Tradução de "tamanho ampliado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Tamanho - tradução :

Palavras-chave : Size Small Same

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

mapa ampliado	amplified map
O orçamento dos jogos foi ampliado em 20 vezes.	The number of events in each discipline is noted in parentheses.
Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium.	It was expanded in 1938 and renamed Briggs Stadium.
O problema é ampliado pela intenção mudando de autores devírus.	The problem is magnified by the changing intent of virus authors.
Desse jeito, o conflito foi ampliado para quase todo o continente.	The male population of the German states was reduced by almost half.
O termo vem sendo ampliado para incorporar a chamada supervisão perigosa.	Now that the father was in that role, the children began to come in with injuries.
Internamente, o Grande Canal foi ampliado, com impacto positivo sobre o comércio.	Domestically, the Grand Canal was expanded and became a stimulus to domestic trade.
Foi ampliado na teoria do esquema pelo psicólogo educacional R. C. Andersen.	It was expanded into schema theory by educational psychologist Richard C. Anderson.
Atendendo ao momento actual, o relatório foi demasiado ampliado durante a sua leitura.	For the time, the report grew too large when it was being debated.
Veja protestos em Londres protestos no Reino Unido áreas verificadas em mapa ampliado	View London riots UK riots verified areas in a larger map
Este estádio tinha uma capacidade inicial de 22.000, mais tarde ampliado para 30.000.	Les Cortes had an initial capacity of 30,000, and in the 1940s it was expanded to 60,000.
Somente um Conselho de Segurança ampliado poderá permitir a resolução efetiva de conflitos globalmente.	Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide.
Atualmente o conceito de pintura pode ser ampliado para a representação visual através das cores .	By the time of Leonardo painting had become a closer representation of the truth than painting was in Ancient Greece.
Seu trabalho foi defendido, ampliado e corrigido, pelas ideias de Galileu Galilei e Johannes Kepler.	His work was later defended, expanded upon and modified by Galileo Galilei and Johannes Kepler.
Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão	Size of font, relative to default size
É desse tamanho, o tamanho de um marca passo.	It's about this big, the size of a pacemaker.
Tamanho ícone	Icon choice
Que tamanho?	Which size?
O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo.	The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile.
Sob a sua orientação, a Universidade desenvolveu um programa de física e química ampliado e instituiu novos laboratórios.	Under his guidance the University developed a comprehensive physics and chemistry program and established new laboratories.
Um estudo da lente gravitacional neste sistema sugere que ele foi ampliado por um fator próximo a 10.	A study of the gravitational lensing of this system suggests that the light emitted has been magnified by a factor of 10.
Tamanho Buffer Rolamento	Full Buffer
Tamanho da fonte	Font size
Talvez deste tamanho?	Perhaps that big?
Tamanho da miniatura	Thumbnail size
É desse tamanho.	It's that big.
Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA.	They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S.
Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama.	An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel.
Em resposta, o sistema de áreas protegidas e parques nacionais, estabelecido pela primeira vez em 1935, foi ampliado consideravelmente.	In response the system of national parks and protected areas, first established in 1935, was substantially expanded.
Tamanho tab em espaços	Tab size in spaces
Está de bom tamanho.	We're in good enough shape.
Ver em tamanho maior	View Larger Map
Tem em tamanho maior?	Do you have this in a bigger size?
Tem um tamanho menor?	Have you got smaller size?
O tamanho não importa.	Size does not matter.
O tamanho importa, sim.	Size does matter.
Crescer em tamanho era uma outra resposta, mas tamanho sempre vem com um preço.	Growing big was another answer, but size always comes at a price.
Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população.	And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population.
O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83.	The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76.
O exército do rei norueguês foi ampliado pelas forças de Tostig, que apoiou a proposta de sucessão do rei norueguês.	Harald's army was further augmented by the forces of Tostig, who supported the Norwegian king's bid for the throne.
Ele também pode ser usado como um acelerador gráfico em aplicações mais complexas, e ampliado para uma estação de trabalho.	It may also be used as a graphics accelerator in more complex systems, and applied to workstation and business uses.
Cocodrilos Sports Park tem uma capacidade máxima de 3,500 pessoas, mas será ampliado a 6,000 pessoas, e então para 15,000.	Cocodrilos Sports Park has a maximum capacity of 3,500 people, with future expansions planned to 6,000 people, and then to 15,000.
A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou.	The Font size spin box is for changing the size of the font you selected.
O tamanho dos organismos aumenta em um terço. Então seus peixes agora são deste tamanho.	The size of organisms increases a third, so your fish are now this big.
O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15.	The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15.

Pesquisas relacionadas : Ampliado - Papel Ampliado - Tem Ampliado - Foi Ampliado - Serviço Ampliado - Significativamente Ampliado - Será Ampliado - Horizonte Ampliado - Será Ampliado - Foi Ampliado - Foi Ampliado - Escopo Ampliado - Coração Ampliado - Modelo Ampliado

Display this page in English