Tradução de "tecnicamente mais avançado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avançado - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Tecnicamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto mais avançado é um teclado, mais polifonia vai precisar. | But other kinds of sacred music, especially polyphony, are by no means excluded... |
| Isso é o que há de mais avançado. | That's sort of the state of the art. |
| Avançado | Advanced |
| Uso mais avançado das hastes pode até extrair raízes quadradas . | More advanced use of the rods can even extract square roots. |
| E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir. | And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. |
| Das duas rotas principais a sudeste é a tecnicamente mais fácil e a mais frequentemente utilizada. | Of the two main routes, the southeast ridge is technically easier and is the more frequently used route. |
| Mas agora ele realmente pode ser mais tecnicamente preciso, porque ele poderia bater | But now it actually might be more technically accurate because it might bang. |
| Ele está num nível mais avançado do que nossa classe de inglês. | He is ahead of our class in English. |
| Editor molecular avançado | Advanced molecular editor |
| Scilab avançado CLI | Scilab advanced CLI |
| Manual avançado do Anjuta | Anjuta advanced tutorial |
| Avançado interativo Python shell | Enhanced interactive Python shell |
| Editor de texto avançado | Advanced text editor |
| Editor de Texto Avançado | Advanced Text Editor |
| Tecnicamente, ele ainda é um estudante. | Technically he is still a student. |
| Posto de Comando Estratégico Avançado | Advanced Strategic Command |
| Clone avançado do jogo MasterMind | Advanced clone of the MasterMind code breaking game |
| Navegador avançado de Network Neighborhood | Advanced Network Neighborhood Browser |
| Contendo texto na barra Avançado | Containing text in the Advanced tab |
| Então, tecnicamente, eu posso realmente ler isto. | So technically, I can actually read this. |
| O crocodilo é tecnicamente chamado de Sarcosuchus. | The crocodile is technically called Sarcosuchus. |
| O resultado foi um som mais rico, que era mais avançado em termos de tecnologia Hi Fi e rádio FM. | What emerged was a richer sound that was more advanced in terms of Hi Fi and FM radio technology. |
| Programa de relatório avançado de meteorologia | Advanced weather reporting program |
| Tamanho é, também na barra Avançado | Size is, also in the Advanced tab |
| Tecnicamente, a RIAA pode vir e processá lo. | Technically the RIAA can come and persecute you. |
| Todos nós sabemos que Mubarak tecnicamente está morto. | We all know Mubarak is technically dead. |
| Como parte desta missão, o governo está construindo o hospital mais avançado tecnologicamente do Caribe, o Mt. | As part of this mission, Antigua and Barbuda built the most technologically advanced hospital in the Caribbean, the Mt. |
| Programa de registro avançado para operadores hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
| E isto é Botando Ordem... nível avançado. | And that's really advanced tidying up. |
| Um programa de desenvolvimento avançado para foto | An advanced photo development program |
| Desde então, a tecnologia tem avançado rapidamente. | Since then, the technology has advanced rapidly. |
| No ano seguinte Friedrich von Martens na Alemanha lançou um modelo que fez mais sucesso e era tecnicamente superior. | A more successful and technically superior panoramic camera was assembled the next year by Friedrich von Martens in Germany in 1844. |
| Nós passamos dois anos e meio conduzindo pesquisas e gastamos mais um ano e meio em desenvolvimento avançado. | We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development. |
| NURBS O modo mais avançado de para substituir os polígonos, ele te dá uma superfície suave no modelo. | NURBS or non uniform rational B spline An alternative to polygons, it gives a smoothed out surface that eliminates the straight edges of a polygon model. |
| E esse é o tratamento típico. Num mundo avançado. Não na África esse é o tratamento típico no mundo avançado, hoje. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
| BC EDP é um problema enorme e tecnicamente desafiador. | BC EDL is this immense, technically challenging problem. |
| Essa tecnologia é muito recente, mas tecnicamente muito antiga. | But this technology is very new, but technically is very old. |
| É chamado tecnicamente de propriedade de retenção de forma . | It's technically called, shape retaining property. |
| Tecnicamente o Tom ainda é o dono desse lugar. | Tom still technically owns this place. |
| Muito avançado, sem ar condicionado Eu amo isso. | Very advanced, no air conditioning I love it. |
| O cenário avançado pelas projecções inclui alguns riscos . | The picture emerging from the projections contains a number of risks . |
| porque tecnicamente tenho motores, tenho rodas sou um veículo motorizado. | Because technically I've got motors I've got wheels I'm a motor vehicle. |
| Na época, uma fazenda de janela não era mais do que uma ideia tecnicamente complexa que iria precisar de muitos testes. | Back at the time, a window farm was no more than a technically complex idea that was going to require a lot of testing. |
| Então, tecnicamente, é um pouco complexo, mas lhe dá um resultado que é mais intuitivo de se usar, ao que parece. | So, technically, it's a little bit complex, but it gives you an output which is more intuitive to use, in some sense. |
| )O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age. | )A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point. |
Pesquisas relacionadas : Mais Tecnicamente Avançado - Tecnicamente Avançado - Tecnicamente Avançado - Mais Avançado - Mais Avançado Nível - é Mais Avançado - Um Mais Avançado - Mais Estágio Avançado - Muito Mais Avançado - Nível Mais Avançado - Mais Avançado Dispositivo
