Tradução de "taxa por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa por - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Taxa por tonelada capturada | State whether the owner or charterer is insolvent or in any bankruptcy proceeding under the laws of any State |
| Taxa por pareceres científicos | Fee for scientific advice |
| Taxa por serviços administrativos | Fee for administrative services |
| A taxa de 0,3 tem de ser, por isso, ajustada por esta taxa de tributação. | The rate of 0,3 must therefore be adjusted for the tax rate. |
| A taxa de 0,3 tem de ser, por isso, ajustada por esta taxa de tributação. | Consequently, the rate of 0,3 has basically to be adjusted for the tax rate. |
| Taxa de exacerbação por ano | Exacerbation rate per year |
| Taxa de exacerbação por ano | Exacerbations rate per year |
| Taxa adicional por tonelada capturada | The two Parties shall consult within the Joint Committee to update this list on the basis of scientific recommendations. |
| Taxa por navio de apoio | Observer flat rate fee |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Visitas às urgências | Rate per 28 week period |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Avaliação geral médica | Rate per 28 week period |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Visitas às urgências | Rate per 28 week period reduction, p value for rate ratio Emergency visits |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Avaliação geral médica | Rate per 28 week period reduction, p value for rate ratio Physician s overall assessment |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Visitas às urgências | 35 Severe asthma exacerbations Rate per 28 week period |
| Taxa por período de 28 semanas redução, valor p por rácio de taxa Visitas às urgências | 47 Severe asthma exacerbations Rate per 28 week period |
| Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa nominal Taxa efectiva | Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate |
| Ou uma taxa zero ou uma taxa elevada de 78 ecus por tonelada. | Either a zero duty or a high tax of ECU 78 per tonne. |
| Taxa de hipoglicemia (ocorrências por PYE) | Rate of hypoglycaemia (events per PYE) |
| Taxa por período de 28 semanas | Rate per 28 week period |
| Por último, a taxa de eliminação. | My final point concerns the waste disposal fee. |
| Por isso, vamos reduzir o taxa, dividir por 365. | So we're going to reduce the rate, divide it by 365. |
| Taxa de acontecimentos por 100 doentes ano | Event rate per 100 patient years |
| Taxa de acontecimentos por 100 doentes ano | Event rate per 100 patient yrs |
| Taxa de incidência por 100 doentes anos | Incidenc e rate per 100 patient years |
| Taxa de incidência por 100 doentes anos | Incidence rate per 100 patient years |
| Taxa de infeções graves por pessoa ano | Rate of severe infections per person year |
| Taxa por navio de apoio 3 500 EUR por navio | IOTC recommendations complied with |
| E a taxa de mortes sem contar a taxa de pessoas detidas, enviadas para prisão, feridas a taxa de morte na nossa amostra era 7 por pessoa por ano. | And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. |
| Taxa de notificações (por 1 milhão de prescrições) | 1 |
| Taxa de velocidade é distância dividida por tempo. | Rate speed is distance divided by time. |
| Taxa de cura corrigida por PCR (m ITT) | PCR corrected cure rate (m ITT) |
| Taxa a pagar pelos armadores por tonelada pescada | A protection area of 3 miles around national anchored fish aggregating devices must be complied with. |
| Taxa em euros por fracção de 100 NT e por dia | Rates in euros per tranche of 100 tonnes and per day |
| Mas nós queremos saber a taxa por hora, ou os jornais por hora, então nós podemos apenas inverter esta taxa exatamente aqui. | But we want to figure out the rate per hour, or the newspapers per hour, so we can really just flip this rate right here. |
| Por conseguinte, convém que a taxa de juro aplicável às recuperações corresponda a uma taxa em percentagem anual fixada por cinco anos. | The recovery interest rate should therefore correspond to an annual percentage rate fixed for five years. |
| Taxa máxima Taxa central Taxa mínima | Upper rate Central rate Lower rate |
| a ) uma taxa fixa mensal de 1 000 euros a cobrar por cada SP ( Taxa Fixa I ) . | ( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) . |
| O LCR cobrará uma taxa ao requerente no valor de 3000 euros por cada pedido ( a taxa ). | The CRL shall charge the applicant a fee of EUR 3000 for each application (the fee). |
| O nível da taxa foi estabelecido por habitante da área local coberta pela taxa e aumentada anualmente. | The rate of the fee was set per inhabitant of the local area covered by the fee and increased every year. |
| Esta dotação deveria ser repartida entre, por um lado, a taxa de depósito e de registo e, por outro, a taxa de renovação. | This sum should be divided between the application and registration fees on the one hand, and the renewal fee on the other. |
| Taxas de acesso taxa por amostra cobrada ou adquirida por outra forma | Access fees fee per sample collected or otherwise acquired |
| É uma taxa de 50 por cento de deflação. | That's a 50 percent deflation rate. |
| foram contrariados por vários aumentos da taxa de juro | Switch to variable rate tender |
| A uma taxa de oito por cento é fenomenal. | At the rate of eight percent is phenomenal. |
| Taxa de Hipoglicemia (por ano de exposição do doente) | Hypoglycaemia Rate (per patient year of exposure) |
Pesquisas relacionadas : Taxa Por Uso - Por Ano Taxa - Taxa Por Cento - Taxa Por Mês - Taxa Por Noite - Taxa Por Hora - Cobrar Por Taxa - Taxa Por Unidade - Taxa Por Atacado - Taxa Por Dia - Por Uma Taxa - Taxa Por Hora - Taxa Por Minuto - Taxa Por Item
