Tradução de "efectuar o resultado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . | If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . |
| 3 . Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . | ( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . |
| 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 50 B 3 . Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 50 B ( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . |
| A efectuar patch... | Patching... |
| A efectuar patch... | Searching... |
| Como efectuar pesquisas | Here you can find |
| Como efectuar pesquisas | How to search |
| Seleccionar directório a efectuar patch | Choose file or directory to update |
| Descartar o resultado | Discard output |
| E o resultado? | And the result? |
| O Tratado descreve os procedirnentos a efectuar para essa avaliacáo . | The Treaty has laid down the procedure for such an assessment . |
| O resultado é o Harassmap . | The result is Harassmap. |
| Mesmo que o resultado | Same as output |
| E o resultado feliz. | And the happy result. |
| O resultado será confuso. | The outcome will be messy. |
| Qual foi o resultado? | What was the result? |
| Qual foi o resultado? | What was the outcome? |
| O resultado foi decepcionante. | The result was disappointing. |
| O resultado foi inesperado. | The result was unexpected. |
| O resultado é surpreendente. | Mackenzie, D. A. |
| temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável. | We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome. |
| Não se deve efectuar qualquer extracção intermédia . | No intermediate drawing shall be carried out . |
| O imperador francês decidiu efectuar uma jogada psicológica para atrair os aliados. | The French Emperor decided to set a psychological trap in order to lure the Allies out. |
| O FMI também decidiu que o seu corpo técnico continuaria a efectuar duas missões por ano junto das autoridades da área do euro , incluindo o BCE , mas que o Conselho de Administração do FMI discutiria o resultado da segunda missão apenas a nível informal . | The IMF also decided that IMF staff would continue to carry out two missions per year to the euro area authorities , including the ECB , but that the IMF Executive Board would discuss the outcome of the second mission only informally . |
| O resultado não foi o esperado. | The outcome was not what had been expected. |
| O artigo 18.º consagra o direito que o Banco tem de efectuar operações financeiras . | Article 18 establishes the Bank s right to enter into financial operations . |
| Então o resultado foi isso. | So the upshot was this. |
| E qual foi o resultado? | And what's the result? |
| O que acontece, como resultado? | Why as a result, what happens? |
| Não alteram o resultado final. | They don't change the end result. |
| E aqui está o resultado. | And here are the results. |
| O resultado pode ser imprevisível. | The result may be unpredictable. |
| Qual é o resultado disto? | What's the net effect of this? |
| E qual foi o resultado? | So, what came out of this? |
| O resultado está à vista. | And this is the result. |
| O seu resultado é incerto. | It could go either way. |
| A formatura e o resultado | On the subject of the graduation |
| Ficaram satisfeitos com o resultado. | They were satisfied with the result. |
| Estão felizes com o resultado. | They are happy with the result. |
| Estou satisfeito com o resultado. | I'm pleased with the result. |
| eles se importamcom o resultado. Eles gotariam que o resultado fosse o mais proximo possivel de seus interesses | They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible. |
| A necessidade de efectuar gradualmente as adaptações adequadas | the need to effect the appropriate adjustments by degrees |
| A necessidade de efectuar gradualmente as adaptações adequadas | ( b ) the need to effect the appropriate adjustments by degrees |
| Devem efectuar uma avaliação conjunta coordenada pelo facilitador . | They shall carry out a joint assessment coordinated by the facilitator . |
| A necessidade de efectuar gradualmente as adaptações adequadas | the need to effect the appropriate adjustments by degrees |
Pesquisas relacionadas : O Resultado - Efectuar Verificações - Efectuar Controlos - Efectuar Chamadas - Efectuar Transacções - Efectuar Entregas - Resultado Resultado - Afetar O Resultado - Para O Resultado - O Resultado Que - Avaliar O Resultado - O Resultado Operacional - Siga O Resultado - é O Resultado
