Tradução de "títulos do Tesouro de longo prazo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Longo - tradução : Longo - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução : Tesouro - tradução : Tesouro - tradução : Tesouro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2 ) títulos de dívida de longo prazo | 2 ) long term debt securities |
| LTS títulos de dívida de longo prazo . | LTS long term debt securities . |
| Títulos de dívida de longo prazo ( AF . | Long term debt securities ( AF . |
| 2 ) títulos de dívida de longo prazo | 2 . long term debt securities |
| fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) 3A . | Debt long term securities ( liabilities ) 3A . |
| LTS títulos excepto acções de longo prazo . | LTS long term securities other than shares . |
| Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) 3A . | Debt long term securities ( liabilities ) 3A . |
| Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) 3A . | Debt long term securities ( liabilities ) 3A . |
| dados de fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B . | Consolidating transactions long term securities 2B . |
| Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B . | 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 21 M4 5 . Consolidating elements long term securities 3B . |
| Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B . | Consolidating transactions long term securities 2B . |
| Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B . | Consolidating elements long term securities 3B . |
| 2 ) os títulos de dívida de longo prazo | ( 2 ) long term debt securities |
| Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B . | Consolidating elements long term securities 3B . |
| Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B . | Consolidating transactions long term securities 2B . |
| Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B . | Consolidating elements long term securities 3B . |
| Operações sobre títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . | Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . |
| Operações em títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . | Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . |
| Operações sobre títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . | Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . |
| fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outros sub sectores da administração pública Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| TCP títulos de curto prazo , excepto acções TLP títulos de longo prazo , excepto acções ACO acções cotadas | STS short term securities other than shares . LTS long term securities other than shares . |
| Títulos de dívida i ) Títulos de dívida de curto prazo Estão incluídos nesta subposição , como mínimo , os seguintes instrumentos bilhetes do tesouro e outros títulos de curto prazo emitidos pelas administrações públicas títulos de curto prazo negociáveis emitidos por sociedades financeiras e não financeiras . | Debt securities ( i ) Short term debt securities The following instruments are included as a minimum treasury bills and other short term paper issued by general government , negotiable short term paper issued by financial and by non financial corporations . |
| Títulos de dívida de longo prazo ( long term debt securities ) inclui todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original longo superior a um ano os títulos de longo prazo são geralmente emitidos com cupões ( ver pontos 5.60 a 5.64 do SEC 95 ) . | Social security funds are defined as central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( ESA 95 , paragraph 2.74 ) . |
| Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A . | Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . |
| Operações em títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A . | Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . |
| Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A . | Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . |
| em comparação com os títulos de dívida de longo prazo | when compared with long term debt securities |
| Títulos de dívida de longo prazo incluem os títulos com um prazo de vencimento inicial de mais de um ano . | Long term debt securities comprise securities that have an original maturity of more than one year . |
| Títulos de dívida de longo prazo ( long term debt securities ) inclui todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original longo supe rior a um ano os títulos de longo prazo são geralmente emitidos com cupões ( ver pontos 5.60 a 5.64 do SEC 95 ) . | Social security funds are defined as central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( ESA 95 , paragraph 2.74 ) . |
| Estas transaccoes realizam se principalmente em títulos do Tesouro com um prazo residual inferior a tres meses , excepto em Itália , onde sao transaccionados também títulos de longo prazo , na Finlandia , onde sao trocados títulos do banco central e Certificados de Depósito dos bancos , e no Reino Unido , onde sao dominantes as letras . | These transactions are mainly carried out on government paper with a residual maturity of less than three months , except in Italy , where long term securities are also involved , in Finland , where central bank paper and bank CDs are exchanged , and in the United Kingdom , where commercial bills are dominant . |
| 4 , menos operações consolidadas em títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . | 4 , minus consolidated transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . |
| 17 , operações sobre títulos de longo prazo ( F. 332 ) 2A . | 17 , transactions in long term securities ( F. 332 ) 2A . |
| Operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| os títulos de longo prazo são geralmente emitidos com cupões . | long term securities are generally issued with coupons . |
| 17 , operações em títulos de longo prazo ( F. 332 ) 2A . | 17 , transactions in long term securities ( F. 332 ) 2A . |
| Operações em títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Os seguintes instrumentos contidos na base de dados do BPI são classificados como títulos de dívida nas estatísticas de emissão de títulos certificados de depósito , papel comercial , bilhetes do tesouro , obrigações , Euro Commercial Paper ( ECP ) , títulos de dívida de médio prazo , e outros títulos de curto prazo . | The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities in the securities issue statistics certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper . |
| Estão incluídos nesta subposição os seguintes instrumentos ( 30 ) bilhetes do tesouro e outros títulos de curto prazo emitidos pelas administrações públicas títulos de curto prazo negociáveis emitidos por sociedades financeiras e não financeiras . | The following instruments are included ( 30 ) treasury bills and other short term paper issued by general government , negotiable short term paper issued by financial and by non financial corporations . |
| Tesouro Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Administração central Depósitos a prazo no Tesouro | Real back data from September 1999 Category overnight Currency national |
| 3 , operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 19 M4 ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 4 menos operações consolidadas sobre títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . | 4 , minus consolidated transactions in long term securities ( liabilities ) 2A . |
Pesquisas relacionadas : Títulos Do Tesouro - Títulos Do Tesouro - Títulos Do Tesouro - Títulos De Longo Prazo - Títulos De Longo Prazo - Títulos Do Governo De Longo Prazo - Títulos Do Tesouro Dos EUA - Longo Prazo - Longo Prazo - Longo Prazo - Longo Prazo - Longo Prazo - Longo Prazo - Longo Prazo
