William Levitt iniciou uma grande tendência nacional com o uso de técnicas de produção em massa para a construção de uma grande Levittown em Long Island.	William Levitt began a national trend with his use of mass production techniques to construct a large Levittown housing development on Long Island.
A produção em massa reduz o custo de certos produtos.	Mass production lowers the cost of certain goods.
Depois de se resolverem muitas dificuldades técnicas, a produção em massa do Jumo 004 iniciou se em 1944, com vistas a equipar o primeiro avião de combate à reação, o caça Messerschmitt Me 262.	After many lesser technical difficulties were solved, mass production of this engine started in 1944 as a powerplant for the world's first jet fighter aircraft, the Messerschmitt Me 262 (and later the world's first jet bomber aircraft, the Arado Ar 234).
Surge então o conceito de produção em massa, caracterizada por grandes volumes de produtos.	The maximum average productivity is reached when the production volume is 3.0.
A propósito, produção em massa não é o mesmo que manipulação genética.	And by the way, mass production it is not genetic manipulation.
Eu estava pensando sobre produção em massa de televisores esféricos que estariam conectados a cameras satélites orbitais.	I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites.
Então, porque isto foi para a produção em massa, os custos foram reduzidos, 100 anos de aperfeiçoamentos, emissões foram reduzidas, com um tremendo valor de produção.	So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.
Na produção das notas de teste foram aplicadas todas as técnicas que mais tarde seriam utilizadas na produção das notas de euro .	The test banknotes involved all the production techniques that would later be used for euro banknote production .
A horticultura é a disciplina científica que estuda as técnicas de produção econômica de plantas.	Landscape horticulture includes the production, marketing and maintenance of landscape plants.
Agora a impressão 3D pode quebrar muitas barreiras em projetos que desafiam as restrições da produção em massa.	Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production.
A antiga União Soviética desenvolveu técnicas para produção de submarinos com casco de ligas de titânio.	The former Soviet Union developed techniques for making submarines with hulls of titanium alloys.
Mas isto não é realmente personalização em massa isto é conhecido como produção variante, variações de um mesmo produto.	But this is not really mass customization it's known as variant production, variations of the same product.
Um recente sucesso devido à grande economia de combustível foi a introdução da produção em massa dos veículos híbridos.	A recent success towards greater fuel economy was the introduction of mass produced Hybrid vehicles.
A produção das notas de euro é feita com recurso às mais avançadas técnicas de impressão .	Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology .
Aquando do início da produção os centros de impressão devem dispor das especificações técnicas necessárias à produção das notas de euro , completas e actualizadas .	Printing works must have the complete current technical specifications necessary to produce euro banknotes when commencing production .
Em 1998 , o Conselho do BCE aprovou os desenhos finais e as especificações técnicas das novas notas e , após várias fases técnicas preparatórias , a produção das notas de euros teve início em Julho de 1999 .	In 1998 the Governing Council of the ECB approved the final designs and technical specifications for the new banknotes and , after a series of preparatory technical steps , the production of euro banknotes began in July 1999 .
O primeiro sistema embarcado de produção em massa foi o computador guia do míssil nuclear LGM 30 Míssil Minuteman, lançado em 1961.	An early mass produced embedded system was the Autonetics D 17 guidance computer for the Minuteman missile, released in 1961.
Wilson também levou a banda a expandir seu som, incorporando novos sons e técnicas de produção.	Wilson also pushed the band to expand its sound, incorporating new sounds and production techniques.
A produção em massa das notas de euro teve início em meados de 1999 , após vários testes de impressão e ajustamentos das especificações iniciais .	Large scale production of banknotes started back in mid 1999 after several test print runs and adjustments to the initial specifications .
Mas é claro que o preço da produção em massa é que nós fomos para a larga escala.	But of course the price of mass production has been that we moved large scale.
Várias técnicas inovadoras de produção foram utilizadas proeminentemente nas gravações, incluindo conexão direta, pitch control e ambiophonics .	Several innovative production techniques feature prominently on the recordings, including direct injection, pitch control and ambiophonics.
A decomposição química é explorada por técnicas analíticas variadas notavelmente na espectrometria de massa, analise gravimétrica tradicional, e analise termogravimétrica.	Chemical decomposition is exploited in several analytical techniques, notably mass spectrometry, traditional gravimetric analysis, and thermogravimetric analysis.
Em 1997 , com o objectivo de identificar potenciais problemas tão cedo quanto possível , todas as técnicas a utilizar na produção de notas em euro foram testadas no âmbito de um projecto de produção de uma nota de teste .	In 1997 , in order to identify potential problems at the earliest possible stage , all the techniques which will be used for euro banknote production were tested as part of a project to produce a test banknote .
A Administração da Produção ou Administração de operações é a função administrativa responsável pelo estudo e pelo desenvolvimento de técnicas de gestão da produção de bens e serviços.	Operations management is an area of management concerned with overseeing, designing, and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services.
