...tão longe do mar o quanto você pode...	' as far out to sea as you can '
Ramificações foram estabelecidas tão longe quanto os Estados Unidos da América.	Branches of the association were established in Europe and the United States.
Eles são muito antigos. Vem de tão longe quanto a história escrita.	They're very ancient. It goes back as long as there is written history.
Ejeções de massa coronal foram detectados tão longe do Sol quanto Saturno.	Coronal mass ejections have been tracked as far out in the solar system as Saturn.
Não é tão longe.	It's not so far.
Não é tão longe.	It's not that far.
E aqui, é tão longe.	And here, it's so far away.
Peguei uma pedra do tamanho de uma mão, joguei tão longe quanto consegui, foi mais ou menos 22 metros.	I picked up a hand sized stone, threw it as far as I was able, it was about 22 meters.
E eu não estou tão longe.	And I'm not that far.
Tudo isso parece tão longe agora.	All this seems far away now.
O Tom não chegou tão longe.	Tom didn't make it that far.
Nenhum jornalista tinha ido tão longe.	...
Tão longe de Deus e tão perto dos Estados Unidos.	( Poor Mexico, so far from God and so close to the United States!
Nós não devemos estar tão longe dela.	We may not even be terribly far from it.
Não estamos tão longe assim de Boston.	We're not that far from Boston.
Queria que você não estivesse tão longe.	I wish you weren't so far away.
Talvez não tão inteligente quanto, mas pelo menos tão falador quanto.	Maybe I wasn't as smart, but I was at least as talkative.
Leila não imaginava que aquilo iria tão longe.	Layla didn't imagine it would go this far.
Leila não imaginou que aquilo fosse tão longe.	Layla didn't imagine it would go this far.
Desafia os filmes de Hollywood a serem tão espertos e irem tão longe.	It dares Hollywood films to be this smart about going this far.
Tão naturais quanto vacas.	They're just as natural as cows.
Tão simples quanto isso.	It really is that simple.
Bem na maioria dos casos não chegamos tão longe.	Well in most cases it never gets this far.
Contudo, finalmente ela esticou os braços dela em volta dele tão longe quanto eles iam e partiu um pedaço da borda com cada mão.	However, at last she stretched her arms round it as far as they would go, and broke off a bit of the edge with each hand.
Tom fala francês tão bem tão quanto fala inglês.	Tom can speak French as well as English.
É tão barato quanto bom.	It is both good and cheap.
Sou tão alta quanto Tom.	I'm as tall as Tom.
Sou tão alto quanto Tom.	I'm as tall as Tom.
Sou tão forte quanto você.	I am as strong as you.
Sou tão alto quanto ele.	I'm as tall as he is.
Sou tão alta quanto ele.	I'm as tall as he is.
É tão simples quanto isso.	It's as simple as that.
Estou tão surpreso quanto você.	I'm as surprised as you are.
Estou tão surpreso quanto você.	I am as surprised as you.
Sou tão famoso quanto você.	I'm as famous as you.
Estou tão cansado quanto você.	I am as tired as you.
É tão ruim quanto parece?	Is it as bad as it seems?
Você é tão alto quanto eu.	You are as tall as I am.
Corri tão rápido quanto eu pude.	I ran as fast as I could.
Mary nada tão rápido quanto Jack.	Mary swims as fast as Jack.
Este é tão bom quanto aquele.	This one is as good as that one.
Esta é tão boa quanto aquela.	This one is as good as that one.
Kumiko é tão alta quanto Tom.	Kumiko is as tall as Tom.
Hoje está tão quente quanto ontem.	It is as warm today as yesterday.
Queria ser tão rico quanto ele.	I wish I were as rich as he.

Pesquisas relacionadas : Tão Longe - Tão Longe - Tão Longe - Tão Longe - Tão Longe - Quanto Mais Longe - Tão Livremente Quanto - Tão Precisa Quanto - Tão Doce Quanto - Tão Plenamente Quanto - Tão Longo Quanto - Tão Bêbado Quanto - Tão Resistente Quanto

Display this page in English