Tradução de "tal como é conhecido a partir de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto. | The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem. |
| Tal como Ritchie, ele é conhecido por seu trabalho na Bell Labs. | Like Ritchie, he is known for his work at Bell Labs. |
| Um editor simples, pequeno, tal como o conhecido Bloco de Notas. | A small, simple editor, just like the well known Notepad. |
| O leite de soja, também conhecido como bebida de soja, é uma bebida feita a partir dos grãos de soja. | Soy milk is also used in making soy yogurt, soy cream, soy kefir and soy based cheese analogues. |
| O local é marcado e é uma milha a partir do que é hoje conhecido como o Monroe Hall, Virginia. | The site is marked and is one mile from the unincorporated community known today as Monroe Hall, Virginia. |
| O filósofo grego do Diágoras é conhecido como o primeiro ateu e é citado como tal por Cícero no seu De Natura Deorum . | The 5th century BCE Greek philosopher Diagoras is known as the first atheist ,and is cited as such by Cicero in his De Natura Deorum . |
| História da classificação Primeiras classificaçõesO grupo nigero congolês, tal como é hoje conhecido, só foi reconhecido como uma unidade gradualmente. | Classification history Early classifications Niger Congo as it is known today was only gradually recognized as a unity. |
| Tal como é salientado no Quadro 7 , a partir de cerca do ano 2010 , antevê se um acentuado envelhecimento da população . | As is highlighted in Table 7 , from around 2010 onwards a marked ageing of the population is expected . |
| Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra. | For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth. |
| A ligação entre quaisquer dois dispositivos PCIe é conhecido como uma ligação , e se desenvolve a partir de uma colecção de uma ou mais faixas. | A connection between any two PCIe devices is known as a link , and is built up from a collection of one or more lanes . |
| Este é conhecido como a frequência de ressonância. | This can be well approximated by, formula_87. |
| Tal como a revista The Economist referiu de forma sucinta, até agora a Polónia não é um país conhecido por defender os direitos dos animais . | As The Economist noted succinctly, Poland is not a country hitherto known for championing animal rights. |
| Um programa de arquivação desenhado para guardar e extrair ficheiros a partir de um pacote conhecido como ficheiro 'tar'. | The smb ioslave enables you to browse the shares of a Windows (or Samba) network. |
| Um programa de arquivação desenhado para guardar e extrair ficheiros a partir de um pacote conhecido como ficheiro 'tar'. | An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. |
| Tal produto recebeu o nome de huo yao ( fogo químico ) e posteriormente ficou conhecido como pólvora. | UN0334 Fireworks (Rarely used) Class 1.3G (Fire, Minor Blast Pyrotechnics) e.g. |
| Além disso , tal como é salientado no Quadro 7 , a partir de cerca do ano 2010 , antevê se um acentuado envelhecimento da população . | In addition , as is highlighted in Table 7 , from around 2010 onwards a marked ageing of the population is expected . |
| As fronteiras da RSSB e da Polônia foram redesenhadas, estabelecidas a partir de um ponto conhecido como a Linha Curzon. | The borders of the Byelorussian SSR and Poland were redrawn and became known as the Curzon Line. |
| Este processo é conhecido como a glicosilação. | This process is known as glycosylation. |
| Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte. | It was given as from a well known geographical point on Mars. |
| Tal como no caso da Líbia, esta seria uma excelente oportunidade para liderar a partir da retaguarda . | As in the case of Libya, this would be an excellent opportunity to lead from behind. |
| Tal como acontece com o leitor do tipo caneta, um fotodiodo é usado para medir a intensidade da luz refletida a partir do código de barras. | As with the pen type reader, a photodiode is used to measure the intensity of the light reflected back from the bar code. |
| Também é conhecido como escritor de ficção. | As a fiction writer, Mantegazza was very original. |
| É também conhecido como Newtoniano. | This is called the diffraction limit. |
| Foram muitos os navios que naufragaram ou se perderam na região, de tal modo que o Cabo Hatteras é conhecido como Cemitério do Atlântico . | So many ships have been lost off Cape Hatteras that the area is known as the Graveyard of the Atlantic. |
| O paralaxe de Antares é de 5,40 1,68 mas, e seu diâmetro angular é conhecido a partir de ocultações lunares (41,3 0,1 mas). | The parallax angle is given in the box to the right, and the angular diameter is known from lunar occultation measurements (41.3 0.1 mas). |
| Este método é conhecido como análise de frequência. | This is known as frequency analysis. |
| É também conhecido como o número de massa. | An even number of particles is more stable than an odd number. |
| Luís foi despojado de todos os seus títulos e honrarias, e a partir desta data ficou conhecido simplesmente como Cidadão Luís Capeto . | Louis was stripped of all of his titles and honours, and from this date was known as simply Citoyen Louis Capet. |
| O estágio anterior a este é conhecido como embrião. | The blood then moves to the right atrium of the heart. |
| O conflito resultante é conhecido como a Segunda Fitna. | The resulting conflict is known as the Second Fitna. |
| O dácio também conhecido a partir de 1.150 nomes próprios e cerca de 900 topônimos. | About 1,150 personal names and 900 toponyms may also be of Dacian origin. |
| Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço. | At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts. |
| Este grupo é conhecido como Ecdysozoa. | The body is triploblastic, i.e. |
| É informalmente conhecido como Fortran 95. | Informally known as Fortran 95. |
| Isso é conhecido como soma vazia. | Computing Further reading |
| Isto é conhecido como paramétricas continuadas. | This is known as parametric continuity. |
| Isto é conhecido como Dual duplex. | References External links |
| é conhecido principalmente como O Quarto. | So then, they will be your judges. |
| Para além disso, tal como nas reformas económicas a nível macro, há limites ao que se pode aprender a partir de projectos individuais. | Moreover, as with macro level economic reforms, there are limits to what can be learned from individual projects. |
| E pelo que o site é conhecido, porque ele tem esse ambiente, ele promoveu a criação de muitos desses fenômenos da internet, vídeos virais e tal, conhecidos como memes. | What the site's known for, because it has this environment, is it's fostered the creation of a lot of Internet phenomena, viral videos and whatnot, known as memes. |
| Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs. | Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs). |
| Foi um dos criadores do movimento filosófico conhecido como idealismo alemão, que desenvolveu a partir dos escritos teóricos e éticos de Immanuel Kant. | He was one of the founding figures of the philosophical movement known as German idealism, which developed from the theoretical and ethical writings of Immanuel Kant. |
| A palavra Saudi é derivada de as Suʻūdīyah no nome em árabe do país, que é um tipo de adjectivo conhecido como um nisba , formado a partir do nome da dinastia Al Saud (آل سعود). | The word Saudi is derived from the element as Suʻūdīyah in the Arabic name of the country, which is a type of adjective known as a nisba, formed from the dynastic name of the Saudi royal family, the Al Saud (آل سعود). |
| O dia anterior a cada Bihu é conhecido como uruka . | The day before the each bihu is known as 'uruka'. |
| A investigação de fronteira, tal como a inovação, é um processo inerentemente incerto. | Frontier research, like innovation, is an inherently uncertain process. |
Pesquisas relacionadas : Como Conhecido A Partir De - é Conhecido A Partir De - Tal Como A Partir De - Como é Conhecido - Como é Conhecido - Conhecido A Partir De - Tal Como Avaliado A Partir De - Tal Como Calculado A Partir De - Tal Como Visto A Partir De - Tal Como Obtida A Partir De - Tal Como Medido A Partir De - Tal Como A - Conhecido Como - Conhecido Como
