Tradução de "tarefas para rastrear" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Rastrear - tradução : Rastrear - tradução : Rastrear - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para tarefas académicas | B. for academic tasks |
| Adoraríamos rastrear os de Monterey. | We'd love to tag in Monterey. |
| Também uso isto como uma ferramenta para visualizar e rastrear a poluição. | I also use it as a tool for visualizing and tracking pollution. |
| Rastrear origens de valores não definidos | Track origins of undefined values |
| Eu tenho algumas tarefas para fazer. | I have some chores to do. |
| e então rastrear as inovações dentro disso. | and then backtrack innovations within that. |
| Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas. | I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. |
| Podemos também usar etiquetas de satélite para rastrear animais enquanto se movem pelos oceanos. | We can also use satellite tags to track animals as they move through the oceans. |
| Ela os usou para tarefas aparentemente impossíveis. | S.O.R.E. |
| E recebemos uma carta essa semana da empresa que o escreveu, querendo rastrear a fonte dizendo, Ei, nós queremos rastrear a fonte. | And we then got a letter just this week from the company who wrote it, wanting to track down the source saying, Hey, we want to track down the source. |
| Elas tem que rastrear o sol, pois elas tem que ser apontadas diretamente para ele. | They have to track the sun, because they have to be pointing directly at the sun. |
| Tarefas | Medium |
| Para informação em como adicionar ícones à barra de tarefas, leia Acrescentar ícones à sua barra de tarefas. | For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar. |
| Temporizador de tarefas para X11 baseado em GTK | GTK based X11 task timer |
| Não posso sair porque tenho tarefas para fazer. | I can't go out because I have chores to do. |
| Nós também podemos etiquetar e rastrear navios de pesca. | We can also tag and track fishing vessels. |
| Tarefas Git | Git Tasks |
| Automatizar tarefas | Automate tasks |
| Tarefas agendadas | Scheduled tasks |
| Tarefas académicas | cademic tasks |
| Mas para algumas tarefas, podemos começar a respondê las. | But for some tasks, we can start to answer them. |
| E os ornitologistas podem ajudar a rastrear populações, migrações, etc. | And then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc. |
| Comecei um curso independente de língua Persa e criei meu próprio metablog para rastrear a blogosfera iraniana. | I took an independent Persian language course and began my own metablog that I used to track the Iranian blogosphere. |
| Isto permitiu à equipe da missão testar a capacidade da sonda para rastrear objetos em movimento rápido. | This allowed the mission team to test the spacecraft's ability to track rapidly moving objects. |
| Depois, Sawyer pede ajuda de Kate para rastrear um javali que, segundo ele, o estava incomodando constantemente. | Eventually Kate asked Jack for his help he retrieved the case and decided that he should open it with Kate. |
| Inicialmente destinados a tarefas de escritório de manipulação de materiais classificados, o WAC foram logo para tarefas técnicas e científicas também. | Initially intended for clerical tasks handling classified material, the WACs were soon tapped for technical and scientific tasks as well. |
| Assim, concebemos algumas maneiras bem interessantes para rastrear os níveis de CO2 na atmosfera, regredindo milhões de anos. | So we figured out some pretty interesting ways to track CO2 levels in the atmosphere, going back millions of years. |
| ciência, mas bastou para que eu me interessasse de verdade por como evoluímos e como rastrear nossa linhagem. | This is not science, but this was enough for me to be really so interested in how we have evolved and how we can trace our line. |
| E, para resumir os resultados, as tarefas diferentes são interdependentes. | And so just to summarize the result, well it turns out that yes, the different tasks are interdependent. |
| Requerem se manobras sutis para executar tarefas delicadas como esta. | Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this. |
| Não existe suporte para a gestão de impressoras ou tarefas. | No printer or job management supported. |
| Só realizei tarefas. | I just did tasks. |
| Gestor de tarefas | Tasks manager |
| Gestor de tarefas | Task manager |
| Tarefas do sistema | System Jobs |
| Gestor de Tarefas | Task Manager |
| Tarefas académicas | Academic tasks |
| E isto se mostrou verdade para todos os pares de tarefas. | And this was true for all the pair wise combinations of tasks. |
| Algorítmos de apredizagem de máquina para tarefas de pesquisas de dados | Machine learning algorithms for data mining tasks |
| Pelo fato de ser Pigmeu, ele sabe como rastrear elefantes na floresta. | Because he's Pygmy, he knows how to track elephants in the forest. |
| Agende as suas tarefas | Schedule your tasks |
| Gestor de tarefas ARC | ARC Job Manager |
| A lista de tarefas | The task list |
| Você fez as tarefas? | Did you do your homework? |
| Organizador de tarefas pessoais e gestor de agenda para o ambiente GNOME. | Personal tasks and TODO list items organizer for the GNOME desktop environment. |
Pesquisas relacionadas : Para Rastrear - Rastrear - Para Rastrear Algo - Tarefas Para - Para Ajudar A Rastrear - Rastrear Contra - Rastrear Dumper - Vamos Rastrear - Rastrear Guiando - Rastrear Livre - Tentar Rastrear