Prevê se que os EUA tenham gás suficiente para sustentar a sua taxa actual de produção durante mais de um século.	The US is estimated to have enough gas to sustain its current rate of production for more than a century.
produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio	electricity , gas , steam and air conditioning supply
Áreas de atuação Exploração e produção de petróleo e gás natural A atuação da ANP começa antes da exploração (pesquisa ou prospecção) e da produção de petróleo e Gás Natural.	The Brazilian National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels ( ANP) is the federal government agency linked to the Ministry of Mines and Energy responsible for the regulation of the oil sector.
A indústria norte americana de gás de xisto cresceu cerca de 45 por ano, de 2005 a 2010, e a comparticipação do gás de xisto na produção geral de gás nos EUA cresceu de 4 para 24 .	America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 .
Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global.	That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
A produção de petróleo bruto e gás natural responde por cerca de 90 do seu PIB.	Crude oil and natural gas production account for about 90 of its GDP.
No processo de Haber para a produção de amoníaco, é gerado hidrogénio a partir de gás natural.	In the Haber process for the production of ammonia, hydrogen is generated from natural gas.
Tradicionalmente, a produção de energia na Malásia tem sido baseada em petróleo e gás natural.	Traditionally, energy production in Malaysia has been based on oil and natural gas.
Pode também ser utilizada como biomassa para produção de biogás (composto basicamente de metano e gás carbônico).	Combustion products include nitrogen oxides (NOX), carbon monoxide (CO), CO2, and sulfur oxides (SOX).
Teria adquirido a tecnologia necessária para a produção de gás mostarda e tabun já na década de 1950.	It reportedly acquired the technology necessary to produce tabun and mustard gas as early as the 1950s.
Em 2002 , a produção prosseguiu a uma taxa reduzida .	In 2002 , production continued at a reduced rate .
Níveis de produção Em 2007, a capacidade de produção de biodiesel cresceu rapidamente, com uma taxa de crescimento média anual no período 2002 06 de mais de 40 .	Production levels In 2007, biodiesel production capacity was growing rapidly, with an average annual growth rate from 2002 06 of over 40 .
Putin verificou que o crescente aumento dos preços de exportação do petróleo e gás proporcionou um crescimento no orçamento, enquanto os preços, a produção e a exportação de gás e petróleo cresceram significantemente.	Putin oversaw growing taxation of oil and gas exports which helped finance the budget, while the oil industry of Russia, production, and exports all significantly grew.
OGX A OGX é a empresa do Grupo EBX que atua no setor de exploração e produção de óleo e gás natural.	OGX Now Oleo e Gas Participacoes OGX was the EBX Group company which carries out activities in the exploration and production of oil and natural gas.
O gás natural, outrora queimado como um subproduto desnecessário na produção de petróleo, agora é considerado um recurso muito valioso.	Natural gas, once flared off as an unneeded byproduct of petroleum production, is now considered a very valuable resource.
No século XIX, o gás natural foi normalmente obtido como sub produto da produção do petróleo.	In the 19th century and early 20th century, such unwanted gas was usually burned off at oil fields.
A mistura produzida é conhecida como gás de síntese porque é muitas vezes usado directamente para a produção de metanol e compostos relacionados.	The product mixture is known as synthesis gas because it is often used directly for the production of methanol and related compounds.
Katrina danificou ou destruiu 30 plataformas de petróleo e causou o fechamento de nove refinarias o prejuízo total na produção de petróleo do Golfo do México no período de seis meses após Katrina foi de aproximadamente 24 da produção anual e 18 da produção de gás.	Katrina damaged or destroyed 30 oil platforms and caused the closure of nine refineries the total shut in oil production from the Gulf of Mexico in the six month period following Katrina was approximately 24 of the annual production and the shut in gas production for the same period was about 18 .
Aumentos na produção e nos preços do petróleo e do gás natural levaram a um superávit no orçamento de perto de 20 bilhões de dólares.	Increases in the production and prices of oil and gas over the past decade have led to a budgetary surplus of close to 20 billion.
Engenharia de Petróleo é a área da engenharia que trata de todos os ramos relacionados à produção de hidrocarbonetos, que podem ser óleo ou gás natural.	Petroleum engineering is a field of engineering concerned with the activities related to the production of hydrocarbons, which can be either crude oil or natural gas.
Isso significa fraturas hidráulicas para produção em grande escala de gás e operações de mineração de carvão a céu aberto, e outros que nós não vimos ainda.	It means large scale hydraulic fracking for gas and massive strip mining operations for coal, the likes of which we haven't yet seen.
