Tradução de "taxa de desagregação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A taxa de rendibilidade das obrigações indexadas pode contribuir para calcular esta desagregação . | The yield on index linked bonds can assist in producing this breakdown . |
| Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 52 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 . |
| Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 53 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 . |
| 13,14 Dívida detida por não residentes , desagregação Outubro de 2008 Dívida detida por não residentes , desagregação Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Dívida , desagregação por prazo de vencimento residual Outubro de 2008 IRLANDA 3A . | 13,14 IRELAND 3A . |
| 23,25 Mais e menos valias cambiais Dívida detida por não residentes , desagregação Dívida , desagregação por prazo de vencimento residual , da qual de taxa de juro variável Outubro de 2008 GRÉCIA 3A . | 23,25 GREECE 3A . |
| 23,25 Mais e menos valias cambiais Dívida detida por não residentes , desagregação Dívida , desagregação por prazo de vencimento residual , da qual a taxa de juro variável Outubro de 2008 GRÉCIA 3A . | 23,25 GREECE 3A . |
| GRÁFICO I Desagregação da taxa de crescimento anual do M3 pelas suas principais componentes ( contributos acumulados em pontos percentuais | CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points |
| Desagregação por séries e desagregação por denominação | Series breakdown and denomination breakdown |
| Desagregação | Breakdown |
| Desagregação | Item |
| Jornal Oficial da União Europeia Desagregação por séries e desagregação por denominação Desagregação por entidades | Official Journal of the European Union Series breakdown and denomination breakdown |
| Desagregação sectorial de referência . | Reference sector breakdown . |
| Descrição Desagregação | Item Description |
| Desagregação Sector | Sector Currency |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| Desagregação por tipo de instrumento | Breakdown by type of instrument |
| Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required . |
| Desagregação por entidades | Entity breakdown |
| A desagregação por grupos etários revela que a taxa de desemprego desceu quer para os jovens , quer para os indivíduos com idade superior a 25 anos . | The breakdown by age shows that the unemployment rate declined for both young people and those above 25 years of age . |
| Desagregação sectorial de referência do balanço | Balance sheet reference sector breakdown |
| Desagregação por tipo de instrumento 42 . | Breakdown by type of instrument 42 . |
| Desagregação por categoria de montante 51 . | Breakdown by amount category 51 . |
| PT desagregação sectorial métodos de avaliação . | EN sectoral breakdown , valuation methods . |
| Desagregação por categoria de valor 52 . | Breakdown by amount category 52 . |
| Desagregação por instrumento e prazo de vencimento O quadro seguinte apresenta a desagregação por tipo de subcategoria de OIF . | Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory . |
| A desagregação da taxa de emprego nos novos Estados Membros sugere que a taxa de participação dos homens , em particular , é consideravelmente inferior à registada nos países da UE15 , enquanto o desvio no caso das mulheres é menos pronunciado . | A breakdown of the employment rate in the new Member States suggests that the participation rate of men in particular is |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector |
| Além de uma desagregação por regiões de parceria e pelos principais países , é utilizada uma desagregação por grupos de bens . | In addition to a breakdown by partner regions and main countries , a breakdown by commodity groups is used . |
| PT Desagregação por moedas | EN Breakdown by currency |
| Desagregação por qualidade ( 4 ) | ( B ) Stocks held by NHTO banks EN 2.7 |
| Desagregação sectorial dos emitentes | Sectoral breakdown of issuers |
| 6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 . | 6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 . |
| Desagregação por moedas 38 . | Breakdown by currency 38 . |
| Desagregação por sectores 39 . | Breakdown by sector 39 . |
| Para além de uma desagregação por regiões e países parceiros principais , é utilizada uma desagregação por grupos de matérias primas . | In addition to a breakdown by main partner region and country , a breakdown by commodity groups is used . |
| Operações em activos financeiros e passivos , das quais operações em derivados financeiros Operações noutros activos financeiros e noutros passivos Operações em instrumentos de dívida , desagregação por moeda estrangeira na qual estão denominados Dívida de longo prazo , da qual de taxa de juro variável Dívida , desagregação por prazo de vencimento residual | Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives Transactions in other financial assets and other liabilities Transactions in debt instruments , breakdown by foreign currency in which they are denominated Long term debt of which variable interest rate Debt , breakdown by residual maturity |
| Desagregação por duração do desemprego | Breakdown by duration of unemployment |
| Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required . |
| 2.4.4 DESAGREGAÇÃO POR MOEDA 52 . | 2.4.4 CURRENCY BREAKDOWN 52 . |
| ( d ) Desagregação por país 30 . | ( d ) Country breakdown 30 . |
| DESAGREGAÇÃO POR MOEDA ( Dados trimestrais ) | CURRENCY BREAKDOWN ( Quarterly data ) |
| Não se exige desagregação unitária . . | No individual breakdown is required .' |
| Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required . |
| Não se exige desagregação unitária . ( | No individual breakdown is required . |
| Número total de notas Desagregação por qualidade ( 4 ) | ( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB |
Pesquisas relacionadas : Desagregação Geográfica - Desagregação Mensal - Desagregação Completa - Desagregação Adicional - Desagregação Mecânica - Desagregação Trimestral - Desagregação Parcial - Torque De Desagregação - Nível De Desagregação - Nível De Desagregação - Desagregação Dos Dados - Desagregação Por Moeda - Desagregação Dos Activos - Desagregação Por Sexo
