Tradução de "título é realizada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Título - tradução : Título - tradução : Título - tradução : Titulo - tradução : Realizada - tradução : Realizada - tradução : Título é realizada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O título da canção realizada por Thompson Twins chegou ao número 54 nas paradas pop dos EUA. | The title song performed by Thompson Twins peaked at number 54 on the US Pop Charts. |
Na final, realizada no Estádio Vicente Calderón, como no ano anterior, o título escapuliu das mãos do Getafe. | In the final, at the Vicente Calderón Stadium, Getafe were beaten 3 1 by Valencia. |
É tudo vai ser realizada centralmente. | It's all going to be centrally held. |
No Raw seguinte, Vince McMahon confirmou que a mudança do título era oficial, devido ao jogo ser realizada sob Regras extremas . | On the following episode of Raw , Vince McMahon confirmed that the title change was official, due to the match being held under extreme rules . |
A Maratona de Breslávia é realizada anualmente. | About one third of the area of the city was flooded. |
É uma cirurgia realizada sob anestesia local. | It is a method of birth control. |
É a maior experiência científica jamais realizada. | It's the biggest scientific experiment ever attempted. |
É um título. | It's a title. |
É neste momento que a palestra de convidados é realizada. | During this time, delegates talk to the entire committee. |
A reunião é realizada duas vezes ao mês. | The meeting is held twice a month. |
A regulação da temperatura é realizada pelo hipotálamo. | This results in an increase in body temperature. |
A excreção é realizada principalmente através das fezes. | The major route of excretion is in faeces. |
Esta conversão da violaxantina a zeaxantina é realizada pela enzima violaxantina de epoxidase, enquanto a reacção inversa é realizada pela zeaxantina epoxidase. | This conversion of violaxanthin to zeaxanthin is done by the enzyme violaxanthin de epoxidase, while the reverse reaction is performed by zeaxanthin epoxidase. |
É apenas um título. | That's only a title. |
Esse é o título. | Well, that's the title. |
Isto é um título. | That's the headline. |
Tal votação poderá ser realizada a título consultivo, por forma a que as atribuições dos organismos responsáveis pela remuneração dos administradores não sejam alteradas. | The vote at that meeting could be advisory, so that the rights of the relevant bodies responsible for directors' remuneration would not be altered. |
A troca é apenas realizada pelos bancos centrais nacionais . | This is done only by the national central banks . |
Nesta fase também é realizada a capacitação dos usuários. | This is the phase when the bulk of the coding takes place. |
Tradicionalmente, a corrida é realizada no mês de julho. | Traditionally, the race is held primarily in the month of July. |
Shulchan Orech (שולחן עורך) É realizada a refeição festiva. | The questions encourage the gathering to discuss the significance of the symbols in the meal. |
No n.o 4, o título é substituído pelo título e subtítulo seguintes | in point 4, the title is replaced by the following title and subtitle |
Pronúncia é o modo como a prosódia de uma palavra é realizada. | Pronunciation is the way a word or a language is spoken, or the manner in which someone utters a word. |
O Título VI é suprimido . | Title VI is deleted . |
O título é explicado assim | The title is explained like this |
O título deste discurso é | The title of his speech is |
O título 4 é complexo. | Heading 4 is difficult. |
Este é só o título! | Really, that's only the name! |
Hei, é um bom título. | Hey, that's a good title. |
O meu título é Marquesa. | My title is marchioness. |
É aditado o seguinte título | the following Title IVb is inserted |
O título V é revogado. | Title V shall be deleted. |
É suprimido o título VI. | Title VI shall be deleted |
É aditado o seguinte Título | the following Title shall be inserted |
É aditado o seguinte Título | the following Title shall be inserted. |
É inserido o seguinte título | The following Title 5 shall be inserted |
É realizada pela Universidade de Chicago a cada dois anos. | This is conducted by the University of Chicago every other year. |
Não é claro quando ou onde cada tradução foi realizada. | This translation is not extant, except as rare fragments. |
Todos os anos, é realizada uma cerimônia em sua homenagem. | Every year at Peterborough Cathedral there is a service in her memory. |
A cerimônia é realizada ao final da chamada Divina Liturgia. | The ceremony takes place at the end of the Divine Liturgy. |
A recolha dos oócitos é realizada 34 35 horas depois. | Oocyte retrieval is performed 34 35 hours later. |
A recolha dos oócitos é realizada 34 35 horas depois. | Oocyte retrieval is performed 34 35 hours later. |
realizada com precaução. | caution. |
Última Observação Realizada | Last Observation Carried Forward |
PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
Pesquisas relacionadas : é Realizada - é Realizada - é Realizada - é Realizada - é Título - Avaliação é Realizada - Informações é Realizada - Oficina é Realizada - Conferência é Realizada - Pesquisa é Realizada - Formação é Realizada - Avaliação é Realizada - Ação é Realizada - Não é Realizada