Tradução de "um mais avançado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto mais avançado é um teclado, mais polifonia vai precisar. | But other kinds of sacred music, especially polyphony, are by no means excluded... |
| Isso é o que há de mais avançado. | That's sort of the state of the art. |
| Avançado | Advanced |
| Um programa de desenvolvimento avançado para foto | An advanced photo development program |
| Uso mais avançado das hastes pode até extrair raízes quadradas . | More advanced use of the rods can even extract square roots. |
| O resultado foi um som mais rico, que era mais avançado em termos de tecnologia Hi Fi e rádio FM. | What emerged was a richer sound that was more advanced in terms of Hi Fi and FM radio technology. |
| E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir. | And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. |
| Ele está num nível mais avançado do que nossa classe de inglês. | He is ahead of our class in English. |
| Nós passamos dois anos e meio conduzindo pesquisas e gastamos mais um ano e meio em desenvolvimento avançado. | We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development. |
| Editor molecular avançado | Advanced molecular editor |
| Scilab avançado CLI | Scilab advanced CLI |
| A regra Suponha um peão branco em d5, um peão avançado, portanto. | Likewise, White can answer 2...f5 with 3.exf6e.p. |
| Manual avançado do Anjuta | Anjuta advanced tutorial |
| Avançado interativo Python shell | Enhanced interactive Python shell |
| Editor de texto avançado | Advanced text editor |
| Editor de Texto Avançado | Advanced Text Editor |
| Caddie avançado ( forecaddie ) Um caddie avançado, é uma pessoa nomeada pela Comissão Técnica para indicar aos jogadores a posição das bolas durante o jogo. | In chronological order they are The Masters, the U.S. Open, The Open Championship (referred to in North America as the British Open) and the PGA Championship. |
| Um(a) praticante avançado(a) da ioga é chamado de iogue. | I. K. Taimni translates it as Yoga is the inhibition (') of the modifications (') of the mind ( ) . |
| Um tocador avançado pode tocar qualquer escala e em qualquer tubo. | An advanced player can play any scale and in any key. |
| Northrop T 38 Talon é um avião supersónico de treino avançado. | The Northrop T 38 Talon is a two seat, twin engined supersonic jet trainer. |
| Ainda continha um motor ainda mais avançado, R 27F2M 300 com empuxo máximo de 12.000kp (depois re designado R 29 300). | It also had a further improved R 27F2M 300 (later redesignated Khatchaturov R 29 300) engine with a maximum thrust of 12,000 kp. |
| Posto de Comando Estratégico Avançado | Advanced Strategic Command |
| Clone avançado do jogo MasterMind | Advanced clone of the MasterMind code breaking game |
| Navegador avançado de Network Neighborhood | Advanced Network Neighborhood Browser |
| Contendo texto na barra Avançado | Containing text in the Advanced tab |
| Programa de relatório avançado de meteorologia | Advanced weather reporting program |
| Tamanho é, também na barra Avançado | Size is, also in the Advanced tab |
| Sabem, eu sei muito bem, como oncologista, não posso tratar um câncer avançado. | You know, I know very well, as a cancer doctor, I can't treat advanced cancer. |
| Como parte desta missão, o governo está construindo o hospital mais avançado tecnologicamente do Caribe, o Mt. | As part of this mission, Antigua and Barbuda built the most technologically advanced hospital in the Caribbean, the Mt. |
| Os therapsida, um grupo de sinápsidas mais avançado, apareceu durante a primeira metade do Permiano e passaram a se tornar os animais terrestres dominantes. | The therapsids, a more advanced group of synapsids, appeared during the Middle Permian and included the largest terrestrial animals in the Middle and Late Permian. |
| Programa de registro avançado para operadores hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
| E isto é Botando Ordem... nível avançado. | And that's really advanced tidying up. |
| Desde então, a tecnologia tem avançado rapidamente. | Since then, the technology has advanced rapidly. |
| IPVS é um software balanceador de carga avançado do IP executado dentro do Linux. | IPVS an advanced IP load balancing software implemented inside the Linux kernel. |
| NURBS O modo mais avançado de para substituir os polígonos, ele te dá uma superfície suave no modelo. | NURBS or non uniform rational B spline An alternative to polygons, it gives a smoothed out surface that eliminates the straight edges of a polygon model. |
| E esse é o tratamento típico. Num mundo avançado. Não na África esse é o tratamento típico no mundo avançado, hoje. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
| Muito avançado, sem ar condicionado Eu amo isso. | Very advanced, no air conditioning I love it. |
| O cenário avançado pelas projecções inclui alguns riscos . | The picture emerging from the projections contains a number of risks . |
| Embora uma bijeção pareça ser um conceito mais avançado que um número, a matemática tradicional em termos de teoria dos conjuntos define funções antes de números, já que eles são baseados em conjuntos muito mais simples. | Although a bijection seems a more advanced concept than a number, the usual development of mathematics in terms of set theory defines functions before numbers, as they are based on much simpler sets. |
| Foi estabelecido no início de 2002 um outro indicador avançado de taxas de juro , a EUREPO . | A further leading interest rate indicator , the EUREPO , was established in early 2002 . |
| Foi estabelecido no início de 2002 um outro indicador avançado de taxas de juro , a EUREPO . | 29 30 A further leading interest rate indicator , the EUREPO , was established in early 2002 . |
| Devido a sua localização estratégica, Malaca foi um posto avançado importante da frota de Jeng He. | Because of its strategic location, Malacca was an important stopping point for Zheng He's fleet. |
| Nenhuma aeronave MLD nova foi entregue à VVS, porque o mais avançado MiG 29 estava prestes a entrar em produção. | No new build MLD aircraft were delivered to the VVS, as the more advanced MiG 29 was about to enter production. |
| Nuno Miguel Soares Pereira Ribeiro OIH (Amarante, 5 de Julho de 1976), mais conhecido por Nuno Gomes, é um ex futebolista português que jogava na posição de avançado. | Nuno Miguel Soares Pereira Ribeiro (born 5 July 1976), known as Nuno Gomes, is a Portuguese retired footballer who played as a striker. |
| O trabalho já está bastante avançado para o desenvolvimento de um sistema de segunda geração , o TARGET2 . | Work is already well advanced on the development of a secondgeneration system , TARGET2 . |
Pesquisas relacionadas : Mais Avançado - Mais Avançado Nível - é Mais Avançado - Mais Tecnicamente Avançado - Mais Estágio Avançado - Muito Mais Avançado - Tecnicamente Mais Avançado - Nível Mais Avançado - Tecnicamente Mais Avançado - Mais Avançado Dispositivo - Um Estágio Avançado - Mais Avançado Do Que - Mais Avançado De Sempre
