Tradução de "tem alguma sorte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sorte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você teve alguma sorte? | Did you have any luck? |
| Com sorte pode haver alguma redução da pena. | Hopefully it will shorten the sentence. |
| Alguma coisa disso é uma questão de sorte. | Some of it is a matter of luck. |
| Ela tem sorte. | She is lucky. |
| Como você tem sorte! | How lucky you are! |
| O Tom tem sorte. | Tom is lucky. |
| O Tom tem muita sorte. | Tom is very lucky. |
| Sua esposa tem muita sorte. | Your wife is very lucky. |
| Essa geração de jovens tem sorte. | This generation of young people are lucky. |
| Você não tem necessidade de sorte. | You don't need luck. |
| Ele tem sorte de estar vivo. | He's lucky to be alive. |
| Vou somar todos esses números, e, com alguma sorte, chegar na resposta. | Add all those numbers together, and with any luck, arrive at the answer. |
| Você não sabe a sorte que tem. | You don't realize how lucky you are. |
| Tom tem sorte de ainda estar vivo. | Tom is lucky to still be alive. |
| Você tem tido mais sorte que eu. | You've been luckier than me. |
| O quanto depende de como você tem sorte. | How much depends on how lucky you are. |
| E todos estes trabalhos, de alguma forma, falam de sorte, de destino ou acaso. | And all these works, in some way, talk about luck or fate or chance. |
| Tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| Tem alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Alguma coisa é verdade? Tem alguma verdade nisso? | Is any of it true? Is there an element of truth in it? |
| Hoje em dia os estudantes não tem mais sorte. | Today's students have no luck. |
| Você tem muita sorte de ter um marido assim. | You're so lucky to have a husband like that. |
| O Tom tem sorte que a Mary o ajudou. | Tom is lucky Mary helped him. |
| Tem mais alguma pergunta? | Do you have any other questions? |
| Você tem alguma recomendação? | Do you have any recommendations? |
| Alguém tem alguma notícia? | Does anyone have any news on that? |
| Você tem alguma alergia? | Do you have any allergies? |
| Você tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| Tem alguma coisa errada? | Is something wrong? |
| Você tem alguma pergunta? | Do you have a question? |
| Você tem alguma reclamação? | Do you have any complaints? |
| Você tem alguma queixa? | Do you have any complaints? |
| Você tem alguma notícia? | Do you have any news? |
| Tem alguma coisa estranha? | Is there anything strange? |
| Tem alguma coisa queimando. | Something's burning. |
| Tom tem alguma coisa? | Does Tom have anything? |
| Tem alguma coisa queimando. | There's something burning. |
| Tom tem alguma experiência? | Does Tom have any experience? |
| Você tem sorte de eu ter te tirado de lá. | You're lucky I took you away from there. |
| A senhora tem muita sorte de ter um marido assim. | You're so lucky to have a husband like that. |
| Tem alguma preferência? Boa escolha. | Do you have a preference? Good choice. |
| Você tem alguma boa notícia? | Do you have any good news? |
| Você tem alguma cerveja leve? | Do you have any light beer? |
| Você tem mais alguma pergunta? | Do you have any further questions? |
| Tem alguma carta para mim? | Is there any mail for me? |
Pesquisas relacionadas : Alguma Sorte - Alguma Sorte - Tem Alguma - Com Alguma Sorte - Com Alguma Sorte - Teve Alguma Sorte - Tem Sorte Com - Você Tem Sorte - Tem Alguma Informação - Tem Alguma Dúvida - Tem Alguma Experiência - Tem Alguma Experiência - Tem Alguma Preferência - Tem Alguma Opinião