Tradução de "têm força legal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles têm um laboratório de simulação de anestesia muito legal em Baltimore. | They have a really cool anesthesia simulation lab out in Baltimore. |
| Porque eles não têm certeza, e eles não querem assumir responsabilidade legal. | Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility. |
| E, realmente, As Prisões tiveram, e ainda têm, uma repercussão muito legal. | And, indeed, the Prisons have been received pretty well. |
| Todas as coisas têm força ou potencial ( dunamis ) como essência. | All things have force or potential ( dynamis ) as their essence. |
| Este animais têm 10 vezes mais força que um humano médio. | This animal has 10 times the upper body strength of the average male adult. |
| O edito padrão funcionava como um abrangente código legal, embora não gozasse, formalmente, da força de lei. | The standard edict thus functioned like a comprehensive law code, even though it did not formally have the force of law. |
| As mulheres tokol não têm os mesmos direitos civis ou status social da esposa legal. | Tokol women do not enjoy the same civil rights or social status as a man's legal wife. |
| Têm um crânio encurtado, o que maximiza a força da mordidela dos caninos. | They have a foreshortened skull, which maximizes the bite force of the canines. |
| As notas e moedas têm curso legal em todos os Estados membros da área do euro . | All of the banknotes and coins are legal tender in any member country of the euro area . |
| Qualquer um que manda, tem força, e muitos que têm autoridade, não mandam nada. | One that rules has power, and many who have the authority rule nothing. |
| Enquanto que quem nos vende o material elevado os terapeutas, os poetas estão sozinhos e não têm poder. eles não têm força. | Whereas the people who are selling us the higher stuff the therapists, the poets are on their own and they have no power, they have no might. |
| Forças militares e policiais As forças armadas têm três ramos Exército, Marinha e Força Aérea. | Military The armed forces have three branches Navy, Army and Air Force. |
| À semelhança dos pareceres de outras instituições comunitárias , os pareceres do BCE não têm força vinculativa . | In common with the opinions of other Community institutions , ECB opinions have no binding force . |
| As moedas de colecção não se destinam à circulação e têm curso legal apenas no respectivo país de emissão . | Collector coins are not intended for circulation . They are only legal tender in the country of issue . |
| Elas têm a força e a liberdade que eu acredito ser o alicerce para um novo paradigma. | They have a fierceness and a freedom that I believe is the bedrock of a new paradigm. |
| Legal. | That's cool. |
| Legal. | This looks nice. |
| Legal. | Good. |
| Legal! | Great! |
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| Os acórdãos do Tribunal de Justiça da União Europeia têm força executiva , nos termos do artigo 299 . o | The judgments of the Court of Justice of the European Union shall be enforceable under the conditions laid down in Article 299 . |
| Os dreamers (sonhadores) as crianças criadas nos EUA, mas que não têm estatuto legal tornaram se no rosto humano da reforma. | Dreamers children raised in the US but without legal status have become the human face of reform. |
| Ele é um cara legal. Ele é muito legal. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Artigo III 288 . º Os acórdãos do Tribunal de Justiça têm força executiva , nos termos do artigo III 307 . | Article III 288 The judgments of the Court of Justice shall be enforceable under the conditions laid down in Article III 307 . |
| Os Estados membros da UE têm o compromisso legal de adoptar os requisitos do SEC 95 a partir da primavera de 1999 . | EU Member States have a legal commitment to implement the requirements of the ESA 95 starting in spring 1999 . |
| Legal publications | Legal publications |
| Nota Legal | Legal Notices |
| Notificação legal | Legal notices |
| Criança Legal. | Student 1 Ooh, this is nice. |
| BF Legal. | BF Nice. |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Framework | Legal Framework |
| independência legal | legal independence |
| Convergência legal | Legal convergence |
| Hmmmm, legal! | Hmmmm, cool! |
| Estou legal. | I'm all right. |
| Seja legal. | Be cool. |
| Que legal! | How nice! |
| Seja legal. | Be nice. |
| Sou legal. | I'm cool. |
| É legal. | This is nice. |
| Foi legal. | It was nice. |
| Foi legal. | It was cool. |
| É legal. | It's cool. |
| Legal Fictions. | L. Rev. |
Pesquisas relacionadas : Sem Força Legal - Com Força Legal - Nenhuma Força Legal - Legal Legal - Têm - Força Força