Tradução de "também é baseado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É também ativista baseado em Manila, Filipinas. | He is also an activist based in Manila, Philippines. |
| O Ballet de Israel também é baseado na cidade. | The Israeli Ballet is also based in Tel Aviv. |
| Este é baseado no PiMP (Plug In Mini Packager), também uma criação da Nullsoft, e foi também conhecido como SuperPiMP. | It is based on a previous Nullsoft product, PiMP (plugin Mini Packager), and is also known as SuperPiMP. |
| É obviamente baseado noTitanic. | It's obviously modeled on the Titanic. |
| É baseado na população. | It's population based. |
| O setor de serviços, baseado na maior parte em uma indústria turística crescente, é também importante. | The services sector, based mostly on a growing tourist industry, is also important. |
| Seu próximo filme também foi baseado um musicail, Hello, Dolly! | Her next two movies were also based on musicals, Jerry Herman's Hello, Dolly! |
| Jogo eletrônico Um jogo eletrônico baseado em Superman Returns também foi anunciado. | Now the plan is just to reintroduce Superman without regard to a Batman and Superman movie at all. |
| Além desta experiência, o parque temático é também baseado em um tema central ou dividido em algumas áreas temáticas. | In addition to this experience, the theme park is either based on a central theme or divided into several distinctly themed areas, or lands . |
| Relativamente à hipocalcemia, ver também o texto abaixo. Baseado em notificações após comercialização. | For hypocalcaemia, see also text below. Based on post marketing reports. |
| Isto é baseado no número de hosts. | This is based on the number of hosts. |
| Isso é baseado na estrutura do diamante. | This is based on the structure of a diamond. |
| O aumento das retenções é baseado em um esquema móvel se os preços internacionais sobem, também sobe o valor dos impostos. | The raise of retentions was based on a mobile scheme if the international price increases, so does the tax rate. |
| JD é um navegador 2ch baseado em gtkmm2. | JD is a 2ch browser based on gtkmm2. |
| Nesse caso é cerca de 25 , baseado nisto. | In this case it's about 25 percent, based on that. |
| É baseado em um ritmo argentino chamado carnavalito. | It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito. |
| Ele é baseado no ritual hindu do Darshan | You see it is based on the Hindu ritual of Darshan. |
| ) XGAWK é um projeto baseado em SourceForge GAWK. | Jawk is a project to implement AWK in Java, hosted on SourceForge. |
| O origami tsuru é baseado em suas formas. | In Sweden, an average nest is around across. |
| Posteriormente dirigiu o musical Ópera do Malandro (1985), baseado em peça de Chico Buarque Kuarup (1989), baseado no livro Quarup , de Antônio Callado e o telefilme Fábula de la bella palomera , também baseado em Gabriel García Márquez. | He also directed the musical comedy A Ópera do Malandro (1985), based on Chico Buarque's free theatrical adaptation of Bertold Brecht's Threepenny Opera the TV film Os Amores Difíceis , another adaptation of García Márquez and Kuarup (1989). |
| Em terceiro lugar, o oportunismo a curto prazo dos países emergentes é baseado numa desconfiança dupla na Europa, é claro, mas também, paradoxalmente, neles próprios. | Third, emerging countries short term opportunism is based on a double distrust towards Europe, of course, but also, paradoxically, towards themselves. |
| É baseado nisso que temos que falar com eles. | And that's the basis on which we have to talk with them. |
| Este módulo é baseado no utilitário rlpr em rlpr | This module is built around the rlpr utility rlpr |
| m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD. | Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. |
| O sistema legal sudanês é baseado na lei islâmica. | The Sudanese legal system is based on Islamic law. |
| Outro jogo baseado em Pikachu é Hey You, Pikachu! | Aside from the main series, Pikachu stars in Hey You, Pikachu! |
| O videogame Taiko Drum Master é baseado no taiko. | The video game Taiko Drum Master is based around taiko. |
| Isto é baseado no alinhamento de alguns monumentos megalíticos. | This is based on the alignment of some Megalithic monuments. |
| Seu primeiro nome é baseado em Claus von Bülow. | code in the ruins of the V.F.D. |
| Ele é baseado no romance homônimo por JK Rowling. | It is based on the novel of the same name by J. K. Rowling. |
| O STM é baseado no conceito de tunelamento quântico. | The STM is based on the concept of quantum tunneling. |
| Um ano depois, também Sophos, acrescentou ao seu host based antivírus produto aum baseado em nuvem. | A year after, Sophos also added to its host based antivirus product a Cloud based one. |
| Um filme independente baseado no álbum, que contava com a presença da banda, também foi lançado. | An independent film based on the album, which featured the band, was also released. |
| O balé Coppélia é também baseado em dois outros contos de Hoffmann, enquanto a Kreisleriana de Schumann é baseada no personagem Johannes Kreisler , igualmente criado por Hoffmann. | The ballet Coppélia is based on two other stories that Hoffmann wrote, while Schumann's Kreisleriana is based on Hoffmann's character Johannes Kreisler. |
| Hoffmann é também o autor do conto O Quebra Nozes e o Rei dos Camundongos , no qual foi baseado o balé O Quebra Nozes . | He is also the author of the novella The Nutcracker and the Mouse King , on which the famous ballet The Nutcracker is based. |
| dêm uma olhada nisso, isso não é baseado em esttística. | You take a look at this, this is not based on statistics. |
| Ele é baseado em um conto de F. Scott Fitzgerald. | This is based on an F. Scott Fitzgerald short story. |
| Eu comprei o romance no qual o filme é baseado. | I bought the novel on which the film is based. |
| Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação . | A more puzzle based approach to voting is ballot theory. |
| SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web. | SourceForge is a web based source code repository. |
| O PAN sem fio é baseado no padrão IEEE 802.15. | Wireless PAN is based on the standard IEEE 802.15. |
| Um crossover é um filtro eletrônico baseado na frequência sonora. | A 2 way crossover consists of a low pass and a high pass filter. |
| É baseado no romance homónimo de Ian Fleming de 1957. | It is based on the 1957 novel of the same name by Ian Fleming. |
| Baseado na extração. | It's rooted in extraction. |
| Baseado no Rev. | Based on the Rev. |
Pesquisas relacionadas : é Baseado - é Também - é Também - Custo é Baseado - Que é Baseado - Trabalho é Baseado - Também é Possível - Também é Fechado - Também é Fundamental - Também é Suportado - Também é Capaz - é Agora Também - é Também Vindo - Também é Esperado
