Tradução de "título da série" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além do mais importante título do futebol catarinense, o Criciúma tem em seu currículo um Campeonato Brasileiro da Série B conquistado em 2002 e um título doCampeonato Brasileiro da Série C, conquistado em 2006. | It plays in the Campeonato Catarinense, the state of Santa Catarina's premier state league, as well as the Campeonato Brasileiro Série A, the top tier of the Brazilian football league system. |
| TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| Condicionais TITLE ( não codificado ) o título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres . | Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allowsa maximum of only 70 characters . |
| Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres . | Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allows a maximum of only 70 characters . |
| O título da série provém de seu cenário principal, a cidade ficcional de Twin Peaks, Washington. | The show's title comes from the small, fictional Washington town in which it is set. |
| Em 1999 foi lançado outro título da série, desta vez para a Nintendo 64, Donkey Kong 64 . | In this game, Donkey Kong Junior is trying to rescue his father Donkey Kong, who has been imprisoned. |
| O último filme da série Dirty Harry foi feito em 1988, com o título The Dead Pool . | Eastwood starred in The Dead Pool (1988), the fifth and final film in the Dirty Harry series. |
| Uma semana depois, Duff foi escalada para o papel título da série do Disney Channel Lizzie McGuire . | Only a week after this, Duff landed the title role of a newly developed Disney Channel series, Lizzie McGuire . |
| A série continuou e os Celtics derrotaram o Pistons em seis jogos, ganhando o título da Conferência Leste. | The Celtics defeated the Detroit Pistons in six games of the Eastern Conference Finals, winning two road games. |
| Assim, todos os jogos seguintes da série também usam o título Metal Gear Solid , seguindo uma nova progressão numérica. | Sequels to this game also use the Metal Gear Solid title, and follow a new numeral progression. |
| Este foi o último filme da série a ter um título original de Fleming até Casino Royale , de 2006. | It was the last film to use the title of an Ian Fleming story until the 2006 instalment Casino Royale . |
| Seu maior título foi o Campeonato Brasileiro Série B, Taça de Prata, em 1982. | In 1979, the club played the Campeonato Brasileiro First Division for the first time. |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| A NBC gostou do roteiro do episódio piloto e ordenou a mudança do título da série para Six of One , devido principalmente ao título similar partilhado pela sitcom da ABC These Friends of Mine . | NBC liked the pilot script and ordered the series under another title, Six of One , mainly due to the similar title it shared with the ABC sitcom These Friends of Mine . |
| Para se distrair, Karen aceitou o emprego de assistente secretária de Grace Adler,interpretada por Debra Messing (personagem título da série). | First, when Grace found Karen in a dominatrix film and was horribly embarrassed, and second, when Karen does a design job all on her own and Grace takes credit for it. |
| Consequentemente, o 9º título foi influenciado significativamente pelo titulo original, Final Fantasy , e faz várias alusões a outras edições da série. | Consequently, Final Fantasy IX was influenced significantly by the original Final Fantasy game, and features allusions to other titles in the series. |
| Esse título deu uma nova perspectiva para a série, sendo o 1º jogo de estratégia em tempo real da Blizzard em 3D. | In 1996, Blizzard acquired Condor Games, which had been working on the game Diablo for Blizzard at the time. |
| Filmes A série teve início com o simples título ', lançado em 25 de maio de 1977. | Theatrical films The film series began with Star Wars , released on May 25, 1977. |
| Booker venceu uma série de sete lutas entre os dois para tornar se desafiante pelo título. | Booker won a Best of Seven series which was held between the two to determine a number one contender. |
| Edward, detém o título de , sendo o alquimista federal mais jovem da história de Amestris, o país fictício onde se passa a série. | Edward, titled , is the youngest State Alchemist in the history of the fictional country of Amestris. |
| Título da Applet | Applet Title |
| Título da página | Page title |
| O jogo é a continuação da série Prince of Persia , que foi criada por Jordan Mechner em 1989 com o título Prince of Persia . | It was released on November 21, 2003 and is a reboot of the landmark video game series Prince of Persia , created by Jordan Mechner in 1989. |
| CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS TÍTULO VI TÍTULO VII VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO FINANÇAS DA UNIÃO TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS TÍTULO IX QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO | CHAPTER III ENHANCED COOPERATION TITLE VI THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION TITLE VII THE UNION' S FINANCES TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT TITLE IX UNION MEMBERSHIP |
| Série A O Campeonato Brasileiro de 2006 teve como campeão o , que não conquistava o título desde 1991. | The 2006 Campeonato Brasileiro Série A was the 50th edition of the Campeonato Brasileiro Série A. |
| C on d i c i on a i s TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres . | C on d i t i o n a l TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| 3ª Temporada A terceira temporada viu a mudança do título da série para Star Trek Enterprise junto com uma nova versão do tema de abertura. | Season 3 The third season sees the change of the series' name from Enterprise to Star Trek Enterprise as well as an updated main title theme. |
| A série Harry Potter Após o título de cada livro, segue a data de publicação original, no Reino Unido. | Harry Potter and the Order of the Phoenix is the longest book in the series at 766 pages in the UK version and 870 pages in the US version. |
| Este atributo permite um número de caracteres superior ao do atributo TITLE , motivo pelo qual substitui TITLE como atributo obrigatório para armazenar o título da série . | This attribute allows a larger number of characters than the attribute TITLE and for this reason replaces TITLE as the mandatory attribute to store the title of the series . |
| Esse jogo é o primeiro onde o nome do herói Mario aparece no título, o separando assim da série Donkey Kong para estrelar seu jogo solo. | For the Famicom and NES game, see Super Mario Bros. For the Game Watch game, see Mario Bros. (Game Watch). |
| Esse feito foi conquistado com o acesso da Série C para Série B, em 2005 e da Série B para Série A em 2006. | In 2005, América was promoted to Série B (2nd division) and in 2006, América was promoted for Série A (1st division). |
| Apresentar o título da applet | Display title of the applet |
| Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação | Unit multiplier |
| Final Fantasy VII já vendeu mais de 9,8 milhões de exemplares no mundo inteiro a partir de Dezembro de 2005, tornando se o título mais vendido da série. | As of December 25, 2005, the game had sold over 9.8 million copies worldwide, making it the highest selling game in the Final Fantasy series. |
| Então esta é uma série que espero ter pronta em dois ou três anos, sob o título 'A Festa do Óleo'. | So this is a series I'm hoping to have ready in about two or three years, under the heading of The Oil Party. |
| Após a controversa defesa de título contra Booker T, Theodore Long marcou uma série de sete lutas entre Booker e Benoit. | After controversy surrounding a US title defense against Booker T, Theodore Long set up a Best of Seven series between the two. |
| Descrição da série cronológica | Description of the time series |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| Descrição da série cronológica | Description of the time series Data range |
| TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO . | PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES . |
| Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série cronológica | Sibling Sibling Sibling Sibling Time series |
Pesquisas relacionadas : Editor Da Série - Partes Da Série - Expansão Da Série - Introdução Da Série - Vendas Da Série - Máquina Da Série - Entregas Da Série - Controlador Da Série - Série Da Impressora - Dispositivo Da Série - Linha Da Série - Piloto Da Série - Off Da Série - Série Da Máquina
