Tradução de "tem o resultado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, o resultado tem sido muito bom. | Well, the result has been very good. |
| Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado. | Other studies have shown this as well. |
| O resultado tem sido apelidado de democracia não liberal ou autoritarismo competitivo. | The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism. |
| precisamo saber quem tem o risco ao tentar moldar o resultado de uma decisão | We do need to know who has a stake in trying to shape the outcome of a decision. |
| O resultado tem sido uma perigosa rápida diminuição do apoio ocidental muito necessário. | The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support. |
| A China não tem qualquer interesse num tal resultado. | China has no interest in such an outcome. |
| O resultado tem sido, ao longo dos anos, que os gastos aumentaram com o volume, | The result has been, over the years, the expenditure has increased with volumes. |
| Este é um resultado que tem sido reproduzido várias vezes. | This is the result that has been replicated over and over again. |
| Nós os unimos. Eles tem esse tipo de resultado mutante. | We mate them. They have sort of mutant offspring. |
| Quando uma das galáxias tem massa muito maior, entretanto, o resultado é conhecido como canibalismo. | In the case where one of the galaxies is much more massive, however, the result is known as cannibalism. |
| Porque no fim, esse resultado eleitoral não tem nada a ver com o resto do mundo. | Because ultimately, that electoral outcome had nothing to do with the rest of the world. |
| Por falar nisso, o resultado é que os Chineses tem uma visão bem diferente do Estado. | The result, by the way, is that the Chinese have a very different view of the state. |
| Desde então , o seu valor tem variado , em resultado de transacções cambiais e variações de valorização . | Their value has varied since then as a result of foreign exchange transactions and valuation changes . |
| Idiomas A Bolívia tem grande diversidade linguística, como resultado de seu multiculturalismo. | Language Bolivia has great linguistic diversity as a result of its multiculturalism. |
| Se votarem em candidatos que têm hipóteses de ganhar, o voto tem mais probabilidades de afetar o resultado final. | However, the type of tactical voting and the extent to which it affects the character of the campaign and the results of the election vary dramatically from one voting system to another. |
| Como resultado dessas transações, Jura tem nove esposas, 32 filhos e 63 netos. | As a result of these transactions, Jura has nine wives, 32 children and 63 grandchildren. |
| Como resultado, a JIRAMA tem de escolher as cidades que vão receber electricidade. | As a result, JIRAMA has to pick and choose the cities that will receive electricity. |
| O resultado social é que atualmente a ZipCar tem 100.000 membros dirigindo 3.000 carros estacionados em 3.000 vagas. | The social result is that today's Zipcar has 100,000 members driving 3,000 cars parked in 3,000 parking spaces. |
| Na maior parte dos casos , o resultado dessas análises tem sido disponibilizado a outros fora de supervisão internacional . | In most cases the outcome of these analyses has been made available to other international supervisory fora . |
| Como resultado, a China tem tentado persuadir a Coreia do Norte a seguir o seu exemplo orientado para o mercado. | As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example. |
| Descartar o resultado | Discard output |
| E o resultado? | And the result? |
| Na categoriade conjuntos, toda sobrejeção tem uma secção, resultado equivalente do axioma da escolha. | In the category of sets, every surjection has a section, a result equivalent to the axiom of choice. |
| Tem como resultado mais expressivo um vice campeonato da Copa Africana das Nações em 1978. | Their best finish in the Africa Cup of Nations was second in 1978. |
| O resultado é o Harassmap . | The result is Harassmap. |
| Mesmo que o resultado | Same as output |
| E o resultado feliz. | And the happy result. |
| O resultado será confuso. | The outcome will be messy. |
| Qual foi o resultado? | What was the result? |
| Qual foi o resultado? | What was the outcome? |
| O resultado foi decepcionante. | The result was disappointing. |
| O resultado foi inesperado. | The result was unexpected. |
| O resultado é surpreendente. | Mackenzie, D. A. |
| Você tem que olhar os resultados e dizer para você mesmo, O que posso fazer para produzir esse resultado particular? | You've got to look at the outputs, and you got to say to yourself, What can I do to produce that particular output? |
| O mercado imobiliário de Dubai tem experimentado uma grande recessão entre 2008 2009, como resultado do clima de abrandamento econômico. | Dubai's property market experienced a major downturn in 2008 and 2009 as a result of the slowing economic climate. |
| temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável. | We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome. |
| Como resultado, a UE tem estado em crise permanente, caracterizada pela estagnação económica e desemprego elevado. | As a result, the EU has been in a permanent crisis, characterized by economic stagnation and high unemployment. |
| O resultado não foi o esperado. | The outcome was not what had been expected. |
| Então o resultado foi isso. | So the upshot was this. |
| E qual foi o resultado? | And what's the result? |
| O que acontece, como resultado? | Why as a result, what happens? |
| Não alteram o resultado final. | They don't change the end result. |
| E aqui está o resultado. | And here are the results. |
| O resultado pode ser imprevisível. | The result may be unpredictable. |
| Qual é o resultado disto? | What's the net effect of this? |
Pesquisas relacionadas : O Resultado - Tem Como Resultado - Resultado Resultado - Afetar O Resultado - Para O Resultado - O Resultado Que - Avaliar O Resultado - O Resultado Operacional - Siga O Resultado - é O Resultado - Refletir O Resultado - Acompanhar O Resultado - O Resultado Fornece - O Resultado Eram