Gold e Soter sugeriram que esses cinturões podem explicar a migração ascendente de gases através do solo e, posteriormente, a produção de campos de petróleo e gás.	Gold and Soter suggested that these belts may explain the upward migration of gases through the ground, and subsequently, the production of oil and gas fields.
David Wilson, um historiador, acredita que a indústria de gás seria responsável por 40 por cento da produção soviética de combustíveis até o final do século.	David Wilson, a historian, believed that the gas industry would account for 40 percent of Soviet fuel production by the end of the century.
Nessa época, o gás natural não era muito utilizado, e toda sua produção indesejada se tornava um grande problema de descarte para as usinas de petróleo.	Natural gas extracted from oil wells is called casinghead gas (whether or not truly produced up the annulus and through a casinghead outlet) or associated gas.
Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.	Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.
A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB).	Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity.
Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.	At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.
Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL.	Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane.
Eliminar a amortização acelerada para equipamentos aumentaria a taxa de imposto efectiva sobre novos investimentos repelir a dedução da produção doméstica aumentaria a taxa de imposto efectiva sobre a produção industrial dos EUA e rescindir o crédito de imposto devido à Investigação e Desenvolvimento reduziria o investimento em inovação.	Eliminating accelerated depreciation for equipment would raise the effective tax rate on new investments repealing the domestic production deduction would increase the effective tax rate on US manufacturing and rescinding the R amp D tax credit would reduce investment in innovation.
Esqueci de desligar o gás!	I forgot to turn off the gas!
Estás sentindo cheiro de gás?	Do you smell gas?
BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 34 Crescimento da produção industrial e contributos ( taxa de crescimento e contributos em pontos percentuais	Business tobusiness services came under growing pressure , Chart 34 Industrial production growth and contributions ( growth rate and percentage point contributions
Normalmente consiste em uma mistura gasosa composta principalmente de gás metano (CH4) e gás carbônico (CO2), com pequenas quantidades de gás sulfídrico (H2S) e umidade.	Biogas is primarily methane () and carbon dioxide () and may have small amounts of hydrogen sulphide (), moisture and siloxanes.
Note que esse aumento da pressão é mais do que uma simples taxa de compressão de 10 1 indicaria isso porque o gás não é somente compactado, mas o trabalho exercido para comprimir o gás também o aquece, e quanto mais quente o gás maior a pressão, mesmo que o volume não tenha mudado.	Note that this pressure increase is more than a simple 10 1 compression ratio would indicate this is because the gas is not only compressed, but the work done to compress the gas has also heated the gas and the hotter gas will have a greater pressure even if the volume had not changed.
O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann.	The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas.
O bujão de gás explodiu de repente.	The gas tank suddenly blew up.
Ele descasca aquela nuvem de gás.	It strips that gas cloud apart.
Tom tirou sua máscara de gás.	Tom took off his gas mask.
Tom colocou uma máscara de gás.	Tom put on a gas mask.
Nós estaremos usando máscaras de gás.	We'll be wearing gas masks.
Você está sentindo cheiro de gás?	Do you smell gas?
PREÇOS NO PRODUTOR CRESCENTES NAS FASES INICIAIS DA CADEIA DE PRODUÇÃO A taxa de crescimento homóloga global dos preços da produção industrial na área do euro ( excluindo construção ) aumentou de forma constante no decurso de 2004 ( ver Gráfico 24 ) .	INCREASING PRODUCER PRICES AT EARLY STAGES OF THE PRODUCTION CHAIN The overall annual rate of growth of industrial producer prices in the euro area ( excluding construction ) rose steadily in the course of 2004 ( see Chart 24 ) . The increase gathered
Dirigíveis térmicos usam um gás aquecido com gás de sustentação, geralmente ar, de maneira semelhante aos balões de ar quente.	Thermal airships use a heated lifting gas, usually air, in a fashion similar to hot air balloons.
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .

Pesquisas relacionadas : Produção De Gás - Taxa De Gás - Taxa De Produção - Taxa De Produção - Taxa De Produção - A Produção De Gás - Produção De Gás Natural - A Produção De Gás - Planta De Produção De Gás - Instalação De Produção De Gás - Equipamentos De Produção De Gás - Instalação De Produção De Gás - Taxa De Fluxo De Gás - Taxa De Transmissão De Gás

Display this page in English