Sem gaiolas, área livre, parece bem legal.	Cage free, free range, I mean that sounds pretty good.
Não há pena sem prévia cominação legal .	General deterrence aims at society at large.
Ele é sem igual em força.	He is second to none in strength.
Cidadãos nepaleses podem trabalhar na Índia, sem restrição legal.	Nepalese citizens may work in India without legal restriction.
Precisamos reforçar isso, mas sem usar força.	And so we have to enforce, but without force.
Então sem armas, sem velocidade, sem força, sem presas, sem garras. Como é que matávamos esses animais? Mistério número um.	So no weapons, no speed, no strength, no fangs, no claws how were we killing these animals? Mystery number one.
Um ditador não pode viver sem a força.	A dictator cannot live without the force.
Oh? Você consegue digitar sem olhar para o teclado. Que legal!	Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
De mãos fortes, não são removidos sem força significativa.	With their strong hands they clasp at the branches and cannot be removed without significant force.
Grande talento sem grande força de vontade é impossível encontrar.	There is no such thing as a great talent without great will power.
O edito padrão funcionava como um abrangente código legal, embora não gozasse, formalmente, da força de lei.	The standard edict thus functioned like a comprehensive law code, even though it did not formally have the force of law.
Com ou sem determinação legal, o lado esquerdo era tradicionalmente usado por carruagens.	With or without legal rule, traditionally the left side was used for carriages.
Eles flutuam livremente em três dimensões sem nenhuma força os afetando.	They float freely in three dimensions without any forces acting on them.
A diplomacia, sem uma ameaça credível de força, é conversa fiada.	Diplomacy without a credible threat of force is empty talk.
Imagine se esta situação sem a força militar e política da América.	Imagine this situation without America s military and political strength.
Tinha uma força sem comparação, com membros solidamente feitos e um peito robusto.	He was strong beyond compare, with solidly built limbs and a stalwart chest.
Existe também uma força muito fraca chamada, sem muita criatividade, de força fraca, que interage só com a matéria na versão esquerda.	There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter.
É perfeitamente legal fazer aplicações do KDE e do Qt disponíveis em CD ROM, sem encargos.	It is absolutely legal to make KDE and Qt available on CD ROM free of charge.
A 9 de Agosto, a força americana atacou os britânicos sem ter consultado d'Estaing.	On 9 August, the American land force attacked the British without consulting d'Estaing.
Há uma base legal para a censura na Constituição do Vietnã de 1992 , mas não sem contradições.	There is a legal basis for censorship in Vietnam s 1992 Constitution , but it s not without contradiction.
Além disso, a emenda traz a cláusula de devido processo legal, segundo a qual ninguém pode ser privado de sua vida, liberdade ou propriedade sem o devido processo legal .	The property need not actually be used by the public rather, it must be used or disposed of in such a manner as to benefit the public welfare or public interest.
Pitt e seus ministros ignoraram o último requisito e instruíram o Lorde Chanceler a afixar o Grande Selo sem o consentimento do rei, já que o ato de afixar o selo dava por si só força legal ao projeto de lei.	Pitt and his fellow ministers ignored the last requirement and instructed the Lord Chancellor to affix the Great Seal without the King's consent, as the act of affixing the Great Seal in itself gave legal force to the Bill.
Abhisit garantiu à população que o governo não usará força sem necessidade para controlar passeatas.	Abhisit assured the public that his government won t use unnecessary force in handling the rallies.
Legal.	That's cool.
Legal.	This looks nice.
Legal.	Good.
Legal!	Great!
Com tela sensível ao toque legal, muito legal.	Touch screen very, very nice.
A Liga Árabe quer que a comunidade internacional acabe com a carnificina, mas sem usar a força.	The Arab League wants the international community to end the carnage, but without using force.
Chama se força de atrito estático máxima à máxima força de atrito estático que pode existir entre duas superfícies sem que estas entretanto deslizem uma sobre a outra.	The maximum possible friction force between two surfaces before sliding begins is the product of the coefficient of static friction and the normal force formula_14.
No último ano, assumiu um cargo (sem salário) na Royal Board of Mines , sendo promovido a um novo cargo (ainda sem salário), como representante legal do órgão, em 1814.	In the latter year, he received an unpaid position in the Royal Board of Mines, where he advanced to the position of notary (still without a salary) in 1814.
Ele é um cara legal. Ele é muito legal.	He's a nice guy. He's a really nice guy.
PR A Mídia Ninja é, sem dúvida, o maior fenômeno dessa comunicação que ganhou força com os protestos.	Midia Ninja is, without a doubt, the biggest phenomenon of these forms of communication that gained support with the protests.
Os Estados com armas nucleares, em sua maioria, tratam esse aspecto do acordo como decorativo e sem força.	The nuclear weapon states have largely treated that aspect of the agreement as decorative and without force.
Legal publications	Legal publications
Nota Legal	Legal Notices
Notificação legal	Legal notices
Criança Legal.	Student 1 Ooh, this is nice.
BF Legal.	BF Nice.
Legal framework	Legal framework
Legal Framework	Legal Framework
independência legal	legal independence
Convergência legal	Legal convergence
Hmmmm, legal!	Hmmmm, cool!
Estou legal.	I'm all right.

Pesquisas relacionadas : Sem Força - Têm Força Legal - Com Força Legal - Nenhuma Força Legal - Sem Autorização Legal - Legal Sem Esforço - Sem Obrigação Legal - Sem Causa Legal - Sem Responsabilidade Legal - Legal Legal - Força Força

Display this page in English