Tradução de "tão perto quanto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Perto - tradução : Perto - tradução : Quanto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ahhh. Tão perto.
Milo Ahhh. So close.
Sei que eles estão perto, mas não tão perto.
I know they were close, but not that close.
Talvez não tão inteligente quanto, mas pelo menos tão falador quanto.
Maybe I wasn't as smart, but I was at least as talkative.
Se Plutão fosse colocado tão perto do Sol quanto a Terra, ele iria desenvolver uma cauda, como cometas fazem.
If Pluto were placed as near to the Sun as Earth, it would develop a tail, as comets do.
Tão longe de Deus e tão perto dos Estados Unidos.
( Poor Mexico, so far from God and so close to the United States!
Tão naturais quanto vacas.
They're just as natural as cows.
Tão simples quanto isso.
It really is that simple.
Não chegue tão perto assim do fogo.
Don't get that close to the fire.
Tom fala francês tão bem tão quanto fala inglês.
Tom can speak French as well as English.
É tão barato quanto bom.
It is both good and cheap.
Sou tão alta quanto Tom.
I'm as tall as Tom.
Sou tão alto quanto Tom.
I'm as tall as Tom.
Sou tão forte quanto você.
I am as strong as you.
Sou tão alto quanto ele.
I'm as tall as he is.
Sou tão alta quanto ele.
I'm as tall as he is.
É tão simples quanto isso.
It's as simple as that.
Estou tão surpreso quanto você.
I'm as surprised as you are.
Estou tão surpreso quanto você.
I am as surprised as you.
Sou tão famoso quanto você.
I'm as famous as you.
Estou tão cansado quanto você.
I am as tired as you.
É tão ruim quanto parece?
Is it as bad as it seems?
Eu não sou tão feio, mas a câmera está tão perto que distorce.
I don t really look that ugly, but the camera is so close that it s just distorted.
Não coloque a mesa tão perto da parede.
Don't put the table so close to the wall.
Convém morar tão perto da estação de trem.
It's convenient to live so close to the train station.
Você é tão alto quanto eu.
You are as tall as I am.
Corri tão rápido quanto eu pude.
I ran as fast as I could.
Mary nada tão rápido quanto Jack.
Mary swims as fast as Jack.
Este é tão bom quanto aquele.
This one is as good as that one.
Esta é tão boa quanto aquela.
This one is as good as that one.
Kumiko é tão alta quanto Tom.
Kumiko is as tall as Tom.
Hoje está tão quente quanto ontem.
It is as warm today as yesterday.
Queria ser tão rico quanto ele.
I wish I were as rich as he.
Nara é tão velha quanto Kyoto.
Nara is as old as Kyoto.
Ele veio tão tarde quanto ontem.
He came as lately as yesterday.
Ele corre tão rápido quanto você.
He runs as fast as you.
Ele é tão alto quanto ela.
He is as tall as her.
Ela está tão bela quanto sempre.
She is as beautiful as ever.
Ela é tão inteligente quanto ele.
She is as intelligent as he.
Posso nadar tão bem quanto você.
I can swim as well as you.
Nado tão bem quanto tu nadas.
I can swim as well as you.
Sei nadar tão bem quanto vós.
I can swim as well as you.
Eu nado tão bem quanto vocês.
I can swim as well as you.
Nado tão bem quanto a senhora.
I can swim as well as you.
Eu sou tão velho quanto ele.
I'm as old as he is.
Trang é tão bonita quanto Dorenda.
Trang is as pretty as Dorenda.

 

Pesquisas relacionadas : Tão Perto - Tão Perto - Tão Perto - Tão Perto - Tão Longe Quanto - Tão Livremente Quanto - Tão Precisa Quanto - Tão Doce Quanto - Tão Plenamente Quanto - Tão Longo Quanto - Tão Bêbado Quanto - Tão Resistente Quanto