Tradução de "tem como resultado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Idiomas A Bolívia tem grande diversidade linguística, como resultado de seu multiculturalismo. | Language Bolivia has great linguistic diversity as a result of its multiculturalism. |
| Como resultado dessas transações, Jura tem nove esposas, 32 filhos e 63 netos. | As a result of these transactions, Jura has nine wives, 32 children and 63 grandchildren. |
| Como resultado, a JIRAMA tem de escolher as cidades que vão receber electricidade. | As a result, JIRAMA has to pick and choose the cities that will receive electricity. |
| Quando uma das galáxias tem massa muito maior, entretanto, o resultado é conhecido como canibalismo. | In the case where one of the galaxies is much more massive, however, the result is known as cannibalism. |
| Tem como resultado mais expressivo um vice campeonato da Copa Africana das Nações em 1978. | Their best finish in the Africa Cup of Nations was second in 1978. |
| Bem, o resultado tem sido muito bom. | Well, the result has been very good. |
| Como resultado, a UE tem estado em crise permanente, caracterizada pela estagnação económica e desemprego elevado. | As a result, the EU has been in a permanent crisis, characterized by economic stagnation and high unemployment. |
| Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado. | Other studies have shown this as well. |
| Como resultado deste impasse, tem havido um número crescente de assinaturas de acordos de livre comércio bilaterais. | As a result, there have been an increasing number of bilateral free trade agreements between governments. |
| A China não tem qualquer interesse num tal resultado. | China has no interest in such an outcome. |
| Como os grupos produzem resultado? | How do groups get anything done? Right? |
| O que acontece, como resultado? | Why as a result, what happens? |
| Tal tem , igualmente , como resultado uma pequena revisão em baixa do crescimento dos custos unitários do trabalho em 2004 . | This also results in a small downward revision to unit labour cost growth in 2004 . |
| Como resultado, poiquilotérmicos com frequência tem genomas maiores e mais complexos do que os homeotérmicos no mesmo nicho ecológico. | As a result, poikilotherms often have larger, more complex genomes than homeotherms in the same ecological niche. |
| Este é um resultado que tem sido reproduzido várias vezes. | This is the result that has been replicated over and over again. |
| Nós os unimos. Eles tem esse tipo de resultado mutante. | We mate them. They have sort of mutant offspring. |
| Como resultado, a China tem tentado persuadir a Coreia do Norte a seguir o seu exemplo orientado para o mercado. | As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example. |
| Mas ver a arte como mercadoria tem resultado na promoção de produtos de qualidade duvidosa em detrimento de outros valores. | But to see art as a commodity has resulted in the promotion of products of dubious quality at the expense of other values. |
| O mercado imobiliário de Dubai tem experimentado uma grande recessão entre 2008 2009, como resultado do clima de abrandamento econômico. | Dubai's property market experienced a major downturn in 2008 and 2009 as a result of the slowing economic climate. |
| Como resultado de ter nascido de pais australianos, no Havaí, Kidman tem dupla cidadania, na Austrália e nos Estados Unidos. | As a result of being born to Australian parents in Hawaii, Kidman has dual citizenship in Australia and the United States. |
| Como resultado , a mobilizaçª o de | As a consequence , raising capital should become easier and cheaper for companies of all sizes . |
| Como resultado, vidas e comunidades mudaram. | Lives and communities have changed as a result. |
| Como resultado, liberalizamos vários de nossos mercados. | We as a result, we decided to liberalize many of our markets. |
| Como resultado, poucos ARCnet Plus foram produzidos. | As a result, very few ARCnet Plus products were ever produced. |
| O resultado tem sido apelidado de democracia não liberal ou autoritarismo competitivo. | The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism. |
| Como resultado dessas e outras questões, o Vista tem taxas de aprovação e satisfação mais baixas do que as do Windows XP. | As a result of these and other issues, Windows Vista had seen initial adoption and satisfaction rates lower than Windows XP. |
| Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto? | How will I know which is right, assuming one result is correct? |
| E como resultado, muitas pessoas olham os economistas como gente estúpida. | And as a result, many people look at economists as stupid people. |
| E assim, como resultado, algumas coisas malucas aconteceram. | And so, as a result, some crazy things have happened. |
| Então como resultado, nós nunca jogamos nada fora. | So as a result, we never throw anything out. |
| Como resultado, a posição de Netanyahu é forte. | As a result, Netanyahu s position is strong. |
| Como resultado, a campanha foi calma, quase cautelosa. | As a result, the campaign was quiet, almost cautious. |
| Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política. | Prices rose drastically as a result of this policy. |
| Como resultado, atualmente há 169 deputados no total. | There are a total of 169 Members of Parliament. |
| Como resultado, todos os três grupos estavam insatisfeitos. | As a result, all three groups had become disaffected. |
| Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas. | As a result a number of churches were built. |
| Como resultado Komand'r foi expulsa e jurou vingança. | As a result, Komand'r was expelled and she swore vengeance. |
| Como resultado, o navio passa sem nota los. | As a result, the ship passes by without noticing them. |
| O resultado tem sido uma perigosa rápida diminuição do apoio ocidental muito necessário. | The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support. |
| Como resultado, o emprego público, que normalmente aumenta durante as recuperações, tem contribuído de modo importante para o elevado desemprego dos últimos três anos. | As a result, public employment, which usually rises during recoveries, has been a major contributor to high unemployment during the last three years. |
| Como resultado, a maioria do povo paraguaio não tem conhecimento dos altos índices de morte por parto e por abortos em seu próprio país. | As a result, most Paraguayans are not aware of the high rates of death from childbirth and abortions in their own country. |
| Como resultado ele passou a preferir a facção whig conhecida como Junta. | As a result, William began to prefer the Whig faction known as the Junto. |
| Como resultado, adquirem formato achatado como nuvens estratos, com aspecto de camadas. | As a result, they flatten out like stratus clouds, giving them a layered appearance. |
| O orgulho chinês ressurge na região como resultado disso | Chinese pride is resurgent in the region as a result. |
| E como resultado, éramos multados e colocados na cadeia. | And as a result, we were fined and locked up in jail. |
Pesquisas relacionadas : Como Resultado - Como Resultado - Como Resultado - Como Como Resultado - Tem O Resultado - Como Tem - Como Tem - Como Tem - Como Tem - Como Tem - Como Resultado Um - Com Como Resultado - Teve Como Resultado - Ter Como Resultado