Tradução de "tem o seu custo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Custo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O custo não tem sido problema. | Cost hasn't been an issue. |
| A compressão tem um custo. | There is a cost of compression. |
| Isto tem um custo enorme. | This takes an enormous toll. |
| O custo tem diminuído pela metade a cada ano. | The cost has come down by half every year. |
| Isto também tem grandes implicações no custo. | It also has very high cost implications. |
| Será que ele tem um custo competitivo? | Is it cost competitive? |
| Esses Labs Fab tem o custo e a complexidade do PDP. | These Fab Labs are the cost and complexity of a PDP. |
| Normalmente, eficiência é crucial. Pois o custo do combustível para o seu mecanismo em sua vida supera o custo do mecanismo. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| tem vento em velocidades rápidas o suficiente para ter um custo competitivo. | has wind at fast enough speeds to be cost competitive. |
| A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair. | The technology is being further developed the cost has to be brought down. |
| Um dos aspectos mais interessantes do COPACOBANA é o seu custo. | One of the more interesting aspects of COPACOBANA is its cost factor. |
| Madonna e Kamins tinham que gravar o single em seu próprio custo. | Madonna and Kamins had to record the single at their own cost. |
| Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo. | But the cost has to be brought right down. |
| Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. | Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. |
| O seu sistema de saúde proporciona melhores resultados que o dos EUA, a uma fracção do custo. | Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost. |
| Uma política monetária que tem como objetivo o desemprego sub NAIRU deve, portanto, ser evitada a todo o custo. | A monetary policy aiming for sub NAIRU unemployment must therefore be avoided at all costs. |
| Embora o Hubble tenha claramente um impacto significativo na pesquisa astronômica, o custo financeiro desse impacto tem sido grande. | Although the HST has clearly helped astronomical research, its financial cost has been large. |
| Tudo tem o seu tempo. | Everything has got its time. |
| Devido ao seu baixo custo, durabilidade e semelhança visual ao diamante a zircônia cúbica tem sido a imitação de diamante gemológica economicamente mais importante desde 1976. | Because of its low cost, durability, and close visual likeness to diamond, synthetic cubic zirconia has remained the most gemologically and economically important competitor for diamonds since commercial production began in 1976. |
| Então é preciso ter uma função, a função tem que ser previsível e o custo deve ser baixo. | So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low. |
| O custo deste processo impedia o seu uso em grande escala para a fabricação de ácido sulfúrico concentrado. | However, the expense of this process prevented the large scale use of concentrated sulfuric acid. |
| Qual foi o custo? | What was the cost? |
| Nós esmagamos a música pra caber no nosso bolso. E isso tem um custo. | We squash music to fit it into our pocket and there is a cost attached to this. |
| Tanto o custo humano quanto o custo ambiental de uma grande hidrelétrica são inegáveis. | Both the human and environmental cost of large dam development is undeniable. |
| Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital . | (Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication . |
| O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo. | Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost. |
| Então você tem o seu milhão. | So you have your million. |
| Cada um tem o seu gosto. | Each has his own taste. |
| Quantos anos tem o seu filho? | How old is your son? |
| O seu país tem armas nucleares? | Does your country have nuclear weapons? |
| Toda língua tem o seu planejamento. | Every language has its own design. |
| Quantos anos o seu cachorro tem? | How old is your dog? |
| Quantos anos o seu gato tem? | How old is your cat? |
| Tom tem o seu próprio quarto. | Tom has his own room. |
| Tom tem o seu próprio carro. | Tom has his own car. |
| Quantos anos o seu irmão tem? | How old is your brother? |
| A chamada telebasura em espanhol ( telelixo ) tem sido um modelo de negócios bastante rentável, por conta de seu baixo custo de produção e pela grande audiência que conquista. | Called telebasura in Spanish (trash TV), it has been a very profitable business model for its low cost production and wide audience reach. |
| Qual o custo da bateria? | What is the cost of that battery? |
| Um deles é o custo. | And cost is one of them. |
| O custo político é elevado. | The political cost is high. |
| O custo de vida aumentou. | The cost of living has risen. |
| O custo de vida aumentou. | The cost of living has gone up. |
| Qual é o custo atual? | What's the actual cost? |
| Qual é o custo real? | What's the actual cost? |
| O custo final de Sgt. | The final cost of Sgt. |
Pesquisas relacionadas : Custo Tem - Tem O Seu Nome - Tem O Seu Caminho - Tem O Seu Contacto - Tem O Seu Próprio - Tem O Seu Nome - Tem O Seu Caminho - Tem O Seu Próprio - Tem O Seu Início - Tem O Seu Início - Tem O Seu Lugar - Tem O Seu Nome - Tem O Seu Phd - Ao Seu Custo
