Tradução de "taxa criada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A tabela cambial foi criada e a nova moeda foi atrelada ao Marco alemão à taxa de 8 EEK por 1 DEM. | A currency board was created and the new currency was pegged to the German Mark at the rate of 8 Estonian kroons for 1 Deutsche Mark. |
| Uma página foi criada. | A page was created. |
| Imagem criada por DASH. | Image created by DASH. |
| Colagem criada pela autora. | Collage created by author. |
| Fui criada em Yokohama. | I was raised in Yokohama. |
| Fui criada em Chiraz. | I grew up in Shiraz. |
| Criada a vista de projecto... | Created project view... |
| Criada a vista de projecto | Created project view |
| Ela foi criada pela tia. | She was brought up by her aunt. |
| Ela foi criada na França. | She was raised in France. |
| A maior parte do aumento do valor de mercado ficou a dever se ao investimento na carteira de fundos próprios da provisão contra riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro criada pelo BCE em 2005 . | Most of the increase in market value was due to the investment in the own funds portfolio of the provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks established by the ECB in 2005 . |
| Ela foi criada pelo avô dela. | She was brought up by her grandfather. |
| Fui criada por Tom e Mary. | I was raised by Tom and Mary. |
| A província foi criada em 1957. | Santa Cruz became a province of Argentina in 1957. |
| A Sociobiologia foi criada por E.O. | Charles Lumsden and E.O. |
| E essa origem foi criada por generosidade. | And that source is design for generosity. |
| Criada por D'Andrade, remixada por Hisham Almiraat. | Created by Hugh D'Andrade, remixed by Hisham Almiraat. |
| A República Libanesa foi criada em 1926. | On 1 September 1926, France formed the Lebanese Republic. |
| Criada por David Croft e Jeremy Lloyd. | Lloyd and Croft wrote the first six series. |
| Galadriel é uma personagem criada por J.R.R. | Galadriel () is a character created by J.R.R. |
| Foi criada em 1989 após um referendo. | This was however, turned down by a plebiscite. |
| Foi criada em 1906 por Rihachi Mizuno. | History Mizuno was founded in 1906 as Mizuno Brothers Ltd by Rihachi Mizuno and his younger brother Rizo, in Osaka. |
| Taxa fixa Taxa variável Cupão zero | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| Está sendo criada uma série de desenho animado. | There is an animated series in the works. |
| Eu fui criada na zona Sul de Chicago. | I was raised on the South Side of Chicago. |
| A tecnologia criada por empresas inovadoras nos libertará. | Technology created by innovative companies will set us all free. |
| , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas. | In order to attain the objectives set out in Article III 227, a common organisation of agricultural markets shall be established. |
| Foi criada por lei uma comissão eleitoral independente. | An independent election commission was created by law. |
| A capivara também era criada como animal doméstico. | The rest of the animal was typically discarded. |
| História Nova Bassano foi criada por imigrantes italianos. | History Nova Bassano was established by Italian immigrants around 1890. |
| Em 1871, a província de Sendai foi criada. | In 1871, Sendai Prefecture was formed. |
| A cantora Shania Twain foi criada em Timmins. | Tom was living in Timmins and this was one of the first songs he wrote. |
| Toussaint Criada de Cosette e Valjean em Paris. | Toussaint Valjean and Cosette's servant in Paris. |
| Angélica nasceu e foi criada em Santo André. | Personal life Ksyvickis Angelica was born in Santo André. |
| Uma especificação comum foi então criada em 1968. | A joint specification was produced in 1968. |
| Foi criada a 1 de Janeiro de 1999. | It covers an area of 1.521 km ². |
| As contas são subsequentemente aprovadas pelo Conselho do BCE , sendo publicadas em seguida . Se não tivesse sido criada a provisão contra riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e da flutuação do preço do ouro , o lucro líquido do BCE para 2005 teria sido de Euros 992 milhões . | Had the provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks not been established , the ECB 's net profit for 2005 would have been Euros 992 million . |
| ( taxa ) | ( below market ) |
| Leilões de taxa fixa e de taxa variável | Fixed and variable rate tenders |
| Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
Pesquisas relacionadas : Criada - Criada - Criada Conjuntamente - Foi Criada - Humana Criada - Confusão Criada - Demanda Criada - Conta Criada - Assim Criada - Recém-criada - Conta Criada - Campanha Criada - Recém-criada - Data Criada
