular surgiu após Buson.
Issa No new popular style followed Buson.
É deste nome que surgiu a cidade Arisbe.
Arisbe, then, may be an eponym.
Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça.
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
Além disso, o blogueiro menciona as implicações econômicas da disputa
Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute

 

Pesquisas relacionadas : Surgiu Uma Disputa - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Disputa