O desenvolvimento deste aparelho deu origem à Revolução Industrial nas décadas seguintes, permitindo o início da produção em massa.	The development of this device gave rise to the Industrial Revolution in the coming decades, allowing for the beginnings of mass production.
Apesar de seu extenso uso, foi a primeira aeronave de produção em massa a utilizar grande quantidade de metal ao invés de madeira em sua estrutura.	Apart from its widespread usage, it was noteworthy for becoming the first aircraft in mass production to use large amounts of metal rather than wood in its structure.
No Canadá, o órgão público encarregado de regulamentar e autorizar a produção em massa de aeronaves é o Transport Canada Civil Aviation ( TCCA ).	In the United States, this agency is the Federal Aviation Administration (FAA), and in the European Union, European Aviation Safety Agency (EASA).
O processo de Bessemer foi o primeiro processo industrial de baixo custo para a produção em massa de aço a partir de ferro gusa fundido.	The Bessemer process was the first inexpensive industrial process for the mass production of steel from molten pig iron prior to the open hearth furnace.
Ele representa um ponto de viragem musical para Led Zeppelin, como eles começaram a usar mais camadas e técnicas de produção em gravar suas canções.	It is their first album composed of entirely original material, and represents a musical turning point for the band, who had begun to record songs with more layering and production techniques.
Numa definição mais ampla, arte digital é um termo aplicado a arte contemporânea que usa os métodos de produção em massa ou mídia digital.	In an expanded sense, digital art is a term applied to contemporary art that uses the methods of mass production or digital media.
O álbum emprega uma variedade de técnicas de produção relativamente nova do U2, incluindo amostragem, loops, bateria eletrônica programada e sequenciamento.	The album employs a variety of production techniques relatively new to U2, including sampling, loops, programmed drum machines, and sequencing.
Renomeação de ficheiros em massa.	Batch renaming of files.
Por meio de formações práticas em produção de mídia cidadã e técnicas de narrativa, os participantes devem se sentir preparados e confiantes para usar as ferramentas ao máximo.	Through hands on training in citizen media production and storytelling techniques, participants will feel equipped and confident to take full advantage of the tools.
O comércio existe entre as regiões, pois as diferentes regiões têm uma vantagem absoluta ou comparativa na produção de algumas commodities negociáveis, ou porque o tamanho de regiões diferentes permite que os benefícios da produção em massa.	Trade exists between regions because different regions have an absolute or comparative advantage in the production of some tradable commodity, or because different regions' size allows for the benefits of mass production.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
A produção em massa do petróleo começou por volta de 1945, com a Arábia Saudita, Irã, Kuwait, Iraque e Emirados Árabes Unidos com grandes quantidades de petróleo.	Mass production of oil began around 1945, with Saudi Arabia, Iran, Kuwait, Iraq, and the United Arab Emirates having large quantities of oil.
É o trabalho do projetor de lentes equilibrar estas aberrações e produzir um design que seja adaptável para uso fotográfico e possivelmente para produção em massa.	It is the job of the lens designer to balance these out and produce a design that is suitable for photographic use and possibly mass production.
Começou com a mecanização das indústrias têxteis, o desenvolvimento de técnicas avançadas de produção de ferro e o aumento do uso de carvão refinado.	It started in England and Scotland in the mid 18th century with the mechanisation of the textile industries, the development of iron making techniques and the increased use of refined coal.
Estas técnicas simples têm sido largamente tornadas obsoletas por modernas técnicas de transformação baseadas em compressão de áudio.	These simple techniques have been largely rendered obsolete by modern transform based audio compression techniques.
Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.	There's more mass in the microbes than the mass of our brain.
Por volta de 1880, a necessidade da produção em larga escala de químicos era tanta que foi criada uma nova indústria, dedicada ao desenvolvimento e fabricação em massa de produtos químicos em novas fábricas.	Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants.
Renomear ficheiros em massa	Mass rename files
Primeiro, existem diversas novas técnicas de produção isto sem mencionar os minúsculos e baratos motores motores de corrente, rotação e compressão que são usados em impressoras, scanners e coisas assim	First of all, there was a lot of new manufacturing techniques, not to mention really cheap miniature motors brushless motors, servo motors, stepper motors, that are used in printers and scanners and things like that.
Somos vítimas de uma alucinação em massa?	Are we the victims of a mass delusion?
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa	Transfers using Mass Storage device

Pesquisas relacionadas : Produção Em Massa - Produção Em Massa - Produção Em Massa - Produção Em Massa - Produção Em Massa - Técnicas De Produção - Para Produção Em Massa - Na Produção Em Massa - Processo De Produção Em Massa - Escala De Produção Em Massa - Artigo De Produção Em Massa - Técnicas De Produção Enxuta - A Produção Em Massa Fordista - Executar A Produção Em Massa

Display this page in English