Tradução de "tem a chave tornar se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chave - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tem a chave. | Tom has the key. |
| Sabes quem tem a chave? | Do you know who has the key? |
| Você sabe quem tem a chave? | Do you know who has the key? |
| Vocês sabem quem tem a chave? | Do you know who has the key? |
| Você tem a chave desta mala? | Do you have the key to this suitcase? |
| O Eurosistema tem vindo a tornar se mais frágil e sujeito a desestabilização. | The Eurosystem has been rendered more fragile and subject to destabilization. |
| Tem uma chave na escrivaninha. | There is a key on the desk. |
| Você tem uma chave extra? | Do you have an extra key? |
| Não consigo abrir a porta. Você tem a chave? | I can't open the door. Do you have the key? |
| Quando apresentada deste modo, a ajuda tem melhores hipóteses de se tornar uma prioridade. | When framed this way, aid has a better chance of becoming a priority. |
| Como você entrou? Você tem uma chave? | How did you get inside? Do you have a key? |
| Como você entrou? Você tem uma chave? | How did you get in? Do you have a key? |
| Você, praticamente, tem que se tornar um deles e seguir estas regras . | Essentially, you have to become one of them, and follow these rules. |
| A estratégia centra se em três canais chave . | The strategy focuses on three key channels . |
| Especialmente numa era de governos simplificados e de austeridade pública, o sucesso na consecução de tais alvos deveria tornar se um indicador chave de desempenho. | Particularly in an age of lean governments and public austerity, success in meeting such targets should become a key performance indicator. |
| A Al Jazeera tem desempenhando um papel chave na cobertura dos eventos enquanto estes se desenvolvem, transmitindo ao vivo do Cairo | Al Jazeera has been playing a key role in covering the events as they unfolded, broadcasting live from Cairo |
| Dramaticamente, o mundo árabe tem sido assolado por uma Primavera revolucionária, se bem que está a tornar se rapidamente num Inverno frio. | Dramatically, the Arab world has been swept by a revolutionary spring, though one that is rapidly becoming a chilly winter. |
| Tom perguntou se eu tinha encontrado a minha chave. | Tom asked if I'd found my key. |
| Desde a Revolução Industrial, a indústria transformadora tem sido a chave para o rápido crescimento económico. | Ever since the Industrial Revolution, manufacturing has been the key to rapid economic growth. |
| Estarão os EUA a tornar se japoneses? | Is America Turning Japanese? |
| Nixon estava prestes a se tornar presidente. | Nixon was about to become president. |
| A Argélia vai se tornar mais democrática? | Will Algeria become more democratic? |
| Diz se frequentemente que a perseverança é a chave do sucesso. | Perseverance, it is often said, is the key to success. |
| Baseado nisso, nota se que o Camboja tem potencial para se tornar o maior país exportador de arroz do mundo. | Based on this, it is seen that Cambodia has huge potential to become the world's largest rice exporting country. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| O problema tem vindo a tornar se cada vez mais agudo, porque 60 da população do Irão nasceu depois de 1979. | The problem has become increasingly acute, because 60 of Iran s population was born after 1979. |
| A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável. | Their debt would suddenly become sustainable. |
| Ela está determinada a se tornar uma secretária. | She's determined to become a secretary. |
| A meta dele é se tornar um milionário. | His goal is to become a millionaire. |
| A meta do Tom é se tornar famoso. | Tom's goal is to become famous. |
| Mas a chave é o compartilhar. Se você compartilha o veículo, você tem pelo menos quatro pessoas usando um veículo, em vez de um. | But shared use is really key. If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one. |
| Traga a chave. | Bring the key. |
| É a chave. | That's the key. |
| Encontrei a chave. | I've found the key. |
| A chave do problema situa se frequentemente na porta do vizinho. | The key to a situation often is in the neighbor's door. |
| E evoluiu para se tornar mais perigoso em um lugar como Equador que tem um dos menos protegidos? | And did it evolve to be more harmful in a place like Ecuador, which has some of the least well protected? |
| Eles iriam se tornar números. | They're going to become numbers. |
| Kenji decidiu se tornar cozinheiro. | Kenji decided to become a cook. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Ela queria se tornar professora. | She wanted to become a teacher. |
| Eles querem se tornar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem se tornar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
Pesquisas relacionadas : Tem A Chave Tornar-se - Chave Tornar-se - Tem Doente Se Tornar - Tem Padrão Tornar-se - Tem Dominante Se Tornar - Tem Redundante Se Tornar - Tem Público Tornar-se - Tem Rotina Tornar-se - Tem Exequível Se Tornar - Tem Pai Tornar-se - Tem Redundante Se Tornar - Tem Padrão Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se
