taxa de juro marginal	rm 1
taxa de juro marginal	marginal interest rate
taxa de juro marginal	marginal interest rate
a ( rs ) rm taxa de juro marginal	a ( rs ) rm marginal interest rate
Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão .	Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) .
Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão .	Treaty the Treaty establishing the European Community .
A percentagem de colocação à taxa marginal é	The percentage of allotment at the marginal interest rate is
A percentagem de colocação à taxa marginal é m 1	The percentage of allotment at the marginal interest rate is m 1
taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas )	interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rm 1 rm rm rm 1 all ( r s ) i all i
As propostas à taxa marginal são colocadas através de rateio 4 .	Bids at the marginal rate are allotted pro rata .
A taxa marginal e a taxa média ponderada são geralmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta .	4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate .
A taxa mais baixa à qual os fundo são colocados é a taxa marginal .	The lowest rate at which funds are allotted is the marginal rate .
Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão . Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) . Treaty the Treaty establishing the European Community .
Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão . Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .	The most competitive bids are satisfied first until the total amount of liquidity to be provided or withdrawn by the central bank is exhausted . Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck .
A atribuição à i ésima contraparte à taxa de juro marginal é	The allotment to the ith counterparty at the marginal interest rate is
De acordo com este procedimento , as propostas superiores à taxa de colocação marginal ( a proposta mais baixa aceite ) são satisfeitas na totalidade à taxa de juro proposta , enquanto as propostas à taxa marginal são colocadas através de rateio . Em resultado do leilão de taxa variável e do procedimento de leilão de taxa múltipla , as taxas de colocação ( isto é , a taxa marginal e a taxa média ponderada ) são normalmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta .	Tier two assets may be marketable or non marketable debt instruments or they may be equities . A substantial part of tier one assets ( which include debt instruments only ) is made up of general government securities , ( i.e. assets issued by central , state and local governments and social security funds ) and of Pfandbriefstyle securities issued by credit institutions and backed by residential mortgages or by public sector debt .
A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo	The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example
Taxa marginal de empréstimo (atualmente de 1,75 na Eurozona) uma taxa fixa para instituições tomarem emprestado dinheiro do banco central.	Marginal lending rate (currently 0.30 in the Eurozone) a fixed rate for institutions to borrow money from the central bank.
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente	The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
As OPR foram conduzidas como leilões de taxa variável com uma taxa mínima de proposta em conformidade com o procedimento de leilão de taxa múltipla ( leilão americano ) , de acordo com o qual propostas acima da taxa de colocação marginal ( a proposta aceite mais baixa ) são satisfeitas na totalidade , à taxa de juro proposta , enquanto propostas à taxa marginal são colocadas através de rateio .	The MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate according to the multiple rate ( American ) auction procedure . According to this procedure , bids above the marginal allotment rate ( the lowest accepted bid ) are satisfied in full and at the interest rate offered , while bids at the marginal rate are allotted pro rata .
MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i.	MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.
Em resultado do procedimento de leilão de taxa múltipla , as taxas de colocação ( ou seja , a taxa marginal e a taxa média ponderada ) podem ser mais elevadas do que a taxa mínima de proposta .	As a result of the multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) can be higher than the minimum bid rate .
Este sistema funcionou bem , como se pode verificar pelo diferencial relativamente pequeno entre a taxa de colocação marginal e a taxa mínima de proposta .	This system worked well , as indicated by the relatively small spread between the marginal rate of allotment and the minimum bid rate .
Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II .	European Parliament an institution of the European Union .
Estes créditos vencem juros à última taxa marginal disponível aplicável às operações principais de refinanciamento do Eurosistema .	These claims bear interest at the latest available marginal rate of the Eurosystem 's main refinancing operations .
A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo 0Y4 Â 10 4	The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0Y4 Â 10 4
A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo 0Y85 Â 20 17	The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0Y85 Â 20 17
i MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. 7.5 .	MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. 7.5 .
Nos leilões de taxa variável , o desvio médio entre a taxa mínima de proposta fixada pelo Conselho do BCE e a taxa marginal de proposta situou se em 8 pontos base .	In the variable rate tenders , the average spread between the minimum bid rate established by the Governing Council and the marginal bid rate was 8 basis points .
percentagem de colocação à taxa de juro marginal atribuição à i ésima contraparte à s ésima taxa de juro montante total atribuído à i ésima contraparte	percentage of allotment at the marginal interest rate allotment to the ith counterparty at the sth interest rate total amount allotted to the ith counterparty
Em resultado , as taxas de proposta foram normalmente apresentadas próximo da taxa mínima de proposta , a qual acabou por ser igual à taxa marginal nestes casos .	This had the result that bid rates were normally submitted close to the minimum bid rate , which often turned out to be the same as the marginal rate in these cases .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	Institutions holdings of required reserves are remunerated at the rate of the Eurosystem 's main refinancing operations . 1.4
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	The standing facilities are administered in a decentralised manner by the national central banks .
2.5.2005 CAIXA 5 Colocação em leilões de taxa variável em euros ( o exemplo refere se a propostas de taxa de juro ) A percentagem de colocação à taxa marginal é mÀ1 X s 1	BOX 5 Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates ) The percentage of allotment at the marginal interest rate is mÀ1 X s 1
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro do mercado overnight .	The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
Os agentes inquiridos devem reportar como novas operações de depósito a taxa de juro acordada na data em que o depósito inicial for efectuado .	Reporting agents shall report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed .
Os agentes inquiridos devem reportar como novas operações de depósito a taxa de juro acordada na data em que o depósito inicial for efectuado .	Reporting agents report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed .
A taxa de juro dos descobertos bancários refere se à taxa cobrada quando um depósito overnight assume sinal negativo , ou seja , o depósito overnight e o descoberto bancário relacionam se com a mesma conta .	The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account .
A taxa de remuneração corresponde à média , durante o período de manutenção , da taxa marginal ( ponderada de acordo com o número de dias de calendário ) das operações principais de refinanciamento .	The remuneration rate corresponds to the average , over the maintenance period , of the marginal rate ( weighted according to the number of calendar days ) in the main refinancing operations . 3 .
dados diários ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 6.0	daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 6.0
O diferencial médio entre a taxa marginal e a taxa mínima de proposta manteve se praticamente inalterado em 4.7 pontos base , face a 4.8 pontos base em 2002 .	The average spread between the marginal rate and the minimum bid rate was broadly unchanged at 4.7 basis points , compared with 4.8 basis points in 2002 .
taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas ) rmÀ1 rm para um leilão de cedência de liquidez rm rmÀ1 para um leilão de absorção de liquidez	interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rmÀ1 rm for a liquidity providing tender rm rmÀ1 for a liquidity absorbing tender
São a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento , a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez e a taxa de juro da facilidade permanente de depósito .	Such a failure may cause significant liquidity or credit problems and , as a result , could threaten the stability of or confidence in markets .

Pesquisas relacionadas : Taxa Marginal - Taxa De Depósito - Taxa De Depósito - Taxa De Depósito - Taxa De Juro Marginal - Taxa De Imposto Marginal - Marginal - Taxa De Depósito Verdadeira - Taxa De Depósito Overnight - Depósito De Taxa De Matrícula - Depósito - Depósito - Depósito-

Display this page in English