Tradução de "o resultado que" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mesmo que o resultado | Same as output |
| O que acontece, como resultado? | Why as a result, what happens? |
| O que este resultado realmente mostra? | What does this result really show? |
| eles se importamcom o resultado. Eles gotariam que o resultado fosse o mais proximo possivel de seus interesses | They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible. |
| O resultado foi aquilo que eu esperava. | The result was what I had expected. |
| O resultado é oposto ao que esperávamos. | The result is opposite to what we expected. |
| E o resultado é meio que agradavelmente perpétuo | And the result is sort of gratifyingly perpetual. |
| Acho que é o resultado de completa negligência. | I think that this is the result of gross negligence. |
| Parece que eles estão satisfeitos com o resultado. | It looks like they're satisfied with the result. |
| Descartar o resultado | Discard output |
| E o resultado? | And the result? |
| O resultado é que não há uma interatividade real. | Now, the result of that is that you can't have real interactivity. |
| E ainda, eles sempre conseguem o resultado que querem. | And yet, they always manage to to get the result that they want. |
| O que vocês vêem aqui é o resultado do áudio sem qualquer tipo de aprendizagem e o resultado do vídeo sem qualquer aprendizagem. | What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever. |
| O que devemos fazer a respeito e qual será o resultado? | What should we do about it, and what will be the outcome? |
| De qualquer jeito que você fizer, o resultado será o mesmo. | Any way you do, the outcome is no different. |
| O resultado é o Harassmap . | The result is Harassmap. |
| E o resultado feliz. | And the happy result. |
| O resultado será confuso. | The outcome will be messy. |
| Qual foi o resultado? | What was the result? |
| Qual foi o resultado? | What was the outcome? |
| O resultado foi decepcionante. | The result was disappointing. |
| O resultado foi inesperado. | The result was unexpected. |
| O resultado é surpreendente. | Mackenzie, D. A. |
| E o resultado é que os pequenos estão ficando doentes. | And the results of that are kids getting sick. |
| O resultado foi os ministérios fracos que governam por decreto. | The result was weak ministries governing by decree. |
| Somente pilotos que contribuíram para o resultado final são mostrados. | Only drivers who contributed to the final points tally are shown. |
| temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável. | We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome. |
| Então, não importa o que ele fizesse, o resultado era sempre zero. | So, no matter what he did, it was always zero. |
| Eles podem verificar que o resultado anunciado da eleição é o correto. | They can check that the announced result of the election is the correct one. |
| O resultado não foi o esperado. | The outcome was not what had been expected. |
| Cachorros são o resultado de cruzamentos seletivos das características que apreciamos. | Dogs are the result of selectively breeding traits that we like. |
| O resultado é que agora temos inúmeros extremistas budistas na Birmânia . | The outcome is that we now have countless Buddhist extremists in Burma. |
| Ela é o resultado muito comum da sociedade em que vivemos. | It is a very natural outcome of the kind of society we live in. |
| Então o resultado foi isso. | So the upshot was this. |
| E qual foi o resultado? | And what's the result? |
| Não alteram o resultado final. | They don't change the end result. |
| E aqui está o resultado. | And here are the results. |
| O resultado pode ser imprevisível. | The result may be unpredictable. |
| Qual é o resultado disto? | What's the net effect of this? |
| E qual foi o resultado? | So, what came out of this? |
| O resultado está à vista. | And this is the result. |
| O seu resultado é incerto. | It could go either way. |
| A formatura e o resultado | On the subject of the graduation |
| Ficaram satisfeitos com o resultado. | They were satisfied with the result. |
Pesquisas relacionadas : O Resultado - Qualquer Que Seja O Resultado - Resultado Resultado - Afetar O Resultado - Para O Resultado - Avaliar O Resultado - O Resultado Operacional - Siga O Resultado - é O Resultado - Refletir O Resultado - Acompanhar O Resultado - O Resultado Fornece - O Resultado Eram - Efectuar O Resultado