Tradução de "tão caro quanto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não foi tão caro quanto eu achei que fosse. | It was cheaper than I thought. |
| É caro tão caro que muito poucas pessoas podem ter ou usar um. | It's expensive so expensive that very few people could own or use it. |
| Por que comprou esse dicionário tão caro? | What did you buy this expensive dictionary for? |
| Por que comprou esse dicionário tão caro? | Why did you buy this expensive dictionary? |
| Não posso comprar nada assim tão caro. | I can't afford to buy anything that expensive. |
| Por que o café é tão caro? | Why is coffee so expensive? |
| Não podemos pagar tão caro por essa entrada. | We cannot afford to pay so much for admission. |
| Eu não posso comer num restaurante tão caro. | I can't afford to eat in such an expensive restaurant. |
| Por que você comprou um dicionário tão caro? | Why did you get such a costly dictionary? |
| Por que você comprou um dicionário tão caro? | Why did you buy that expensive dictionary? |
| Eu o compraria se não fosse tão caro. | I would buy it if it weren't so expensive. |
| Você não precisava comprar um livro assim tão caro! | You need not have bought such an expensive book. |
| Você não precisava comprar um livro tão caro assim! | You need not have bought such an expensive book. |
| Não tenho condições de comprar um carro tão caro. | I can't afford to buy such an expensive car. |
| Teria comprado este relógio se não fosse tão caro. | I would have bought this watch if it wasn't this expensive. |
| Não tenho condições de comprar algo assim tão caro. | I can't afford to buy anything that expensive. |
| Talvez não tão inteligente quanto, mas pelo menos tão falador quanto. | Maybe I wasn't as smart, but I was at least as talkative. |
| Aquele violão é tão caro que eu não posso comprá lo. | That guitar is so expensive that I can't buy it. |
| Se esse violão não fosse tão caro, eu poderia comprá lo. | If that guitar weren't so expensive, I could buy it. |
| Tão naturais quanto vacas. | They're just as natural as cows. |
| Tão simples quanto isso. | It really is that simple. |
| Por ser um vinho tão caro, ele deveria ser bem mais gostoso. | For being such an expensive wine, it really should taste better than this. |
| E quanto mais caro for o aluguel, mais os estudantes conseguem ajuda. | And the more expensive the rent is, the more students get help. |
| Tom fala francês tão bem tão quanto fala inglês. | Tom can speak French as well as English. |
| Então ela contou para outras pessoas e indagou Como pode ser que algo que é barato e simples funcione tão bem quanto algo que é complicado e caro? | And she told all the other people, and she said, How could it possibly be that something that's cheap and simple works as well as something that's complicated and expensive? |
| E quanto mais vivemos, fica mais caro tratar de nossas doenças quando envelhecemos. | And the longer we live, the more expensive it is to take care of our diseases as we get older. |
| É tão barato quanto bom. | It is both good and cheap. |
| Sou tão alta quanto Tom. | I'm as tall as Tom. |
| Sou tão alto quanto Tom. | I'm as tall as Tom. |
| Sou tão forte quanto você. | I am as strong as you. |
| Sou tão alto quanto ele. | I'm as tall as he is. |
| Sou tão alta quanto ele. | I'm as tall as he is. |
| É tão simples quanto isso. | It's as simple as that. |
| Estou tão surpreso quanto você. | I'm as surprised as you are. |
| Estou tão surpreso quanto você. | I am as surprised as you. |
| Sou tão famoso quanto você. | I'm as famous as you. |
| Estou tão cansado quanto você. | I am as tired as you. |
| É tão ruim quanto parece? | Is it as bad as it seems? |
| Você é tão alto quanto eu. | You are as tall as I am. |
| Corri tão rápido quanto eu pude. | I ran as fast as I could. |
| Mary nada tão rápido quanto Jack. | Mary swims as fast as Jack. |
| Este é tão bom quanto aquele. | This one is as good as that one. |
| Esta é tão boa quanto aquela. | This one is as good as that one. |
| Kumiko é tão alta quanto Tom. | Kumiko is as tall as Tom. |
| Hoje está tão quente quanto ontem. | It is as warm today as yesterday. |
Pesquisas relacionadas : Tão Caro - Tão Caro - Tão Caro - Não Tão Caro - Tão Longe Quanto - Tão Livremente Quanto - Tão Precisa Quanto - Tão Doce Quanto - Tão Plenamente Quanto - Tão Longo Quanto - Tão Bêbado Quanto - Tão Resistente Quanto - Tão Flexível Quanto - Tão Real Quanto
