Tradução de "taxa por noite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Taxa - tradução : Noite - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa por noite - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). | This combination of instruments provided a field of view of 2.88 by 2.88 degrees (8.3 square degrees). |
| Por esta noite, chega. | Let's call it a night. |
| Obrigado por esta noite. | Thanks for tonight. |
| Só por uma noite. | Yeah, just for one night. |
| Vejamos, 1.000, por noite. | Let's see, 1,000 a night. |
| Por esta noite, sim. | Through with your courting, boys? |
| Só por esta noite. | Just for tonight. |
| Por que esta noite? | Why tonight? |
| Por favor, esta noite. | Can I please come this evening? |
| Taxa por tonelada capturada | State whether the owner or charterer is insolvent or in any bankruptcy proceeding under the laws of any State |
| Taxa por pareceres científicos | Fee for scientific advice |
| Taxa por serviços administrativos | Fee for administrative services |
| A taxa de 0,3 tem de ser, por isso, ajustada por esta taxa de tributação. | The rate of 0,3 must therefore be adjusted for the tax rate. |
| A taxa de 0,3 tem de ser, por isso, ajustada por esta taxa de tributação. | Consequently, the rate of 0,3 has basically to be adjusted for the tax rate. |
| É tudo por esta noite. | That's all for tonight. |
| Ele valeria 1.000, por noite. | He would be worth 1,000 a night. |
| Concorda com 1.000, por noite? | You are agreed, 1,000 a night? |
| Que tal 10, por noite? | How about 10 a night? |
| Esperem por hoje à noite. | Well, wait till tonight. |
| Obrigada por virem. Boa noite. | Thanks for dropping by. |
| Ansiosa por logo à noite? | Are you looking forward to tonight? |
| Hoje à noite, por exemplo. | Take tonight, for instance. |
| Obrigado por esta noite agradável. | Thank you for a very nice evening. |
| Deixame encarregada por essa noite. | Put this night's business into my dispatch. |
| À noite suspiro por vocês. | Both thine eyes are cute, too |
| Por que voltaram esta noite? | Why have you come back tonight? |
| Ganhava 50 francos por noite. | I got 50 francs a night. |
| Sim, por hoje à noite. | Yeah, it is for tonight. |
| É a noite mesmo, então por que à noite ou de manhã? | It is the same night, so why in the evening or morning? |
| Noite após noite a chorar. Papai, você não quer, por favor, voltar? | Night after night I'm cryin' Daddy won't you please come home? |
| Boa noite. Enfrentei canibais africanos, por isso encaro qualquer coisa. Boa noite. | I went up against a tribe of headhunters in Africa, so I can take anything. |
| Taxa de exacerbação por ano | Exacerbation rate per year |
| Taxa de exacerbação por ano | Exacerbations rate per year |
| Taxa adicional por tonelada capturada | The two Parties shall consult within the Joint Committee to update this list on the basis of scientific recommendations. |
| Taxa por navio de apoio | Observer flat rate fee |
| O momento da toma (manhã versus noite), não teve efeitos clinicamente relevantes na taxa e extensão da absorção. | The time of dosing (morning versus evening) had no clinically relevant effects on the rate and extent of absorption. |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Visitas às urgências | Rate per 28 week period |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Avaliação geral médica | Rate per 28 week period |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Visitas às urgências | Rate per 28 week period reduction, p value for rate ratio Emergency visits |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Avaliação geral médica | Rate per 28 week period reduction, p value for rate ratio Physician s overall assessment |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Visitas às urgências | 35 Severe asthma exacerbations Rate per 28 week period |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Visitas às urgências | 47 Severe asthma exacerbations Rate per 28 week period |
| Então, vai alugar por noite ou por semana? | Now, are your intentions by the night or by the week? |
| Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa nominal Taxa efectiva | Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate |
| Não ande por aí a noite! | Don't walk out at night! |
Pesquisas relacionadas : Por Noite - Por Noite - Taxa De Noite - Taxa Por - Custo Por Noite - Preço Por Noite - Por Uma Noite - Euros Por Noite - Taxa Por Uso - Por Ano Taxa - Taxa Por Cento - Taxa Por Mês - Taxa Por Hora
